这首是明代心学大师王守仁的次韵诗,依友人刘石门原作的韵脚创作。全诗借咏芜湖蟂矶古迹,既以“孤臣”自况寄寓忠贞襟怀,抒发对世事兴衰、家国安危的忧虑,又以超脱闲适的意象收束,体现出儒道交融的精神境界,是兼具怀古抒情与情志抒发的七言律诗。
蟂矶次草泉心刘石门韵
极怜撑住即从古,正恐崩颓或自今。
藓蚀秋螺残老翠,蟂鸣春雨落空音。
好携双鹤矶头坐,明月中宵一朗吟。
简要说明
逐句注释
江上孤臣一片心:江上,指蟂矶所在的长江岸畔;孤臣,原指失势远谪的臣子,此处既自喻宦游途中的心境,也暗指蟂矶古迹承载的忠魂遗迹;一片心,指赤诚不渝的忠贞之志。
几经漂没水痕深:漂没,被江水冲刷淹没;水痕深,指江水多次涨落留下深浅痕迹,喻指岁月变迁、世事沧桑。
极怜撑住即从古:极怜,痛惜、爱惜;撑住,指维系稳固(古迹或世道);即从古,便可如古代般长存,成为千古典范。
正恐崩颓或自今:正恐,只怕;崩颓,坍塌倾覆,既指古迹颓圮,也暗指世道、家国的危局;或自今,就从当下开始发生。
藓蚀秋螺残老翠:藓蚀,苔藓侵蚀;秋螺,指矶上的螺形石刻或秋日螺壳;残老翠,残留的苍绿色泽,形容古迹被岁月侵蚀后的斑驳样貌。
蟂鸣春雨落空音:蟂,蟂矶得名的水鸟,栖息于江边矶头;空音,空寂无人听闻的声响,以有声衬无声,烘托出矶头的寂寥。
好携双鹤矶头坐:好携,不妨携带着;双鹤,象征高洁超脱的志趣;矶头,蟂矶之上。
明月中宵一朗吟:中宵,夜半深夜;朗吟,高声吟诵,指以吟咏抒发襟怀。
现代译文
长江岸畔的孤臣,一片赤诚之心,
几经江水漂没,只留下深深水痕。
最痛惜撑住便能流传千古,
却只怕倾覆崩坏就发生在今朝。
苔藓侵蚀秋螺,残存苍绿斑驳,
春雨里蟂鸟啼鸣,只落得空寂声响。
不妨携双鹤同游,坐于矶头之上,
待到夜半明月高悬,放声朗吟一曲。
创作背景
王守仁为明代正德、嘉靖年间心学宗师,这首诗是其宦游途中途经安徽芜湖蟂矶时,依友人刘石门(名刘节,号石门,明代正德年间进士、学者)原作韵脚创作的酬赠之作。王守仁一生仕途多有波折,曾巡抚南赣、汀漳等地,宦游江南之际,借蟂矶古迹抒怀,既暗合自身忠贞不渝的政治襟怀,也借古迹兴衰寄寓对时局的忧虑,同时融入心学“万物一体”的超脱境界。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄、对仗均符合近体诗规则。颈联(五六句)对仗精工,“藓蚀”对“蟂鸣”、“秋螺”对“春雨”、“残老翠”对“落空音”,用词精当,声韵和谐。
- 借景抒情情景交融:以蟂矶残损古迹、苔藓侵蚀、春雨蟂鸣等意象,营造出苍凉寂寥的怀古氛围,将个人的忠贞之志与对时局的忧虑融入景物描写,景中含情、情随景生。
- 意象递进情志收束:开篇以“孤臣一片心”点明主旨,中间借古迹兴衰抒发对危局的担忧,尾联以“双鹤”“明月朗吟”的超脱意象收束,将忧思转化为闲适豁达的襟怀,体现出儒道互补的精神境界,契合心学“知行合一”的内在追求。
- 含蓄用典寄意深沉:以“孤臣”自比,暗用屈原、伍子胥等忠直孤臣的典故,寄寓自身不被全然理解的忠贞之志,表意含蓄而意蕴深厚。
常见问题
《蟂矶次草泉心刘石门韵》的作者和朝代是什么?
《蟂矶次草泉心刘石门韵》的作者是王守仁,页面按明作品展示。
《蟂矶次草泉心刘石门韵》主要写了什么?
这首是明代心学大师王守仁的 次韵诗 ,依友人刘石门原作的韵脚创作。全诗借咏芜湖蟂矶古迹,既以“孤臣”自况寄寓忠贞襟怀,抒发对世事兴衰、家国安危的忧虑,又以超脱闲适的意象收束,体现出儒道交融的精神境界,是兼具怀古抒情与情志抒发的七言律诗。
《蟂矶次草泉心刘石门韵》的创作背景是什么?
王守仁为明代正德、嘉靖年间心学宗师,这首诗是其宦游途中途经安徽芜湖蟂矶时,依友人刘石门(名刘节,号石门,明代正德年间进士、学者)原作韵脚创作的酬赠之作。王守仁一生仕途多有波折,曾巡抚南赣、汀漳等地,宦游江南之际,借蟂矶古迹抒怀,既暗合自身忠贞不渝的政治襟怀,也借古迹兴衰寄寓对时局的忧虑,同时融入心学“万物一体”的超脱境界。
《蟂矶次草泉心刘石门韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为标准 七言律诗 ,首句入韵,平仄、对仗均符合近体诗规则。颈联(五六句)对仗精工,“藓蚀”对“蟂鸣”、“秋螺”对“春雨”、“残老翠”对“落空音”,用词精当,声韵和谐。 2. 借景抒情情景交融 :以蟂矶残损古迹、苔藓侵蚀、春雨蟂鸣等意象,营造出苍凉寂寥的怀古氛围,将个人的忠贞之志与对时局的忧虑融入景物描写,景中含情、情随景生。 3....