衰柳

· 王恭

西风昨夜灞陵秋,千树萧条带驿楼。
莫道离人空有恨,暮蝉寒雀也关愁。

简要说明

这首七言绝句以灞陵衰柳为核心意象,借秋日灞桥的萧瑟之景抒发离别惆怅,将离人之恨延伸至暮蝉、寒雀,以物衬情,含蓄烘托出羁旅送别中的悲凉氛围。

逐句注释

  1. 西风昨夜灞陵秋:西风即秋风;灞陵位于长安城东,因汉文帝刘恒葬于此得名,附近灞桥多植柳树,为古代折柳送别的经典地点。此句意为昨夜秋风起,灞陵一带已染上秋日萧瑟凉意。
  2. 千树萧条带驿楼:千树指灞桥沿岸连片的柳树;萧条形容柳树衰败零落的样貌;驿楼是古代供旅人休憩、饯别的驿站楼阁。此句写千万株衰柳萧条垂落,环绕在驿站楼旁。
  3. 莫道离人空有恨:莫道意为“不要说”;离人指漂泊旅人或即将离别之人;空有恨即徒然满怀愁恨。此句由景及人,点出离别之愁的核心主题。
  4. 暮蝉寒雀也关愁:暮蝉指秋日傍晚将尽的寒蝉;寒雀为深秋时节的雀鸟;关愁即牵动、关联着愁绪。此句将愁绪赋予自然景物,连蝉雀都似带着愁意,深化了悲凉氛围。

现代译文

昨夜西风卷过灞陵,染透满城秋意。
千株衰柳萧条零落,依依绕着驿楼。
莫说离人徒然满怀愁恨,
那暮里寒蝉、檐下寒雀,也都牵系着沉沉的愁绪。

创作背景

王恭为明初“闽中十才子”之一,其诗多清逸淡远,兼具山水意趣与抒情色彩。这首《衰柳》属于咏物抒怀之作,依托灞桥折柳送别的古典文化意象,结合驿站、离人等元素,大概率创作于诗人漂泊羁旅或送别友人之时,借秋日衰柳的萧瑟之景抒发离别惆怅与羁旅落寞之感,学界对其具体创作年份尚无明确定论,整体符合明初咏物诗的典型风格。

艺术赏析

  1. 意象与用典:全诗紧扣“衰柳”核心,以灞陵、驿楼、西风、暮蝉、寒雀等秋日萧瑟意象搭建意境,同时化用“灞桥折柳”的送别典故,将离别愁绪与自然景物紧密结合,让古典意象焕发出新的抒情张力。
  2. 表现手法:采用借景抒情与拟人手法,前三句铺垫秋日萧条氛围,点出离人之恨,末句将愁绪赋予暮蝉寒雀,不说人愁而说物愁,以侧面烘托的方式让情感更含蓄深沉,避免了直白抒情的单薄。
  3. 格律与语言:作为七言绝句,采用仄起首句入韵格式,韵脚“秋、楼、愁”统一,读来朗朗上口。语言平实自然,不堆砌辞藻,以极简笔墨勾勒出深秋灞桥的悲凉画面,兼具清灵与沉郁的风格特色。

常见问题

《衰柳》的作者和朝代是什么?

《衰柳》的作者是王恭,页面按明作品展示。

《衰柳》主要写了什么?

这首七言绝句以 灞陵衰柳 为核心意象,借秋日灞桥的萧瑟之景抒发离别惆怅,将离人之恨延伸至暮蝉、寒雀,以物衬情,含蓄烘托出羁旅送别中的悲凉氛围。

《衰柳》的创作背景是什么?

王恭为明初“闽中十才子”之一,其诗多清逸淡远,兼具山水意趣与抒情色彩。这首《衰柳》属于咏物抒怀之作,依托 灞桥折柳送别 的古典文化意象,结合驿站、离人等元素,大概率创作于诗人漂泊羁旅或送别友人之时,借秋日衰柳的萧瑟之景抒发离别惆怅与羁旅落寞之感,学界对其具体创作年份尚无明确定论,整体符合明初咏物诗的典型风格。

《衰柳》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与用典 :全诗紧扣“衰柳”核心,以 灞陵、驿楼、西风、暮蝉、寒雀 等秋日萧瑟意象搭建意境,同时化用“灞桥折柳”的送别典故,将离别愁绪与自然景物紧密结合,让古典意象焕发出新的抒情张力。 2. 表现手法 :采用借景抒情与拟人手法,前三句铺垫秋日萧条氛围,点出离人之恨,末句将愁绪赋予暮蝉寒雀,不说人愁而说物愁,以侧面烘托的方式让情感更含蓄深沉,避免了直白...