上殿熊

· 石珝

熊上殿,昭仪趋,谁其当者冯倢妤。
玉颜岂能编虎须,不难一死遮乘舆。
孟阳登床信诳楚,亦有华泉逢丑父。
分明造次效忠贞,岂意婵媛成错迕。
傅姬手持黄纸来,昔何勇锐今何衰。
两朝泪湿黄金阶,宫中妒色亦妒才。

简要说明

这首诗以西汉冯婕妤挡熊救驾的史事为核心,兼引春秋孟阳、逢丑父的典故,揭露宫廷后宫妒害忠良、倾轧权力的丑恶,借古讽今,抒发对忠良遭逢变故、人心翻覆的深沉感慨。

逐句注释

  1. 熊上殿,昭仪趋:熊,此处指闯入宫殿的野生猛兽;昭仪,西汉后宫最高封号之一,位比丞相,此指汉元帝宠妃傅氏(后为傅太后);趋,古代臣仆、宫人觐见君主时的快步行礼,以示恭敬。
  2. 谁其当者冯倢妤:谁能挺身而出抵挡猛兽?冯倢妤即冯媛,汉元帝婕妤,史载建昭元年,野熊挣脱兽槛闯入殿中,宫人皆逃,冯媛以身挡熊,护持元帝。
  3. 玉颜岂能编虎须:玉颜代指冯媛娇美的容颜;编虎须即捋虎须,比喻冒极大风险,此处形容冯媛以弱质直面猛兽的胆魄。
  4. 不难一死遮乘舆:乘舆本指皇帝车驾,此处代指汉元帝;此句意为冯媛不惜以死保护皇帝安危。
  5. 孟阳登床信诳楚,亦有华泉逢丑父:孟阳登床,典出《左传·僖公二十六年》,齐孝公伐鲁,鲁僖公出逃,大夫孟阳伪装僖公卧于寝室床榻,齐军俘获孟阳后方知僖公已逃,以假代君诳敌(此处“诳楚”或为笔误,原典为诳齐);华泉逢丑父,典出《左传·成公二年》,晋齐鞍之战中,齐顷公战败逃至华泉,逢丑父与齐顷公易服,让齐顷公佯装取水,自己代君被晋军俘获,以伪饰之举保全君主。此处两句以春秋二典,类比危急时刻的忠伪之举。
  6. 分明造次效忠贞,岂意婵媛成错迕:造次指仓促危急之际;效忠贞指表现出忠贞的节操;婵媛此处指后宫女性的妒意与情思牵缠;错迕指变故、违背初衷,此处指冯媛忠勇之举后反遭诬陷的不幸遭遇。
  7. 傅姬手持黄纸来,昔何勇锐今何衰:傅姬即傅昭仪,汉元帝宠妃,后为傅太后;黄纸为汉代诏书的专用载体,此处指傅太后持诏书前来治罪;此句对比冯媛当年挡熊的勇毅与如今被诬陷时的颓势。
  8. 两朝泪湿黄金阶,宫中妒色亦妒才:黄金阶指以黄金装饰的宫廷台阶,代指皇宫;此句意为冯媛历经两朝(元帝、哀帝),最终泪洒宫廷,揭露后宫不仅嫉妒美色,更嫉妒才德,点明全诗主旨。

现代译文

野熊突闯未央殿,昭仪仓皇避君前。
谁人挺身挡凶兽?唯有婕妤名冯媛。
娇颜岂惧捋虎之险,不惜一死护住帝王辇。
昔有孟阳冒卧床榻欺强敌,亦有逢丑父代君囚晋营。
分明危急尽显忠贞节,哪知后来牵缠反遭错难。
傅太后手持黄纸诏书至,当年何等勇锐如今怎就颓衰。
两朝宫怨泪洒黄金阶,后宫妒色从来更妒才。

创作背景

石珝为明代弘治、正德年间名臣诗人,官至礼部尚书。这首诗属于咏史怀古之作,取材于西汉宫廷史事:建昭元年冯媛挡熊救驾,获汉元帝敬重,却遭傅昭仪记恨;汉哀帝即位后,傅太后以巫蛊之罪诬陷冯媛,冯媛服毒自尽。诗人借这一史事,结合明代宫廷后宫倾轧(如万贵妃专宠妒害、郑贵妃干预国本等)的现实,借古讽今,批判宫廷权力斗争中嫉妒害贤的丑恶现象,抒发对忠良遭厄的惋惜与感慨。

艺术赏析

  1. 结构层次分明:全诗先铺叙冯媛挡熊的核心史事,再以春秋二典类比烘托,继而转入对冯媛后续遭遇的叙述,最后点出主旨,层层递进,情感由壮烈转向悲凉。
  2. 用典精当贴切:全诗连用四组典故,冯媛挡熊为核心史事,孟阳、逢丑父二典类比危急时刻的忠伪之举,反衬冯媛真忠的可贵;傅太后诬陷史实则紧扣主题,将历史与现实的妒害现象紧密结合,无冗余之笔。
  3. 对比手法突出:一方面对比冯媛当年挡熊的“勇锐”与后来遭诬陷的“衰颓”,形成强烈的情感反差;另一方面以孟阳、逢丑父的伪忠与冯媛的真忠对比,凸显忠贞者的悲剧性。
  4. 主旨尖锐深刻:末句“宫中妒色亦妒才”直接点破后宫倾轧的本质,不仅局限于后宫妒害,更拓展到对权力场中“妒才”现象的批判,借咏史完成了对现实的针砭。
  5. 语言质朴沉郁:全诗以直白的叙事笔法为主,无过度雕琢的辞藻,但情感沉郁厚重,于平实的叙述中见出对历史与现实的深刻洞察。

常见问题

《上殿熊》的作者和朝代是什么?

《上殿熊》的作者是石珝,页面按明作品展示。

《上殿熊》主要写了什么?

这首诗以西汉冯婕妤挡熊救驾的史事为核心,兼引春秋孟阳、逢丑父的典故,揭露宫廷后宫妒害忠良、倾轧权力的丑恶,借古讽今,抒发对忠良遭逢变故、人心翻覆的深沉感慨。

《上殿熊》的创作背景是什么?

石珝为明代弘治、正德年间名臣诗人,官至礼部尚书。这首诗属于咏史怀古之作,取材于西汉宫廷史事:建昭元年冯媛挡熊救驾,获汉元帝敬重,却遭傅昭仪记恨;汉哀帝即位后,傅太后以巫蛊之罪诬陷冯媛,冯媛服毒自尽。诗人借这一史事,结合明代宫廷后宫倾轧(如万贵妃专宠妒害、郑贵妃干预国本等)的现实,借古讽今,批判宫廷权力斗争中嫉妒害贤的丑恶现象,抒发对忠良遭厄的惋惜与感慨。

《上殿熊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次分明 :全诗先铺叙冯媛挡熊的核心史事,再以春秋二典类比烘托,继而转入对冯媛后续遭遇的叙述,最后点出主旨,层层递进,情感由壮烈转向悲凉。 2. 用典精当贴切 :全诗连用四组典故,冯媛挡熊为核心史事,孟阳、逢丑父二典类比危急时刻的忠伪之举,反衬冯媛真忠的可贵;傅太后诬陷史实则紧扣主题,将历史与现实的妒害现象紧密结合,无冗余之笔。 3. 对比手法突出...