武林馆中与徐仁卿同宿因赠三首(徐号天峰,

· 徐渭

楼上张灯倒瓦卮,自居东面唤人陪。
须臾据案言兵事,鬃帽偏欹横两眉。

简要说明

这首诗是组诗《武林馆中与徐仁卿同宿因赠三首》中的一首,以白描手法刻画了友人徐仁卿豪迈洒脱、意气风发的形象,既展现了二人相聚宴饮、畅谈国事的投契情谊,也暗含了诗人自身经世致用的志趣。

逐句注释

  1. 楼上张灯倒瓦卮:张灯,点亮灯火;瓦卮(zhī),陶制的酒器,此处代指酒。此句描绘馆驿楼上灯火通明,二人相对倾酒共饮的场景。
  2. 自居东面唤人陪:古代宴饮多以东向为尊位,此句写友人洒脱不拘,径自坐于尊席之上,随性招呼旁人作陪,尽显狂放随性之态。
  3. 须臾据案言兵事:须臾,片刻之间;据案,倚靠几案;言兵事,谈论兵法军事。此句写友人片刻间便伏案畅谈兵略,尽显经世之才与豪迈意气。
  4. 鬃帽偏欹横两眉:鬃帽,指饰有鬃毛的士人便帽;欹(qī),歪斜;横两眉,指眉宇间英气勃发、神情凝重。此句以细节勾勒友人戴帽偏斜、眉宇轩昂的狂放神态。

现代译文

楼上灯火明灭,共倾陶盏畅饮开怀。
你径自坐向东向尊位,招呼同侪作伴。
转瞬便伏案纵谈兵略,意气雄豪慷慨。
鬃帽斜欹,两眉紧锁,英气凛然难掩。

创作背景

此诗创作于明代嘉靖、隆庆年间,诗人徐渭中年时期。彼时他屡试不第,曾入浙闽总督胡宗宪幕府参与抗倭军务,兼具文学才情与经世致用之志。诗作写于杭州武林馆驿,诗人与友人徐仁卿(号天峰)同宿留宿,席间宴饮畅谈,以即兴之笔描摹友人形象,既抒发了与知己相逢的快意,也寄寓了自身报国无门、畅谈兵事的郁勃之情。

艺术赏析

  1. 白描传神,刻画入微:全诗四句依次铺写宴饮、座态、谈兵、仪容,全无刻意雕琢,却以极简的笔墨勾勒出友人狂放不羁、心系国事的士人形象。细节如“偏欹”的帽檐、“横两眉”的神态,精准传递出人物的精神气质,让友人形象跃然纸上。
  2. 语言质朴,情感真挚:全诗以直白自然的叙述省去繁复修饰,将二人相聚的洒脱氛围与友人的个性刻画得淋漓尽致,赠友之意全在细节之中,无刻意抒情却情意饱满。
  3. 格律自然,即兴抒怀:此作为七言绝句,大体合于平起的格律要求,虽未刻意求工对仗,却因是即兴赠友之作,更显自然率真,贴合诗人狂放不羁的创作风格。

常见问题

《武林馆中与徐仁卿同宿因赠三首(徐号天峰,》的作者和朝代是什么?

《武林馆中与徐仁卿同宿因赠三首(徐号天峰,》的作者是徐渭,页面按明作品展示。

《武林馆中与徐仁卿同宿因赠三首(徐号天峰,》主要写了什么?

这首诗是组诗《武林馆中与徐仁卿同宿因赠三首》中的一首,以白描手法刻画了友人徐仁卿豪迈洒脱、意气风发的形象,既展现了二人相聚宴饮、畅谈国事的投契情谊,也暗含了诗人自身经世致用的志趣。

《武林馆中与徐仁卿同宿因赠三首(徐号天峰,》的创作背景是什么?

此诗创作于明代嘉靖、隆庆年间,诗人徐渭中年时期。彼时他屡试不第,曾入浙闽总督胡宗宪幕府参与抗倭军务,兼具文学才情与经世致用之志。诗作写于杭州武林馆驿,诗人与友人徐仁卿(号天峰)同宿留宿,席间宴饮畅谈,以即兴之笔描摹友人形象,既抒发了与知己相逢的快意,也寄寓了自身报国无门、畅谈兵事的郁勃之情。

《武林馆中与徐仁卿同宿因赠三首(徐号天峰,》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描传神,刻画入微 :全诗四句依次铺写宴饮、座态、谈兵、仪容,全无刻意雕琢,却以极简的笔墨勾勒出友人狂放不羁、心系国事的士人形象。细节如“偏欹”的帽檐、“横两眉”的神态,精准传递出人物的精神气质,让友人形象跃然纸上。 2. 语言质朴,情感真挚 :全诗以直白自然的叙述省去繁复修饰,将二人相聚的洒脱氛围与友人的个性刻画得淋漓尽致,赠友之意全在细节之中,无刻...