这首七言绝句是《宴游烂柯山四首》中的一首,以白描手法勾勒了一场迅捷的军事小胜,塑造了勇武干练的偏将形象,抒发了对军中将士的赞许,整体风格刚健明快,充满鲜活的军旅气息。
宴游烂柯山四首
偏裨结束佩刀弓,道上逢迎抹首红。
夜雪不劳元帅入,先禽贼将出洄中。
夜雪不劳元帅入,先禽贼将出洄中。
简要说明
逐句注释
- 偏裨结束佩刀弓:偏裨,古时军中偏将、裨将,为低级武官;结束,指整理装束、穿戴整齐;佩刀弓,佩戴佩刀与弓箭,尽显备战状态。
- 道上逢迎抹首红:道上,行军途中;逢迎此处指迎面遭遇敌军;抹首红,指敌军士兵以红巾裹头作为标识,简洁点明敌方身份。
- 夜雪不劳元帅入:夜雪,既点明作战时深夜降雪的环境,也烘托战事的紧张肃杀氛围;不劳元帅入,意为无需主帅亲赴前线,凸显偏将的独当一面。
- 先禽贼将出洄中:禽,通“擒”,擒拿;贼将,敌方将领;洄中,指回旋曲折的水道或隐秘险地,此处代指贼军藏匿的据点,意为从敌军藏身的险地中率先擒获贼将。
现代译文
副将们装束齐整佩刀挂弓,行军路上撞见裹着红巾的敌兵。
不必劳烦元帅深夜冒雪亲征,我已先从洄水险地擒获贼将而归。
创作背景
徐渭为明代中后期著名文学家、书画家,曾入浙闽总督胡宗宪幕府参与抗倭军务,对军旅事务极为熟悉。烂柯山位于浙江衢州,地处浙中抗倭前线一带,这首组诗是他随僚属宴游烂柯山时的即兴之作,结合当时的军旅见闻创作,既贴合宴游的闲适氛围,又融入了他对军事战事的观察与感悟。
艺术赏析
- 白描手法的运用:全诗无过多修饰,以极简的语言串联起战事场景,从武将装束、遭遇敌军到迅速擒敌,一气呵成,鲜明展现了偏将的勇武干练。
- 意象与氛围营造:“夜雪”一句以自然环境烘托战事的肃杀紧张,同时以“不劳元帅入”反衬偏将的能力,用细节凸显人物形象。“抹首红”以色彩指代敌军,简洁醒目,避免了繁复的描写。
- 语言与格律:全诗语言刚健质朴,贴合军旅题材的硬朗风格,通假字“禽”的使用贴合古诗用字习惯,自然流畅。作为七言绝句,平仄协调,韵律明快,读来朗朗上口。
- 以小见大:全诗聚焦一场局部小胜,未铺陈大战场景,却通过偏将独当一面的战绩,侧面展现了明军的战斗力与将士风貌,于细微处见精神。
常见问题
《宴游烂柯山四首》的作者和朝代是什么?
《宴游烂柯山四首》的作者是徐渭,页面按明作品展示。
《宴游烂柯山四首》主要写了什么?
这首七言绝句是《宴游烂柯山四首》中的一首,以白描手法勾勒了一场迅捷的军事小胜,塑造了勇武干练的偏将形象,抒发了对军中将士的赞许,整体风格刚健明快,充满鲜活的军旅气息。
《宴游烂柯山四首》的创作背景是什么?
徐渭为明代中后期著名文学家、书画家,曾入浙闽总督胡宗宪幕府参与抗倭军务,对军旅事务极为熟悉。烂柯山位于浙江衢州,地处浙中抗倭前线一带,这首组诗是他随僚属宴游烂柯山时的即兴之作,结合当时的军旅见闻创作,既贴合宴游的闲适氛围,又融入了他对军事战事的观察与感悟。
《宴游烂柯山四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法的运用 :全诗无过多修饰,以极简的语言串联起战事场景,从武将装束、遭遇敌军到迅速擒敌,一气呵成,鲜明展现了偏将的勇武干练。 2. 意象与氛围营造 :“夜雪”一句以自然环境烘托战事的肃杀紧张,同时以“不劳元帅入”反衬偏将的能力,用细节凸显人物形象。“抹首红”以色彩指代敌军,简洁醒目,避免了繁复的描写。 3. 语言与格律 :全诗语言刚健质朴,贴合军...