西湖子夜歌八首

· 吴兆

西陵花深处,旧是情人路。
湖船不出湖,愿欢寻故步。

简要说明

这首五言小诗为《西湖子夜歌八首》中的一篇,仿南朝乐府《子夜歌》体制,以西湖西泠桥畔为场景,抒写女子伫留旧地、思念情人的真挚情意,语言清丽直白,带着江南民歌特有的缠绵婉约,将相思之态刻画得细腻动人。

逐句注释

西陵花深处,旧是情人路。
1. 西陵:即杭州西湖西泠桥,为西湖经典名胜,自古便是文人雅集、男女赠别的去处。花深处:指繁花掩映的幽静角落。
2. 旧是:原是、本是。情人路:当年与心上人一同携手走过的路径。

湖船不出湖,愿欢寻故步。
3. 湖船:西湖上供游人乘坐的游船。不出湖:女子驾船游湖却不离去,暗喻滞留旧地不肯离开,饱含等待之意。
4. :吴地民歌中对所爱之人的亲昵称呼。故步:旧日的脚步、旧路,代指两人曾共同走过的地方。

现代译文

西泠桥畔繁花满径,
曾是与你同游的旧路。
我系住湖船不肯离去,
只盼你能循着旧时脚步,再赴此处。

创作背景

吴兆为明代万历年间吴地诗人,擅长以浅近自然的笔调抒写江南风情与男女情爱。《西湖子夜歌八首》是其仿南朝乐府《子夜歌》所作的组诗,以西湖景致为依托,描摹江南民间男女的相思意趣。这首诗应为诗人游历西湖时,见西泠桥畔春景依旧,联想到民间常见的离别相思而作,整体承袭吴地民歌的质朴清新,无晦涩典故,贴近市井情爱本真。

艺术赏析

  1. 体裁特质:全诗采用五言四句的短章形制,承袭南朝乐府《子夜歌》的民歌体式,语言直白浅近,毫无刻意雕饰,以极简笔墨勾勒深情场景,契合民歌“情真意切”的核心特质。
  2. 意象呼应:“旧是情人路”与“寻故步”前后勾连,将“路”的意象贯穿始终,既点明了两人的共游旧地,又将女子盼望情人重来的心愿具象化,让等待的姿态有了明确依托。
  3. 细节传神:“湖船不出湖”一句以细微动作传递情绪,未直接言明“等待”,却通过“系船滞留”的细节,将女子的执着与独处的孤寂展现得淋漓尽致。
  4. 以景衬情:开篇“西陵花深处”以明媚春景铺陈,繁花满径的热闹反衬出女子独处的孤寂,景与情形成反差,更添相思的怅惘之感。
  5. 韵律和谐:全诗平仄协调,读来朗朗上口,兼具乐府民歌的音乐美感与抒情性,便于传唱。

常见问题

《西湖子夜歌八首》的作者和朝代是什么?

《西湖子夜歌八首》的作者是吴兆,页面按明作品展示。

《西湖子夜歌八首》主要写了什么?

这首五言小诗为《西湖子夜歌八首》中的一篇,仿南朝乐府《子夜歌》体制,以西湖西泠桥畔为场景,抒写女子伫留旧地、思念情人的真挚情意,语言清丽直白,带着江南民歌特有的缠绵婉约,将相思之态刻画得细腻动人。

《西湖子夜歌八首》的创作背景是什么?

吴兆为明代万历年间吴地诗人,擅长以浅近自然的笔调抒写江南风情与男女情爱。《西湖子夜歌八首》是其仿南朝乐府《子夜歌》所作的组诗,以西湖景致为依托,描摹江南民间男女的相思意趣。这首诗应为诗人游历西湖时,见西泠桥畔春景依旧,联想到民间常见的离别相思而作,整体承袭吴地民歌的质朴清新,无晦涩典故,贴近市井情爱本真。

《西湖子夜歌八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁特质 :全诗采用五言四句的短章形制,承袭南朝乐府《子夜歌》的民歌体式,语言直白浅近,毫无刻意雕饰,以极简笔墨勾勒深情场景,契合民歌“情真意切”的核心特质。 2. 意象呼应 :“旧是情人路”与“寻故步”前后勾连,将“路”的意象贯穿始终,既点明了两人的共游旧地,又将女子盼望情人重来的心愿具象化,让等待的姿态有了明确依托。 3. 细节传神 :“湖船不出湖...