杂诗(二首)

· 石珝

騑篱无高鸟,牛涔无巨鳞。
物大会有合,浅小安足陈。
藤萝附松柏,缴绕固其真。
桃李虽不言,吐华自阳春。
齐虏事口舌,秦人如鬼神。
末路多此比,龙蛇贵存身。

简要说明

这首咏怀杂诗以物象喻人事,通过对比浅小与宏大、依附与自然、空谈与务实,批判了明代中期趋炎附势、空谈误国的世风,表达了对坚守本真、内敛存身的君子处世之道的推崇,寄寓了诗人的人生理想。

逐句注释

  1. 騑篱无高鸟:“騑篱”疑为“菲篱”(传写讹误或异体字),指简陋的篱笆墙;高鸟,指高飞的大鸟,比喻有大才、远志之人。句意:简陋的篱笆围起的小空间里,容不下展翅高飞的大鸟。
  2. 牛涔无巨鳞:牛涔,牛蹄踩踏出的积水坑,比喻浅窄狭小的环境;巨鳞,指大鱼,比喻大才、杰出者。句意:牛蹄坑的浅水里,不可能有巨型的游鱼。
  3. 物大会有合,浅小安足陈:物大,指宏大的事物或有大才的人;会有合,总会找到与之匹配的合宜归宿;浅小,指浅陋微小的事物或才具平庸者;安足陈,哪里值得称道、提及。句意:宏大的事物自有其契合的去处,浅陋微小的东西,又哪里值得挂齿?
  4. 藤萝附松柏,缴绕固其真:藤萝,蔓生植物,常依附松柏生长,此处喻趋炎附势之人;缴绕,缠绕盘桓;固其真,本是它的固有习性(此处反讽依附的本性)。句意:藤萝攀附在松柏之上,缠绕纠缠本是它的天性。
  5. 桃李虽不言,吐华自阳春:“桃李不言”化用《史记·李将军列传》“桃李不言,下自成蹊”,指品德高尚者无需自我标榜;吐华,即开花,“华”通“花”;自阳春,在春日里自然绽放。句意:桃树李树从不会刻意夸耀,却在阳春时节自然绽放繁花。
  6. 齐虏事口舌,秦人如鬼神:齐虏,对善辩游说者的蔑称,指专靠口舌投机钻营之人;事口舌,以辩说、空谈为能事;此句解读或有分歧:一说指秦国务实重耕战,轻贱口舌之徒;此处取反讽义,指空谈者被捧若神明,虚张声势如鬼神般荒诞。句意:那些靠口舌谋利的辩士,被捧得如同鬼神一般虚妄。
  7. 末路多此比,龙蛇贵存身:末路,指末世、颓败的世风;多此比,大多是这类趋附空谈之人;“龙蛇贵存身”化用《周易·系辞下》“龙蛇之蛰,以存身也”,指龙蛇蛰伏以保全自身,比喻君子应内敛藏拙、坚守本真,不随波逐流。句意:末世世道里这类人比比皆是,唯有像龙蛇那样蛰伏藏拙,才是保全自身的正道。

现代译文

简陋篱笆难容高飞鸟,
牛蹄积水岂纳巨鳞鱼。
宏才远志自有相宜处,
浅陋庸微何足挂齿提。
藤萝攀附松柏固天性,
桃李无言自绽春日花。
辩士专靠口舌谋私利,
竟被捧作鬼神般虚妄。
末俗世风多此类小人,
君子当如龙蛇善藏身。

创作背景

石珝为明代中期名臣、诗人,字邦彦,号熊峰,藁城(今河北藁城)人,成化二十三年进士,官至吏部尚书、文渊阁大学士。他为人刚正不阿,为官清廉,不附权贵。明代中期官场渐趋浮华,党争渐起,空谈之风盛行,趋炎附势之徒颇多。这首杂诗正是诗人有感于当时的不良世风而作,借物象喻人事,抒发了对趋附空谈之风的批判,以及坚守本真、内敛自持的处世态度。

艺术赏析

  1. 托物言志,对比鲜明:全诗以多种物象构建对比体系:以“騑篱”“牛涔”与“高鸟”“巨鳞”对比,凸显宏大事物与狭小环境的不相适配;以“藤萝附松”喻趋炎附势之徒,以“桃李不言”喻内敛务实的君子,形成鲜明的价值对立;最后以“齐虏口舌”与“龙蛇存身”收尾,将批判与推崇落到实处,清晰传递出诗人的价值取向。
  2. 用典自然,意蕴深厚:多处化用经典典故,如“桃李不言”出自《史记》,“龙蛇存身”出自《周易》,既丰富了诗歌的文化内涵,又让抽象的处世道理有了具象依托,避免说理空泛。
  3. 语言质朴,理趣兼具:全诗语言浅近直白,不事雕琢,以日常常见物象入诗,却蕴含深刻的人生哲理,兼具咏物诗的形象性与说理诗的思辨性,于平淡中见深刻。
  4. 结构严谨,层层递进:开篇以物象起兴,引出“大”与“小”的对比;中间以藤萝、桃李两类物象分别喻指趋附与自然两种处世方式;最后由物及人,批判空谈之徒,点明“龙蛇存身”的主旨,逻辑清晰,层层深入。

常见问题

《杂诗(二首)》的作者和朝代是什么?

《杂诗(二首)》的作者是石珝,页面按明作品展示。

《杂诗(二首)》主要写了什么?

这首咏怀杂诗以物象喻人事,通过对比浅小与宏大、依附与自然、空谈与务实,批判了明代中期趋炎附势、空谈误国的世风,表达了对坚守本真、内敛存身的君子处世之道的推崇,寄寓了诗人的人生理想。

《杂诗(二首)》的创作背景是什么?

石珝为明代中期名臣、诗人,字邦彦,号熊峰,藁城(今河北藁城)人,成化二十三年进士,官至吏部尚书、文渊阁大学士。他为人刚正不阿,为官清廉,不附权贵。明代中期官场渐趋浮华,党争渐起,空谈之风盛行,趋炎附势之徒颇多。这首杂诗正是诗人有感于当时的不良世风而作,借物象喻人事,抒发了对趋附空谈之风的批判,以及坚守本真、内敛自持的处世态度。

《杂诗(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,对比鲜明 :全诗以多种物象构建对比体系:以“騑篱”“牛涔”与“高鸟”“巨鳞”对比,凸显宏大事物与狭小环境的不相适配;以“藤萝附松”喻趋炎附势之徒,以“桃李不言”喻内敛务实的君子,形成鲜明的价值对立;最后以“齐虏口舌”与“龙蛇存身”收尾,将批判与推崇落到实处,清晰传递出诗人的价值取向。 2. 用典自然,意蕴深厚 :多处化用经典典故,如“桃李不言...