题毕钵山图

· 陈继儒

毕钵罗峰迥入霄,不通猿鸟不通樵。
横空独木如飞栈,半月仙人一换桥。

简要说明

本诗为题画之作,以凝练笔墨描摹毕钵山的险峻幽僻,借“仙人换桥”的奇幻想象烘托出超脱世俗的隐逸意境,表达了诗人对空灵山水与自在生活的向往。

逐句注释

毕钵罗峰迥入霄
毕钵罗峰:毕钵罗为梵语“毕钵罗树(即菩提树)”的省称,此处借指山峰名;:高远貌。句意:毕钵罗山峰高耸挺拔,直插云霄。

不通猿鸟不通樵
不通:无法通行;:此处代指樵夫通行的山路。句意:这里连猿猴飞鸟都难以飞越,更没有樵夫可走的路径。

横空独木如飞栈
横空:横跨半空;飞栈:凌空架设的栈道。句意:横跨半空的单木桥,宛如凌空飞架的栈道。

半月仙人一换桥
半月:指间隔半个月的周期;换桥:因山高路险,常人无法修缮桥木,唯有仙人定期前来更换。句意:每隔半个月,便有仙人前来更换这座桥木。

现代译文

毕钵罗山峰高耸直插云霄,
猿鸟难越,更无樵夫通行之道。
半空横亘的独木宛如凌空栈道,
仅容仙人每半月前来换桥。

创作背景

陈继儒是晚明著名隐士文人,万历二十二年(1594)放弃科举,隐居于江苏余山、昆山等地,以书画、诗文自娱,终身不仕。晚明文人阶层普遍寄情山水以疏离官场,且多融合儒释道三家思想于创作。此诗为题咏《毕钵山图》而作,通过对画中山水的刻画,寄托了诗人摆脱世俗桎梏、向往空灵隐逸生活的心境,学界多认为其创作于陈继儒隐居余山的万历后期。

艺术赏析

  1. 紧扣画题,层次清晰:作为题画诗,全诗依画面空间顺序展开,先写山巅高峻之态,再写山境幽僻隔绝之状,最后聚焦山中奇景,由远及近逐步呈现画面全貌,与画作的视觉逻辑高度契合。
  2. 白描简练,意象鲜明:全诗以极简笔墨勾勒山水形貌,叠用“不通”二字,强化了毕钵山与世隔绝的孤高氛围;“横空独木如飞栈”以“飞栈”喻独木桥,精准写出其凌空险绝的姿态,画面感十足。
  3. 虚实结合,意境超逸:末句融入仙道传说,将写实的山水实景与浪漫的奇幻想象相结合,为幽僻的山景增添了空灵缥缈的仙气,契合晚明文人追求的超逸审美,也寄托了诗人对隐逸仙境的精神向往。

常见问题

《题毕钵山图》的作者和朝代是什么?

《题毕钵山图》的作者是陈继儒,页面按明作品展示。

《题毕钵山图》主要写了什么?

本诗为题画之作,以凝练笔墨描摹毕钵山的险峻幽僻,借“仙人换桥”的奇幻想象烘托出超脱世俗的隐逸意境,表达了诗人对空灵山水与自在生活的向往。

《题毕钵山图》的创作背景是什么?

陈继儒是晚明著名隐士文人,万历二十二年(1594)放弃科举,隐居于江苏余山、昆山等地,以书画、诗文自娱,终身不仕。晚明文人阶层普遍寄情山水以疏离官场,且多融合儒释道三家思想于创作。此诗为题咏《毕钵山图》而作,通过对画中山水的刻画,寄托了诗人摆脱世俗桎梏、向往空灵隐逸生活的心境,学界多认为其创作于陈继儒隐居余山的万历后期。

《题毕钵山图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 紧扣画题,层次清晰 :作为题画诗,全诗依画面空间顺序展开,先写山巅高峻之态,再写山境幽僻隔绝之状,最后聚焦山中奇景,由远及近逐步呈现画面全貌,与画作的视觉逻辑高度契合。 2. 白描简练,意象鲜明 :全诗以极简笔墨勾勒山水形貌,叠用“不通”二字,强化了毕钵山与世隔绝的孤高氛围;“横空独木如飞栈”以“飞栈”喻独木桥,精准写出其凌空险绝的姿态,画面感十足。...