咏秋风

· 王恭

青摐江上响潇潇,吹得林间万叶飘。
何处凄凉最关别,数株残柳灞陵桥。

简要说明

本诗以秋风为核心咏写对象,借江上萧瑟秋风、林间纷飞落叶、灞桥残柳等典型意象,将秋景的凄凉与离别愁绪融为一体,抒发了送别之际的惆怅感伤,是一首借物抒怀的咏物七言绝句。

逐句注释

青摐江上响潇潇
青摐(chuāng):指高耸的青树林;潇潇:形容风声清越萧瑟。句意:江上的青林间,秋风发出潇潇的清响。

吹得林间万叶飘
句意:强劲的秋风将林间千万片树叶吹得纷纷飘落。

何处凄凉最关别
关别:牵系、关联离别之事。句意:哪里的凄凉景象最能牵动离人的愁思?

数株残柳灞陵桥
灞陵桥:即灞桥,位于长安城东,为古代文人送别亲友的经典地标,古人素有折柳赠别的送别习俗,残柳更添萧瑟悲凉之感。句意:正是灞陵桥畔那几株残存的柳树。

现代译文

江上青林间秋风潇潇作响,吹得林间万叶纷纷飘坠。
何处的凄凉最牵系着离别?
正是灞陵桥边那几株残柳。

创作背景

王恭为明初“闽中十才子”之一,其诗风清逸淡远,擅长借山水景物抒发情志。此诗未明确记载具体创作时间,结合“灞陵桥”这一经典送别意象,推测诗人或于送别友人之际,以秋风为载体,借秋景烘托离别愁绪,抒发羁旅、送别之悲。

艺术赏析

  1. 意象交融,情景合一:全诗以“秋风”为核心线索,首二句实写秋风之形与声,由江上到林间,铺展出一幅萧瑟空灵的秋景图;第三句以设问转笔,由景入情,自然将写景与抒情衔接;末句以灞陵残柳收束,将传统送别意象(灞桥、折柳)与秋风融为一体,使单纯的咏秋风之作兼具离别愁思,景中含情,不着一字尽得风流。
  2. 章法精巧,层次分明:首联写景由远及近,颈联设问由景入情,尾联点题以典型场景收束,全诗结构完整、流转自然。
  3. 格律和谐,语言浅畅:全诗为七言绝句,首句入韵,以“潇潇、飘、桥”押平水韵下平二萧,韵律和谐朗朗上口。语言浅近自然,无晦涩用典,契合明初诗风清畅淡远的特质。
  4. 用典含蓄,意蕴深厚:借“灞陵桥”“残柳”的传统送别典故,暗合折柳赠别的文化习俗,无需直白抒情,便将离别之悲融入景物之中,体现了咏物诗“借物言情”的典型特色。

常见问题

《咏秋风》的作者和朝代是什么?

《咏秋风》的作者是王恭,页面按明作品展示。

《咏秋风》主要写了什么?

本诗以秋风为核心咏写对象,借江上萧瑟秋风、林间纷飞落叶、灞桥残柳等典型意象,将秋景的凄凉与离别愁绪融为一体,抒发了送别之际的惆怅感伤,是一首借物抒怀的咏物七言绝句。

《咏秋风》的创作背景是什么?

王恭为明初“闽中十才子”之一,其诗风清逸淡远,擅长借山水景物抒发情志。此诗未明确记载具体创作时间,结合“灞陵桥”这一经典送别意象,推测诗人或于送别友人之际,以秋风为载体,借秋景烘托离别愁绪,抒发羁旅、送别之悲。

《咏秋风》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象交融,情景合一 :全诗以“秋风”为核心线索,首二句实写秋风之形与声,由江上到林间,铺展出一幅萧瑟空灵的秋景图;第三句以设问转笔,由景入情,自然将写景与抒情衔接;末句以灞陵残柳收束,将传统送别意象(灞桥、折柳)与秋风融为一体,使单纯的咏秋风之作兼具离别愁思,景中含情,不着一字尽得风流。 2. 章法精巧,层次分明 :首联写景由远及近,颈联设问由景入情,...