这首诗是诗人在京师宦游时的忆旧抒怀之作,通过对比早年龙泉山居的闲散自在与当前仕途奔波的劳碌,抒发了对本真隐逸生活的眷恋,以及对自身被困世俗的愧疚之情,暗含挣脱官场束缚、回归自然的心境。
忆龙泉山(京师作)
尽日坐井栏,有时卧松下。
一夕别山云,三年走车马。
愧杀岩下泉,朝夕自清泻。
简要说明
逐句注释
我爱龙泉寺,寺僧颇疏野。
注释:龙泉寺指故乡余姚龙泉山所建寺院,为王守仁早年常游讲学之处;疏野指僧人性情疏放野逸,不拘世俗礼法。此句点明对龙泉寺的喜爱,总起对山居生活的回忆。
尽日坐井栏,有时卧松下。
注释:尽日即整日;坐井栏指在寺院井边闲坐休憩,卧松下指在松荫下舒展安眠。此句具体描绘山居时随性自在的日常。
一夕别山云,三年走车马。
注释:别山云以山间云霭代指山居隐逸生活,点明离开龙泉山的契机;走车马指奔波于仕途宦游,为世俗事务所劳碌。此句转写当前处境,与前文山居闲适形成鲜明对比。
愧杀岩下泉,朝夕自清泻。
注释:愧杀即愧煞,意为十分愧疚;岩下泉指龙泉山岩下的清泉,以其朝夕自在清泻的状态,象征自然本真的生活。此句以泉自况,抒发对自身被困仕途、未能保持本真的愧意。
现代译文
我深深眷恋着龙泉古寺,
寺里的僧人们疏放不羁,随性自在。
整日里闲坐井边栏畔,
有时便舒展身体,卧在苍松的荫凉之下。
一朝辞别了山间的云霭,
转眼三年来在车马尘嚣里奔走劳碌。
真是愧对那岩下的清泉啊,
它朝朝暮暮都自在地清冽流淌。
创作背景
此诗为王守仁早期仕宦时期所作。弘治十三年(1500),王守仁授刑部云南清吏司主事,供职于京师,此时距他早年在故乡余姚龙泉山读书游赏的闲适时光已过去三年左右。诗人借回忆山居生活,抒发对自在隐逸生活的眷恋,同时流露出初入仕途后对奔波劳碌的倦怠与愧疚,学界一般认为此诗是其早期隐逸思想的萌芽之作。
艺术赏析
- 结构清晰,情感递进自然:全诗先以“我爱龙泉寺”总起回忆,再用两句具象化山居日常,接着转写当前宦游处境,最后以“愧杀岩下泉”收束抒情,从忆旧到抒怀层层递进,情感真挚动人。
- 对比手法鲜明:前四句“坐井栏”“卧松下”的闲散自在,与后两句“走车马”的宦游劳碌形成强烈反差;末句以岩下泉“朝夕自清泻”的本真状态,与自身被困世俗的束缚形成对比,凸显诗人的心境落差。
- 语言质朴自然,意象隽永:全诗不用雕琢辞藻,以“坐井栏”“卧松下”“走车马”“清泻”等浅白精准的意象,勾勒出两种截然不同的生活状态,借“山云”“岩下泉”将抽象的隐逸追求具象化,意蕴深远。
- 格律自由,重情胜于形式:此诗虽为五言八句的律诗体式,但颔联、颈联并未严格恪守对仗规则,体现了王守仁早期诗作随性自然、以抒情为核心的风格特点,不拘泥于严整的格律规范。
常见问题
《忆龙泉山(京师作)》的作者和朝代是什么?
《忆龙泉山(京师作)》的作者是王守仁,页面按明作品展示。
《忆龙泉山(京师作)》主要写了什么?
这首诗是诗人在京师宦游时的忆旧抒怀之作,通过对比早年龙泉山居的闲散自在与当前仕途奔波的劳碌,抒发了对本真隐逸生活的眷恋,以及对自身被困世俗的愧疚之情,暗含挣脱官场束缚、回归自然的心境。
《忆龙泉山(京师作)》的创作背景是什么?
此诗为王守仁早期仕宦时期所作。弘治十三年(1500),王守仁授刑部云南清吏司主事,供职于京师,此时距他早年在故乡余姚龙泉山读书游赏的闲适时光已过去三年左右。诗人借回忆山居生活,抒发对自在隐逸生活的眷恋,同时流露出初入仕途后对奔波劳碌的倦怠与愧疚,学界一般认为此诗是其早期隐逸思想的萌芽之作。
《忆龙泉山(京师作)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构清晰,情感递进自然 :全诗先以“我爱龙泉寺”总起回忆,再用两句具象化山居日常,接着转写当前宦游处境,最后以“愧杀岩下泉”收束抒情,从忆旧到抒怀层层递进,情感真挚动人。 2. 对比手法鲜明 :前四句“坐井栏”“卧松下”的闲散自在,与后两句“走车马”的宦游劳碌形成强烈反差;末句以岩下泉“朝夕自清泻”的本真状态,与自身被困世俗的束缚形成对比,凸显诗人的心...