本诗以宋金战争中金兀术两次战败逃窜的史事为题材,通过追怀韩世忠、吴玠等抗金名将的御敌功绩,以辛辣笔触刻画金兀术的狼狈丑态,暗含对当世朝廷武备松弛、缺乏御敌良将的隐忧,借古讽今,抒发对边防安危的深切关切。
兀术走
绯袍玉带坠复跳,华人顿足胡儿喜。
君不见和尚原头走秃胡,天为中原留逆雏。
他时再作江南图,韩公吴公还有无?
简要说明
逐句注释
- 金山庙前鼓声起:金山庙指镇江金山神祠,宋建炎四年(1130年)韩世忠曾在此设伏截击南逃的金兀术大军。鼓声起,指战事爆发。
- 江头走却四太子:走却,即逃走。四太子为金兀术完颜宗弼的别称,他是金太祖完颜阿骨打第四子,故称。此句写金兀术在江岸边仓皇逃窜的情景。
- 绯袍玉带坠复跳:绯袍玉带为古代高级官员的服饰,此处代指金兀术的贵族身份。坠复跳,形容其逃窜时衣饰散乱、步履仓皇的窘态,衣带坠落,狼狈奔跳。
- 华人顿足胡儿喜:华人指中原汉族百姓,顿足指因未能擒获金兀术而惋惜痛恨;胡儿指金兵,因统帅得以逃脱而暗自欣喜。
- 君不见和尚原头走秃胡:和尚原为今陕西宝鸡西南的战略要地,宋绍兴元年(1131年)吴玠在此大败金军,金兀术率军来犯也遭惨败,狼狈逃窜。秃胡为对金兀术的戏称,暗含讽刺之意。
- 天为中原留逆雏:逆雏指叛逆者,此处指金兀术。此句意为上天暂时为中原留下了这一祸患。
- 他时再作江南图:江南图指金兀术再次率军入侵南宋江南地区的图谋。
- 韩公吴公还有无:韩公指抗金名将韩世忠,吴公指吴玠、吴璘兄弟,二人皆在宋金战争中屡败金军。此句以反问收束,意为若他日金兀术再犯江南,可还有像韩、吴那样的名将能够御敌?
现代译文
金山庙前战鼓轰然震响,
江岸边仓皇逃遁了金邦四太子。
他身着绯袍玉带,衣饰散乱狼狈奔逃,
中原百姓顿足惋惜,金兵却暗自欢喜。
您难道没见和尚原头那逃窜的秃胡?
上天为中原暂时留下了这叛逆的祸根。
若他日他再图谋江南大举来犯,
可还有韩公、吴公那样的名将能御敌?
创作背景
李东阳为明代中期茶陵诗派领袖,身处明英宗至武宗时期,彼时国家承平日久,武备渐趋废弛,北方蒙古部落的边患时有侵扰,朝廷亦有重文轻武的倾向。诗人借宋金战争的史事咏史抒怀,追怀韩世忠、吴玠等名将的御敌之功,以金兀术的两次败逃为切入点,以反问笔法点出当世之忧,实则借宋事讽明事,抒发对朝廷边防武备松弛、缺乏御敌良将的深切隐忧。
艺术赏析
- 叙事与抒情结合:全诗先以白描手法铺叙金兀术两次战败逃窜的场景,刻画其狼狈丑态,随后以“君不见”转折,引出对历史的追怀与现实的感慨,最后以反问收束,将叙事、议论、抒情融为一体,情感层层递进。
- 用典精准贴切:选取金山之战、和尚原之战两个宋金战争中的经典战役,以及韩世忠、吴玠两位抗金名将的事迹,均为学界公认的史实事迹,用典紧扣主题,增强了诗歌的历史厚重感。
- 对比手法鲜明:“华人顿足”与“胡儿喜”形成鲜明对比,既写出中原百姓对金兀术的痛恨,也反衬出金兵对统帅逃脱的庆幸,侧面烘托出战事的紧张与百姓的立场。
- 语言质朴刚健:全诗语言直白凝练,以“坠复跳”等细节生动刻画金兀术的窘态,以反问句收束全篇,言简意赅却余味悠长,既符合咏史诗的自由性,又不失沉郁顿挫的风格,暗含对当世的讽刺与关切。
常见问题
《兀术走》的作者和朝代是什么?
《兀术走》的作者是李东阳,页面按明作品展示。
《兀术走》主要写了什么?
本诗以宋金战争中金兀术两次战败逃窜的史事为题材,通过追怀韩世忠、吴玠等抗金名将的御敌功绩,以辛辣笔触刻画金兀术的狼狈丑态,暗含对当世朝廷武备松弛、缺乏御敌良将的隐忧,借古讽今,抒发对边防安危的深切关切。
《兀术走》的创作背景是什么?
李东阳为明代中期茶陵诗派领袖,身处明英宗至武宗时期,彼时国家承平日久,武备渐趋废弛,北方蒙古部落的边患时有侵扰,朝廷亦有重文轻武的倾向。诗人借宋金战争的史事咏史抒怀,追怀韩世忠、吴玠等名将的御敌之功,以金兀术的两次败逃为切入点,以反问笔法点出当世之忧,实则借宋事讽明事,抒发对朝廷边防武备松弛、缺乏御敌良将的深切隐忧。
《兀术走》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 叙事与抒情结合 :全诗先以白描手法铺叙金兀术两次战败逃窜的场景,刻画其狼狈丑态,随后以“君不见”转折,引出对历史的追怀与现实的感慨,最后以反问收束,将叙事、议论、抒情融为一体,情感层层递进。 2. 用典精准贴切 :选取金山之战、和尚原之战两个宋金战争中的经典战役,以及韩世忠、吴玠两位抗金名将的事迹,均为学界公认的史实事迹,用典紧扣主题,增强了诗歌的历史...