本诗为记梦抒怀之作,以梦境回溯昔日与意中人别离的场景,结合自身羁旅失意、遭逢俗恶之人的身世际遇,抒发了对旧人的深切眷恋与身世飘零的沉郁悲苦,情感直白痛切。
述梦
伯劳打始开,燕子留不住。
今夕梦中来,何似当初不飞去。
怜羁雄,嗤恶侣,两意茫茫坠晓烟,门外乌啼泪如雨。
今夕梦中来,何似当初不飞去。
怜羁雄,嗤恶侣,两意茫茫坠晓烟,门外乌啼泪如雨。
简要说明
逐句注释
- 伯劳打始开:伯劳,鸟名,古乐府常以“东飞伯劳西飞燕”喻男女别离。“打”指振翅扑打,“打始开”意为伯劳振翅飞散,喻别离伊始。
- 燕子留不住:燕子在此喻指诗人所眷恋的旧日之人,意为当年无法留住对方离去。
- 今夕梦中来:今晚在梦境中与对方重逢。
- 何似当初不飞去:倒不如当初你不曾离去啊,以反问抒发别离后的怅惘与悔恨。
- 怜羁雄:怜,怜惜、怜爱;羁雄,漂泊失意的羁旅男子,为诗人自指。
- 嗤恶侣:嗤,鄙夷、讥笑;恶侣,指庸俗不堪的同路人或陷害自己的小人,暗合诗人一生遭逢排挤的身世。
- 两意茫茫坠晓烟:彼此的情意、心意在清晨的烟雾中渺茫消散,既写梦境将醒时的朦胧氛围,也喻指二人过往情缘的杳然无迹。
- 门外乌啼泪如雨:门外传来乌鸦的啼鸣,诗人泪下如雨,以凄清的实景收束梦境,将梦中怅惘转为现实的悲恸。
现代译文
伯劳振翅始分飞,燕子难留君不归。
今宵忽入幽梦里,悔当初你未曾飞。
怜我羁愁漂泊客,嗤彼俗侣不堪随。
两意茫茫随晓散,门外乌啼泪雨垂。
创作背景
徐渭为明代著名文学家、书画家,一生仕途坎坷,曾因精神失常多次入狱,晚年贫病交加,靠卖字画维持生计。这首《述梦》当为其晚年忆旧寄怀之作:诗人在梦中重遇旧日分别的恋人(或人生中重要的离别人),由梦境回溯当年别离的场景,结合自身漂泊失意、遭逢小人排挤的身世,将个人怀人之情与身世悲慨融为一体。学界普遍认为此诗兼具怀人与自伤的双重内涵。
艺术赏析
- 意象用典:开篇化用古乐府“东飞伯劳西飞燕”的经典别离意象,以伯劳、燕子的分飞暗喻当年的恋人离散,既贴合梦境场景,又奠定了全诗悲戚的基调。
- 结构层次:全诗由景入情,先写梦境中的别离场景,再转入自身身世的感慨,最后以景结情,将梦境与现实、怅惘与悲恸自然衔接,流转流畅。
- 语言特色:全用浅白质朴的口语化表达,无华丽辞藻修饰,却直白地抒发了刻骨的思念与身世之悲,情感沉郁痛切,极具感染力。
- 意境营造:“两意茫茫坠晓烟”以朦胧晓烟烘托梦境将醒的恍惚感,将抽象的情意消散具象化;末句“门外乌啼泪如雨”以乌鸦啼鸣的凄清实景收束,把梦中的怅惘落地为现实的悲戚,虚实结合,意境凄迷哀婉。
- 格律形式:此诗为古体诗,不受近体诗格律束缚,情感表达更为自由直接,贴合诗人直抒胸臆的创作诉求。
常见问题
《述梦》的作者和朝代是什么?
《述梦》的作者是徐渭,页面按明作品展示。
《述梦》主要写了什么?
本诗为记梦抒怀之作,以梦境回溯昔日与意中人别离的场景,结合自身羁旅失意、遭逢俗恶之人的身世际遇,抒发了对旧人的深切眷恋与身世飘零的沉郁悲苦,情感直白痛切。
《述梦》的创作背景是什么?
徐渭为明代著名文学家、书画家,一生仕途坎坷,曾因精神失常多次入狱,晚年贫病交加,靠卖字画维持生计。这首《述梦》当为其晚年忆旧寄怀之作:诗人在梦中重遇旧日分别的恋人(或人生中重要的离别人),由梦境回溯当年别离的场景,结合自身漂泊失意、遭逢小人排挤的身世,将个人怀人之情与身世悲慨融为一体。学界普遍认为此诗兼具怀人与自伤的双重内涵。
《述梦》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象用典 :开篇化用古乐府“东飞伯劳西飞燕”的经典别离意象,以伯劳、燕子的分飞暗喻当年的恋人离散,既贴合梦境场景,又奠定了全诗悲戚的基调。 2. 结构层次 :全诗由景入情,先写梦境中的别离场景,再转入自身身世的感慨,最后以景结情,将梦境与现实、怅惘与悲恸自然衔接,流转流畅。 3. 语言特色 :全用浅白质朴的口语化表达,无华丽辞藻修饰,却直白地抒发了刻骨...