酒徒

· 徐渭

御史别淳于,金钗堕长夜。
五斗不湿唇,双鬟抱垆泻。
笑杀斗升肠,耳热索秆蔗。

简要说明

这首诗以战国名士淳于髡为典故,塑造了一位纵酒疏狂、不拘小节的酒徒形象,实则以酒徒自况,寄寓了诗人自身狂放不羁的性情与对世俗拘挛的轻蔑,充满了洒脱不羁的名士意气。

逐句注释

  1. 御史别淳于御史此处非指朝廷监察官员,代指酒筵主人或监酒之人;淳于指战国齐人淳于髡,《史记·滑稽列传》载其善饮、善讽,为古代酒徒的典型代表。此句以淳于髡代指诗中的酒徒,点明其名士底色。
  2. 金钗堕长夜金钗为女子头饰,代指宴饮中的陪酒女子;长夜指宴饮直至深夜。此句描绘深夜宴饮间女子金钗坠落的场景,尽显筵席放纵不拘的氛围。
  3. 五斗不湿唇五斗为古代酒量单位,此处以夸张手法极言酒量之大;不湿唇谓饮酒极多却未沾湿嘴唇,刻画酒徒疏狂、不拘饮酒形式的状态。
  4. 双鬟抱垆泻双鬟指梳双髻的侍女,代指执酒的仆役;即酒垆,卖酒处的土台,此处代指酒坛酒器。此句写侍女倾倒美酒,酒流如泻,烘托宴饮的豪纵。
  5. 笑杀斗升肠斗升肠指仅能饮斗升酒量的常人,与前句“五斗”形成鲜明对比;笑杀即笑煞,意为嘲笑。此句写酒徒对世俗庸常之辈的轻蔑。
  6. 耳热索秆蔗耳热指饮酒后身体发热、面色红润的醉态;秆蔗一说为甘蔗,一说为饮酒计数的酒筹,此处取甘蔗义,写酒徒醉后随意索食,尽显不拘小节的疏狂之态。

现代译文

便如淳于髡那样的酒徒,与监酒主人作别,
金钗斜坠,长夜宴饮正酣。
纵饮五斗,唇间竟未沾得半点酒痕,
双鬟侍女抱来酒垆,将美酒倾泻如注。
直笑煞那仅能饮斗升的庸常之辈,
耳热心跳时,只索要几根甘蔗佐酒。

创作背景

徐渭为晚明著名文学家、书画家,一生科场失意,曾因精神失常杀妻入狱,晚年贫病交加,嗜酒如命。其诗歌主张“本色”,反对模拟雕琢,风格狂放恣肆。这首《酒徒》当作于其晚年闲居绍兴之时,以酒徒自况,借淳于髡的典故,抒发自己对世俗礼法的轻蔑,以及在醉乡中消解人生失意的精神寄托,学界对此诗为诗人自况的观点基本达成共识。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:开篇以淳于髡的典故引入,将古代名士酒徒的形象与本诗酒徒融为一体,既贴合主题,又赋予诗作深厚的文化底蕴,避免直白空泛。
  2. 对比手法鲜明:以“斗升肠”的常人酒量与酒徒“五斗不湿唇”的海量形成强烈对比,突出酒徒的疏狂不羁,以及对世俗拘挛之辈的轻蔑。
  3. 意象生动传神:通过“金钗堕长夜”“双鬟抱垆泻”“耳热索秆蔗”等细节意象,勾勒出放纵不羁的宴饮场景,语言直白泼辣,毫无修饰,尽显徐渭诗歌“本色当行”的风格。
  4. 体裁自由奔放:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式错落,情感直抒胸臆,毫无含蓄蕴藉之态,完美契合诗人狂放不羁的性情表达。

常见问题

《酒徒》的作者和朝代是什么?

《酒徒》的作者是徐渭,页面按明作品展示。

《酒徒》主要写了什么?

这首诗以战国名士淳于髡为典故,塑造了一位纵酒疏狂、不拘小节的酒徒形象,实则以酒徒自况,寄寓了诗人自身狂放不羁的性情与对世俗拘挛的轻蔑,充满了洒脱不羁的名士意气。

《酒徒》的创作背景是什么?

徐渭为晚明著名文学家、书画家,一生科场失意,曾因精神失常杀妻入狱,晚年贫病交加,嗜酒如命。其诗歌主张“本色”,反对模拟雕琢,风格狂放恣肆。这首《酒徒》当作于其晚年闲居绍兴之时,以酒徒自况,借淳于髡的典故,抒发自己对世俗礼法的轻蔑,以及在醉乡中消解人生失意的精神寄托,学界对此诗为诗人自况的观点基本达成共识。

《酒徒》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :开篇以淳于髡的典故引入,将古代名士酒徒的形象与本诗酒徒融为一体,既贴合主题,又赋予诗作深厚的文化底蕴,避免直白空泛。 2. 对比手法鲜明 :以“斗升肠”的常人酒量与酒徒“五斗不湿唇”的海量形成强烈对比,突出酒徒的疏狂不羁,以及对世俗拘挛之辈的轻蔑。 3. 意象生动传神 :通过“金钗堕长夜”“双鬟抱垆泻”“耳热索秆蔗”等细节意象,勾勒出放...