西湖曲(五首)

· 李东阳

湖波绿如剪,美人照青眼。
一夜愁正深,春风为吹浅。

简要说明

这首五言绝句为《西湖曲》组诗代表作之一,以西湖春景为依托,借临水照影的美人形象抒发深沉绵密的愁绪。诗人将抽象愁思具象化,以春风拂波的细节联结景与情,兼具雅致诗意与含蓄情思。

逐句注释

  1. 湖波绿如剪:绿如剪,形容湖水碧绿澄澈,水面平整如被精心裁剪的绸缎,毫无波纹。以“剪”字化静为动,凸显湖面的匀净鲜亮。
  2. 美人照青眼:美人,指临水凝望、映影于湖的女子;青眼,本指黑色眼珠,此处代指女子清亮灵动的眼眸,此句写女子临湖照影,眼眸澄澈含情。
  3. 一夜愁正深:正深,指愁绪整夜不断累积,愈发浓重深沉。
  4. 春风为吹浅:为(wèi),介词,表动作对象,意为“替、为了”;吹浅一语双关:既指春风拂过,将原本平整如剪的湖面吹起细碎波纹,打破水面静谧;也暗指春风似解人意,试图将女子深重的愁绪轻轻吹淡。

现代译文

西湖的碧波绿得像被精心裁剪的绸缎,临水的美人正对着湖水,映出清亮的眼眸。整整一夜,她的愁绪都在不断加深,唯有春风似懂人心意,替她将这浓愁轻轻吹浅。

创作背景

李东阳为明代茶陵诗派领袖,主张宗法杜甫以救台阁体空泛之弊,诗文兼具典雅与灵动。《西湖曲》组诗共五首,多以江南春景为依托抒发情思。此诗创作时间暂无确切考证,结合李东阳生平,他虽久居京城,但多有寄寓江南风物与幽微情思的作品,此诗当为春日偶游或凭想象摹写西湖春景,借美人形象抒发羁旅愁思或闺中怀远之情,风格贴近元散曲的清丽自然。

艺术赏析

  1. 体式与格律:此作为古体五言绝句,不拘泥于近体诗严格的平仄对仗,语言浅近灵动,兼具诗词的雅致与散曲的平易,体现了明代诗文转型期的风格特点。
  2. 意象与双关:以“湖波绿如剪”的新颖比喻开篇,将静态湖面写得鲜亮匀净;“吹浅”一语双关,既是写春风拂动湖面的实景,又暗合消解愁绪的情感内涵,虚实结合,意蕴悠长。
  3. 表现手法:以盛景衬哀情,明丽的春景与深沉的愁绪形成反差,更凸显美人愁思的绵密;借景抒情,将抽象的愁绪依附于春风拂波的具象场景,避免了直白抒情的浅露。
  4. 语言风格:用词简洁凝练,“剪”“浅”等字精准传神,整体风格柔婉清丽,符合茶陵诗派“典雅流丽”的创作追求,同时带有江南民歌的清新气息。

常见问题

《西湖曲(五首)》的作者和朝代是什么?

《西湖曲(五首)》的作者是李东阳,页面按明作品展示。

《西湖曲(五首)》主要写了什么?

这首五言绝句为《西湖曲》组诗代表作之一,以西湖春景为依托,借临水照影的美人形象抒发深沉绵密的愁绪。诗人将抽象愁思具象化,以春风拂波的细节联结景与情,兼具雅致诗意与含蓄情思。

《西湖曲(五首)》的创作背景是什么?

李东阳为明代茶陵诗派领袖,主张宗法杜甫以救台阁体空泛之弊,诗文兼具典雅与灵动。《西湖曲》组诗共五首,多以江南春景为依托抒发情思。此诗创作时间暂无确切考证,结合李东阳生平,他虽久居京城,但多有寄寓江南风物与幽微情思的作品,此诗当为春日偶游或凭想象摹写西湖春景,借美人形象抒发羁旅愁思或闺中怀远之情,风格贴近元散曲的清丽自然。

《西湖曲(五首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与格律 :此作为古体五言绝句,不拘泥于近体诗严格的平仄对仗,语言浅近灵动,兼具诗词的雅致与散曲的平易,体现了明代诗文转型期的风格特点。 2. 意象与双关 :以“湖波绿如剪”的新颖比喻开篇,将静态湖面写得鲜亮匀净;“吹浅”一语双关,既是写春风拂动湖面的实景,又暗合消解愁绪的情感内涵,虚实结合,意蕴悠长。 3. 表现手法 :以盛景衬哀情,明丽的春景与深...