这首题画诗以画中玄猿与蜘蛛偶遇的场景为依托,借物喻世,先描摹画面细节,再由物及人抒发感慨,批判了世间以强凌弱的不公世态,同时流露对平和共处的期许。
题画(二首)
林间疏网落蜘蛛,正向连蜷掌中堕。
丝轻臂软如不胜,欲掣未掣还腾腾。
极知物性解人意,应向画图观世情。
由来异类有强弱,幸是相逢不相虐。
犹胜虚堂万缕丝,无数飞虫挂檐角。
简要说明
逐句注释
- 玄猿倦向青林坐:玄猿即黑猿,青林指青葱茂密的树林。句意:黑猿疲惫地倚靠在青林中休憩。
- 声断长空碧云破:声断指猿啼声响彻天际,碧云为青白色的云。句意:猿啼之声划破长空,仿佛震散了天际的碧云。
- 林间疏网落蜘蛛:疏网指蜘蛛所结的稀疏蛛网,落即坠落。句意:林间的蛛网上,一只蜘蛛不慎坠落。
- 正向连蜷掌中堕:连蜷形容蜷曲舒展的样子,此处指猿的手臂姿态;堕即掉落。句意:蜘蛛正掉在猿蜷曲的掌心里。
- 丝轻臂软如不胜:丝指蜘蛛坠落在猿掌中的蛛丝,不胜意为承受不住。句意:蛛丝轻盈,猿臂绵软,仿佛难以承受这微小的坠物。
- 欲掣未掣还腾腾:掣指挣脱、摆脱,腾腾形容挣扎躁动的样子。句意:蜘蛛想要挣脱却未能如愿,仍在掌中微微动弹。
- 极知物性解人意:物性指万物的天性与情性,解人意此处指诗人能从画中体悟到寄寓的情志。句意:我深知万物天性自有其理,也能领会画作寄托的深意。
- 应向画图观世情:世情指世间的人情与世道。句意:应当从这幅画中窥见世间的情态与道理。
- 由来异类有强弱:异类指不同种类的生物,强弱指力量对比的悬殊。句意:世间不同品类的生物,本就存在强弱之别。
- 幸是相逢不相虐:幸即幸好,虐指残害、凌辱。句意:幸好此番相逢,二者并未互相残害。
- 犹胜虚堂万缕丝,无数飞虫挂檐角:虚堂指空寂的厅堂,万缕丝指檐下密布的蛛网。句意:这画中情景尚且胜过空堂檐角的蛛网——那里有无数飞虫被蛛丝缠绕困住。
现代译文
黑猿倦憩在青葱林间,
啼声划破长空,震散了碧云片片。
林间蛛网稀疏,一只蜘蛛陡然坠落,
正掉在猿蜷曲的掌心里边。
蛛丝轻细,猿臂绵软,似难承这微物,
欲挣未挣,还在掌中微微动弹。
我深知万物天性自有其理,
当从这幅画里窥见世道人心。
世间异类本有强弱之分,
幸好此番相逢,不曾彼此相侵。
这画中情景,尚且胜过空堂檐角,
千万飞虫,都被蛛网缠缚在那角落。
创作背景
李东阳为明代弘治、正德年间内阁首辅,茶陵诗派的核心代表,其诗文主张典雅工丽,反对台阁体的萎靡文风,常借题画之作抒发对社会世态的思考。这首诗约创作于弘治年间,诗人目睹一幅描绘玄猿与蜘蛛相遇的画作,由画中平和的相逢场景,联想到现实中以强凌弱、蛛网缚虫的世态,借画抒怀,寄托了对无虐相逢的期许与对强权倾轧的隐性批判。
艺术赏析
- 章法结构:全诗先绘画中场景,后抒胸中之志,层次清晰。前六句细致描摹画中玄猿与蜘蛛的互动,画面感十足;后六句由物及人,由画中转到对世情的议论,由具体场景升华至普遍的社会思考,收束自然。
- 托物言志:以画中玄猿与蜘蛛的相逢为喻,将“异类强弱”的自然现象对应到人间世道,借“幸不相虐”的画中情景,对比现实中“万缕丝挂飞虫”的强权倾轧,含蓄批判了世间以强凌弱的不公,寄寓了对平和共处的向往。
- 语言特色:整体风格典雅沉稳,符合茶陵诗派“宗唐复古”的审美追求,用词凝练精准,如“破”“堕”“掣”等动词生动传神,既贴合画面细节,又强化了情感张力。
- 对比手法:末两句以画中“不相虐”的场景与现实“飞虫挂檐角”的残害形成鲜明对比,凸显出诗人对当下世态的隐忧,也让诗作的批判意蕴更为突出。
常见问题
《题画(二首)》的作者和朝代是什么?
《题画(二首)》的作者是李东阳,页面按明作品展示。
《题画(二首)》主要写了什么?
这首题画诗以画中玄猿与蜘蛛偶遇的场景为依托,借物喻世,先描摹画面细节,再由物及人抒发感慨,批判了世间以强凌弱的不公世态,同时流露对平和共处的期许。
《题画(二首)》的创作背景是什么?
李东阳为明代弘治、正德年间内阁首辅,茶陵诗派的核心代表,其诗文主张典雅工丽,反对台阁体的萎靡文风,常借题画之作抒发对社会世态的思考。这首诗约创作于弘治年间,诗人目睹一幅描绘玄猿与蜘蛛相遇的画作,由画中平和的相逢场景,联想到现实中以强凌弱、蛛网缚虫的世态,借画抒怀,寄托了对无虐相逢的期许与对强权倾轧的隐性批判。
《题画(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗先绘画中场景,后抒胸中之志,层次清晰。前六句细致描摹画中玄猿与蜘蛛的互动,画面感十足;后六句由物及人,由画中转到对世情的议论,由具体场景升华至普遍的社会思考,收束自然。 2. 托物言志 :以画中玄猿与蜘蛛的相逢为喻,将“异类强弱”的自然现象对应到人间世道,借“幸不相虐”的画中情景,对比现实中“万缕丝挂飞虫”的强权倾轧,含蓄批判了世间以强...