这首诗为明代开国皇帝朱元璋的祭天大典纪实之作,以祭祀仪式的时空脉络为线索,从清晨仪仗行进写起,铺展京城郊野的晴和春景,最终以跪拜祭天、四海讴歌收束,既描绘了国家级祭典的庄重肃穆,也抒发了开国君主对天下太平、国运昌隆的殷切期许。
大祀
晨驾旌旄列队行,龙旗遥映凤城明。
护霜云外天颜碧,笼水烟边山色青。
新岁野郊春气霭,今朝村市晓晴生。
鞠躬稽首参天处,四海讴歌贺太平。
护霜云外天颜碧,笼水烟边山色青。
新岁野郊春气霭,今朝村市晓晴生。
鞠躬稽首参天处,四海讴歌贺太平。
简要说明
逐句注释
- 晨驾旌旄列队行:晨驾,指帝王清晨起驾前往祭典场地;旌旄,古代用于仪仗、军中的旗帜,此处代指祭典全套仪仗;句意为:清晨,帝王的仪仗队列整齐行进。
- 龙旗遥映凤城明:龙旗,绣有龙纹的天子专用仪仗旗;凤城,京城的美称,此处指明初都城应天府(今南京);句意为:龙纹大旗遥遥映照,将整座京城映得明亮澄澈。
- 护霜云外天颜碧:护霜云,指携带着冬日霜色的云气;天颜,此处以帝王容颜喻指天空的澄澈色泽;碧,青蓝色;句意为:护霜云外的晴空,澄澈如青碧之色。
- 笼水烟边山色青:笼水烟,笼罩于水面之上的烟霭雾气;句意为:水面烟霭朦胧之处,山色显得格外青绿。
- 新岁野郊春气霭:新岁,指新年(明代祭天大典多在正月举行);春气霭,春日雾气氤氲的景象;句意为:新年的郊野之上,春日雾气正轻柔弥漫。
- 今朝村市晓晴生:村市,乡村集市,代指民间市井;晓晴生,清晨的晴光初现;句意为:今日的村舍集市,清晨的晴光已然展露。
- 鞠躬稽首参天处:鞠躬稽首,古代最隆重的跪拜大礼,躬身鞠躬同时以头触地;参天处,指祭天的祭坛,朝向苍天的祭位;句意为:恭敬地鞠躬稽首,拜向天阙祭坛。
- 四海讴歌贺太平:四海,代指天下全境;讴歌,歌颂吟唱;句意为:天下百姓齐声歌颂,庆贺天下太平。
现代译文
清晨仪仗旌旗列队齐行进,龙纹大旗远照京城一片清明。
护霜云外晴空澄澈如天颜,水面烟霭朦胧间山色青绿。
新年郊野春日雾气正氤氲,今朝村舍集市晓晴初显。
恭敬鞠躬稽首拜向天阙,四海同歌共贺天下太平。
创作背景
“大祀”为明代国家级祭典,核心为祭天大典。朱元璋于洪武元年(1368年)定都应天府(今南京),确立郊祀制度以强化皇权正统性。此诗应为朱元璋在新年举行祭天大典时所作,时值明朝初建、百废待兴,朱元璋通过祭天仪式昭示王朝正统,同时抒发对平定天下、国泰民安的期许,兼具典礼纪实与帝王心志的抒发。
艺术赏析
- 格律合规,章法严谨:全诗为标准七言律诗,采用平起首句入韵式,韵脚“行、明、青、生、平”同属《平水韵》庚青部,平仄粘对基本符合律诗规则。结构起承转合清晰:首联开篇写仪仗行进的仪式场景,颔联铺展天地间的晴和景色,颈联聚焦郊野村市的新春气象,尾联收束于祭天与太平祈愿,层次分明。
- 意象开阔,意境雄浑:诗作从皇家仪仗、龙旗凤城的宫廷场景,延伸至郊野山泽、村市市井的民间图景,最终落脚于“四海讴歌”的天下格局,既有祭典的庄重肃穆,又兼具春日晴和的祥和之气。整体风格质朴刚健,契合开国君主的身份气度,无刻意雕琢之痕,尽显雄浑开阔的帝王胸襟。
- 直抒胸臆,情感真挚:尾联“鞠躬稽首参天处,四海讴歌贺太平”直接点明祭典主旨,将帝王祭天的庄重仪式与天下归心的太平愿景结合,既符合祭典的礼仪规范,也直白抒发了朱元璋作为开国君主对稳定政局、造福万民的核心诉求。
常见问题
《大祀》的作者和朝代是什么?
《大祀》的作者是朱元璋,页面按明作品展示。
《大祀》主要写了什么?
这首诗为明代开国皇帝朱元璋的祭天大典纪实之作,以祭祀仪式的时空脉络为线索,从清晨仪仗行进写起,铺展京城郊野的晴和春景,最终以跪拜祭天、四海讴歌收束,既描绘了国家级祭典的庄重肃穆,也抒发了开国君主对天下太平、国运昌隆的殷切期许。
《大祀》的创作背景是什么?
“大祀”为明代国家级祭典,核心为祭天大典。朱元璋于洪武元年(1368年)定都应天府(今南京),确立郊祀制度以强化皇权正统性。此诗应为朱元璋在新年举行祭天大典时所作,时值明朝初建、百废待兴,朱元璋通过祭天仪式昭示王朝正统,同时抒发对平定天下、国泰民安的期许,兼具典礼纪实与帝王心志的抒发。
《大祀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,章法严谨 :全诗为标准七言律诗,采用平起首句入韵式,韵脚“行、明、青、生、平”同属《平水韵》庚青部,平仄粘对基本符合律诗规则。结构起承转合清晰:首联开篇写仪仗行进的仪式场景,颔联铺展天地间的晴和景色,颈联聚焦郊野村市的新春气象,尾联收束于祭天与太平祈愿,层次分明。 2. 意象开阔,意境雄浑 :诗作从皇家仪仗、龙旗凤城的宫廷场景,延伸至郊野山泽...