这首七言绝句以白描手法绘写雨后云山的清幽景致,将自然山水与隐者高僧的闲适生活融为一体,抒发了诗人对超脱世俗的隐逸生活的向往与自得。
题云山
雨过石生五色,云度山余数层。
时有炊烟出树,中多处士高僧。
时有炊烟出树,中多处士高僧。
简要说明
逐句注释
- 雨过石生五色:雨过,指雨后初霁;生五色,谓被雨水冲刷浸润的山石显现出斑斓色彩,或因苔藓、矿物质附着而色泽丰富。
- 云度山余数层:云度,云絮飘过、掠过;余数层,远山被云霭遮蔽,仅露出数重轮廓。
- 时有炊烟出树:时有,不时、常有;炊烟,山间农家或隐士居所的炊火烟气;出树,从林间袅袅飘出。
- 中多处士高僧:中,指此山水之间;处士,指隐居不仕的文人雅士;高僧,指修行有素的僧人,此句谓这片山林中多有隐者与高僧栖息。
现代译文
雨后初霁,山石焕发出斑斓五色;云絮飘过,远山只露出数重轮廓。
不时有炊烟从林间袅袅升起,这山水之间,处处都是隐者与高僧。
创作背景
陈继儒为晚明著名隐士,终生未仕,隐居于松江府小昆山,以诗文、书画自娱,倡导闲适自在的隐逸生活。这首《题云山》应为其隐居期间观览山水或题咏画作之作,彼时晚明文人普遍崇尚山水田园、寄情林泉,诗人以自身的隐逸体验为根基,将自然景致与理想中的隐士生活相融合,寄托了超脱世俗的心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言绝句句式,前两句「雨过石生五色,云度山余数层」形成工整对仗:“雨过”对“云度”(主谓结构相对),“石生”对“山余”(名词+动词相对),“五色”对“数层”(数量词相对),音律和谐,对仗精巧,兼具视觉美感与节奏感。
- 白描手法:全诗无华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒出雨后云山的清寂画面:雨后山石、云遮远山、林间炊烟,皆是日常山水景致,却组合出静谧悠远的意境。
- 意境融合:将自然山水与“处士高僧”的人文意象结合,把景物描绘与隐逸志趣融为一体,由景及人,既写出山水的清幽,又暗合诗人自身的精神追求,使画面兼具自然之美与人文之趣,如同一幅淡墨山水小品,尽显晚明文人的审美意趣。
- 语言风格:质朴自然,淡远空灵,契合晚明小品文“独抒性灵”的创作倾向,没有刻意雕琢,却于平淡中见隽永。
常见问题
《题云山》的作者和朝代是什么?
《题云山》的作者是陈继儒,页面按明作品展示。
《题云山》主要写了什么?
这首七言绝句以白描手法绘写雨后云山的清幽景致,将自然山水与隐者高僧的闲适生活融为一体,抒发了诗人对超脱世俗的隐逸生活的向往与自得。
《题云山》的创作背景是什么?
陈继儒为晚明著名隐士,终生未仕,隐居于松江府小昆山,以诗文、书画自娱,倡导闲适自在的隐逸生活。这首《题云山》应为其隐居期间观览山水或题咏画作之作,彼时晚明文人普遍崇尚山水田园、寄情林泉,诗人以自身的隐逸体验为根基,将自然景致与理想中的隐士生活相融合,寄托了超脱世俗的心境。
《题云山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言绝句句式,前两句「雨过石生五色,云度山余数层」形成工整对仗:“雨过”对“云度”(主谓结构相对),“石生”对“山余”(名词+动词相对),“五色”对“数层”(数量词相对),音律和谐,对仗精巧,兼具视觉美感与节奏感。 2. 白描手法 :全诗无华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒出雨后云山的清寂画面:雨后山石、云遮远山、林间炊烟,皆是日常山水...