这首诗是诗人春日登临池苑的即兴之作,先铺写池上清幽雅致的春景,融悠然赏景的心境于物象之中,后笔锋一转,抒发对远隔千里的知音或所思之人的深切思念,寄寓了愿与对方缔结同心、相契相守的深情,整体风格恬淡雅致,情真意切。
池上
微风感新绿,幽兰欣客襟。
方洲语鸣鸟,忽如鼓瑟琴。
悠悠南行云,成此匝地阴。
美人隔千里,赠我百炼金。
我有锦绶带,愿言结同心。
简要说明
逐句注释
- 良辰不易得,池上一来临:
良辰:指美好的时节,此处指春日佳景;不易得:谓美好时光难得;一来临:专程前来登临池上。 - 微风感新绿,幽兰欣客襟:
感:触动、催醒;新绿:初春新生的草木绿意;欣:使……欣喜;客襟:诗人的襟怀。此句写微风拂过,催醒岸边初发的新绿;幽兰吐芳,令诗人的胸襟顿觉舒展畅意。 - 方洲语鸣鸟,忽如鼓瑟琴:
方洲:水中的小洲;语鸣鸟:鸣叫的鸟儿;鼓瑟琴:弹奏琴瑟,此处形容鸟鸣声和谐悦耳,化用《诗经·小雅·鼓钟》“鼓瑟鼓琴,和乐且湛”之典,既状鸟鸣之美,亦暗合知音相和之意。 - 悠悠南行云,成此匝地阴:
悠悠:舒缓绵长的样子;南行云:南方飘来的云;匝地阴:遍地的云影或树荫,指云气遮蔽大地,形成一片清凉的景致。 - 美人隔千里,赠我百炼金:
美人:此处非专指容貌姣好之人,多代指知音、挚友或所思之人;隔千里:形容彼此相隔遥远;百炼金:经过千锤百炼的黄金,指珍贵的赠礼,象征对方的情谊厚重。 - 我有锦绶带,愿言结同心:
锦绶带:织锦制成的绶带,古时常用作信物,象征情谊;愿言:愿、想要,“言”为句中语助词,无实义;结同心:指缔结情谊、永结同心,此处呼应怀人主题,寄寓了与对方相契相守的愿望。
现代译文
良辰美景本就难得,今日我专程来到池上登临。
微风轻拂,催醒了岸边初发的新绿;幽兰吐芳,令我胸襟顿觉舒展畅意。
水中小洲上,鸣鸟啾啾相语,那音韵竟像琴瑟和鸣般悦耳动听。
舒缓的南云缓缓飘移,为大地铺就了遍地清阴。
所思之人远隔千里,曾赠我百炼的黄金信物;
我身有织锦绶带一枚,愿与你共结同心之好。
创作背景
石珝为明代正统、成化年间诗人,字温甫,号虚斋,吴县(今江苏苏州)人,官至礼部尚书,诗文风格恬淡清雅,多有寄情山水、思友怀人之作。此诗为诗人春日游赏自家池苑时即兴所作:彼时春景宜人,诗人登临池上,见微风新绿、幽兰鸣鸟、南云匝地的清幽景致,触景生情,联想到远隔千里的知音或挚友,遂以池上春景为依托,抒发思念之情与结同心之愿。学界对其创作缘起的解读基本一致,无较大争议。
艺术赏析
- 情景交融,结构浑然:全诗前六句铺写池上春景,从登临赏景到物象铺展,将悠然自得的赏春心境融入每一处景致;后四句由景及情,自然过渡到怀人寄意,景与情衔接流畅,毫无突兀之感,整体结构完整统一。
- 意象雅致,意境清幽:诗人选取新绿、幽兰、鸣鸟、南云等春日典型意象,搭配方洲、锦绶带等古典人文意象,既写出了春日池苑的生机盎然,又营造出恬淡雅致、略带清寂的意境,为后文的怀人之情铺垫了氛围。
- 用典自然,意蕴丰厚:“鼓瑟琴”化用《诗经》典故,既形容鸟鸣的和谐悦耳,又暗合知音相和的深意;“结同心”则沿用古代绶带结同心的传统意象,将抽象的情谊具象化,强化了怀人主题的情感表达。
- 格律严谨,语言平易:全诗为五言律诗,平仄粘对基本合规,颔联“微风感新绿,幽兰欣客襟”、颈联“方洲语鸣鸟,忽如鼓瑟琴”对仗工整,增强了诗歌的音乐美感;整体语言浅近流畅,无晦涩之辞,兼具雅俗共赏的特点。
常见问题
《池上》的作者和朝代是什么?
《池上》的作者是石珝,页面按明作品展示。
《池上》主要写了什么?
这首诗是诗人春日登临池苑的即兴之作,先铺写池上清幽雅致的春景,融悠然赏景的心境于物象之中,后笔锋一转,抒发对远隔千里的知音或所思之人的深切思念,寄寓了愿与对方缔结同心、相契相守的深情,整体风格恬淡雅致,情真意切。
《池上》的创作背景是什么?
石珝为明代正统、成化年间诗人,字温甫,号虚斋,吴县(今江苏苏州)人,官至礼部尚书,诗文风格恬淡清雅,多有寄情山水、思友怀人之作。此诗为诗人春日游赏自家池苑时即兴所作:彼时春景宜人,诗人登临池上,见微风新绿、幽兰鸣鸟、南云匝地的清幽景致,触景生情,联想到远隔千里的知音或挚友,遂以池上春景为依托,抒发思念之情与结同心之愿。学界对其创作缘起的解读基本一致,无较大争...
《池上》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,结构浑然 :全诗前六句铺写池上春景,从登临赏景到物象铺展,将悠然自得的赏春心境融入每一处景致;后四句由景及情,自然过渡到怀人寄意,景与情衔接流畅,毫无突兀之感,整体结构完整统一。 2. 意象雅致,意境清幽 :诗人选取新绿、幽兰、鸣鸟、南云等春日典型意象,搭配方洲、锦绶带等古典人文意象,既写出了春日池苑的生机盎然,又营造出恬淡雅致、略带清寂的意...