宜阳引

· 李东阳

宜阳小儿身姓窦,弟为佣,姊为后。
山中岸崩压不杀,自言相有封侯法。
朝上书,夕召见,生不记家犹记县。
眼前喜极翻作悲,一朝富贵从天来。
左图书,右宾友,兄弟贤名世希有。
古来宠禄易骄奢,今人尚忆贫时否?

简要说明

这首七言歌行以宜阳窦氏姐弟的发迹际遇为叙事核心,先铺陈其从贫贱佣工、凭借姊贵骤然显贵的经历,末以反问收束,抒发对富贵易生骄奢的感慨,兼具叙事性与讽喻性,寄寓了劝诫世人勿忘贫贱本真的思想。

逐句注释

  1. 宜阳小儿身姓窦,弟为佣,姊为后:宜阳,古县名,今河南省宜阳县;小儿指少年窦氏子弟;佣即雇工,姊为后指窦家姐姐后来成为皇后,此句交代窦氏姐弟贫贱与显贵的身份起点,典出东汉窦氏外戚故事。
  2. 山中岸崩压不杀,自言相有封侯法:岸崩指山岸崩塌;压不杀即未被崩塌的山体压死;相指面相、骨相;封侯法指具备封侯的骨相,此句叙写窦氏少年遭遇险境却得以生还,自恃有贵相。
  3. 朝上书,夕召见,生不记家犹记县:朝上书指清晨上奏章;夕召见指傍晚即被帝王召见;生不记家犹记县意为连自家故里都记不清,却还能记得宜阳县名,暗写其显贵后对贫贱过往的淡忘。
  4. 眼前喜极翻作悲,一朝富贵从天来:眼前指当下;喜极翻作悲指欢喜到极致反倒生出悲戚;一朝富贵从天来形容富贵来得突然,毫无预兆。
  5. 左图书,右宾友,兄弟贤名世希有:左图书指左手持握文书典籍,形容儒雅理政;右宾友指右手接待宾客友人;兄弟贤名指窦氏兄弟的贤良声名,此句铺写其显贵后的雍容姿态与声名。
  6. 古来宠禄易骄奢,今人尚忆贫时否:宠禄指帝王赐予的恩宠与禄位;易骄奢意为容易让人变得骄纵奢侈;末句以反问收束,诘问当下的富贵者是否还记得当年贫贱的处境。

现代译文

宜阳有个少年本姓窦,弟弟曾做佣工,姐姐后来成了皇后。
山岸崩塌没能压死他,自言面相带着封侯的骨相。
清晨上奏章,傍晚便被帝王召见,连自家故里都记不清,却还认得宜阳县。
此刻欢喜到极致反倒生出悲戚,一朝富贵竟从天而降。
左手持书,右接宾客,兄弟二人的贤名世间少有。
自古以来恩宠禄位最易让人骄奢,今人可还记得当年贫贱的模样?

创作背景

李东阳为明代茶陵诗派领袖,这首诗属于讽喻叙事乐府。学界主流认为其化用东汉窦宪姐弟的典故:窦宪早年家道中落,其姊后为汉章帝皇后,窦氏一族骤然显贵,后期却因骄纵跋扈最终败亡。结合李东阳所处的成化、弘治年间,当时朝廷多有权贵外戚凭借恩宠骤贵而后骄奢败事,诗人身居高位,目睹沉浮,借古事讽喻当世,抒发对富贵忘本的感慨,创作时间约在弘治年间(1488-1505年)。

艺术赏析

  1. 体裁与叙事结构:此诗为七言歌行体,不拘泥于近体诗格律,节奏舒展自由,适合铺陈叙事。全诗以窦氏姐弟的际遇为线索,按“贫贱遇厄→骤然显贵→雍容显贵→讽喻收束”的顺序展开,结构完整清晰,叙事生动流畅。
  2. 用典与讽喻:化用东汉窦氏外戚的典故,贴合主题且不显生硬,借古事影射当世权贵,将历史经验与现实感慨融为一体,强化了讽喻的深度。
  3. 对比与反问手法:以“弟为佣”的贫贱与“一朝富贵”的显贵形成鲜明对比,突出际遇的悬殊;末句以反问收束,戛然而止却发人深省,将讽喻的意图直白却含蓄地传递出来,余味悠长。
  4. 语言风格:整体语言质朴平实,兼具史笔的纪实性与诗歌的抒情性,符合茶陵诗派“典雅平实、崇尚法度”的创作风格,既保证了叙事的清晰,又不失诗歌的意境与感染力。

常见问题

《宜阳引》的作者和朝代是什么?

《宜阳引》的作者是李东阳,页面按明作品展示。

《宜阳引》主要写了什么?

这首七言歌行以宜阳窦氏姐弟的发迹际遇为叙事核心,先铺陈其从贫贱佣工、凭借姊贵骤然显贵的经历,末以反问收束,抒发对富贵易生骄奢的感慨,兼具叙事性与讽喻性,寄寓了劝诫世人勿忘贫贱本真的思想。

《宜阳引》的创作背景是什么?

李东阳为明代茶陵诗派领袖,这首诗属于讽喻叙事乐府。学界主流认为其化用东汉窦宪姐弟的典故:窦宪早年家道中落,其姊后为汉章帝皇后,窦氏一族骤然显贵,后期却因骄纵跋扈最终败亡。结合李东阳所处的成化、弘治年间,当时朝廷多有权贵外戚凭借恩宠骤贵而后骄奢败事,诗人身居高位,目睹沉浮,借古事讽喻当世,抒发对富贵忘本的感慨,创作时间约在弘治年间(1488 1505年)。

《宜阳引》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与叙事结构 :此诗为七言歌行体,不拘泥于近体诗格律,节奏舒展自由,适合铺陈叙事。全诗以窦氏姐弟的际遇为线索,按“贫贱遇厄→骤然显贵→雍容显贵→讽喻收束”的顺序展开,结构完整清晰,叙事生动流畅。 2. 用典与讽喻 :化用东汉窦氏外戚的典故,贴合主题且不显生硬,借古事影射当世权贵,将历史经验与现实感慨融为一体,强化了讽喻的深度。 3. 对比与反问手法...