早秋斋居

· 吴兆

早晚凉风至,萧萧闻竹斋。
今年无客思,又有旧游怀。

简要说明

这首五言绝句以早秋斋居的清寂景致起笔,先写独处无俗务的闲适,转而抒发对旧日同游友人的怀念,既展现了清秋书斋的清幽氛围,也流露了诗人在清闲中泛起的淡淡怀旧怅惘,是一首抒写日常斋居心绪的清雅小诗。

逐句注释

  1. 早晚凉风至:早晚,指每日朝夕时分;凉风至为孟秋(早秋)标志性物候,语出《礼记·月令》“孟秋之月……凉风至”。句意为每日朝暮间,清凉的秋风已然吹至。
  2. 萧萧闻竹斋:萧萧,形容风吹竹木的清越声响;竹斋,指周遭植有翠竹的书斋,点明居处的清幽环境。句意为清越的风声,在竹斋中听得真切。
  3. 今年无客思:客思此处指羁旅愁思或待客应酬的俗念;无客思,点明此时脱离了客居奔波或俗务牵绊的状态。句意为今年再无羁旅或待客的俗事牵累。
  4. 又有旧游怀:旧游怀,即怀念昔日一同交游的友人与过往旧事。句意为却又涌起了对旧日同游旧友的深切怀念。

现代译文

朝朝暮暮,清凉秋风渐起,
竹斋丛里,萧萧竹韵入耳清。
今年再无羁旅俗务牵累,
却又翻涌着旧游故友的怀思。

创作背景

吴兆为明代万历年间布衣诗人,一生游历江南多地,晚年定居南京,居于清幽的竹斋之中。学界普遍认为此诗当作于其晚年定居南京的早秋时节:此时诗人脱离了早年的羁旅奔波与应酬烦扰,得以在书斋中享受清寂时光,却在清秋的静谧氛围中,不由勾起对往日同游友人的怀念,将独处时的闲适与淡淡的怅惘融为一体。

艺术赏析

  1. 景情相生,结构谨严:首联以景起笔,用“凉风”“萧萧竹声”勾勒出早秋书斋的清寂氛围,为次联的抒情铺垫了静谧基调;颔联先扬后抑,先写“无客思”的清闲自在,再转“旧游怀”的怀旧怅惘,情感转折自然,将独处时的复杂心绪含蓄道出。
  2. 白描语言,清雅冲淡:全诗用语质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简笔墨勾勒斋居场景与心绪,契合晚明文人“独抒性灵”的创作追求,尽显清雅冲淡的文人意趣。
  3. 格律合规,韵致和谐:此诗为标准五言绝句,二、四句(“斋”“怀”)同押平水韵上平十灰部,平仄协调,读来音韵流畅,增强了诗歌的抒情韵味。

常见问题

《早秋斋居》的作者和朝代是什么?

《早秋斋居》的作者是吴兆,页面按明作品展示。

《早秋斋居》主要写了什么?

这首五言绝句以早秋斋居的清寂景致起笔,先写独处无俗务的闲适,转而抒发对旧日同游友人的怀念,既展现了清秋书斋的清幽氛围,也流露了诗人在清闲中泛起的淡淡怀旧怅惘,是一首抒写日常斋居心绪的清雅小诗。

《早秋斋居》的创作背景是什么?

吴兆为明代万历年间布衣诗人,一生游历江南多地,晚年定居南京,居于清幽的竹斋之中。学界普遍认为此诗当作于其晚年定居南京的早秋时节:此时诗人脱离了早年的羁旅奔波与应酬烦扰,得以在书斋中享受清寂时光,却在清秋的静谧氛围中,不由勾起对往日同游友人的怀念,将独处时的闲适与淡淡的怅惘融为一体。

《早秋斋居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 景情相生,结构谨严 :首联以景起笔,用“凉风”“萧萧竹声”勾勒出早秋书斋的清寂氛围,为次联的抒情铺垫了静谧基调;颔联先扬后抑,先写“无客思”的清闲自在,再转“旧游怀”的怀旧怅惘,情感转折自然,将独处时的复杂心绪含蓄道出。 2. 白描语言,清雅冲淡 :全诗用语质朴自然,无刻意雕琢之痕,以极简笔墨勾勒斋居场景与心绪,契合晚明文人“独抒性灵”的创作追求,尽显...