这首诗是诗人舟居吴地时的即兴分韵之作,以秋风自况,抒发了脱离尘俗羁绊、寄情诗酒山水的闲适淡远心境,通过描摹舟中所见的江南夜景,勾勒出物我两忘的清幽意境。
舟居拈得风字
耽诗偶成癖,聊以闲自攻。
薄游来吴会,寒轻不知冬。
樽酒见窗月,仄径幽怀通。
村烟辨遥林,夜气齐群峰。
人忘舟亦静,水木各为容。
恍惚书所对,残灯焰微红。
简要说明
逐句注释
- 人情各有寄,我独如秋风:寄,指精神寄托、归宿;独,唯独;秋风此处喻指萧散无定、不系于世俗羁绊的状态。
- 耽诗偶成癖,聊以闲自攻:耽诗,酷爱作诗;偶成癖,偶然间形成了作诗的癖好;聊以,姑且用来;闲自攻,指在闲暇时光自我研习、雕琢诗句。
- 薄游来吴会,寒轻不知冬:薄游,轻装漫游;吴会泛指吴地(今江苏、浙江一带);寒轻,寒意轻微。
- 樽酒见窗月,仄径幽怀通:樽酒,杯中之酒;仄径,狭窄的小路;幽怀,深藏于内心的情怀;通,指情怀得以舒展、与自然相融。
- 村烟辨遥林,夜气齐群峰:村烟,村落上空的炊烟;遥林,远处的树林;夜气,夜间的岚气、雾气;齐群峰指夜气笼罩群峰,与峰峦浑然一体。
- 人忘舟亦静,水木各为容:人忘,指人忘却尘世烦扰;水木指水中景物与岸边林木;各为容,各自呈现出天然的姿态与容色。
- 恍惚书所对,残灯焰微红:恍惚,仿佛、隐约;书所对指眼前景致恍如书中所描绘的意境;残灯,残留的灯火;焰微红,灯焰泛着微红的光。
现代译文
世人皆有各自的精神寄托,唯独我恰似那来去无定的秋风。
酷爱吟诗竟偶然成了癖好,姑且在闲时自磨自琢,以诗遣怀。
轻装漫游来到吴地水乡,寒意轻浅,竟不知已是初冬时节。
举杯对饮时,窗棂映着一轮明月;窄径蜿蜒,让我深藏的情怀得以舒展相通。
隔着村落炊烟,辨清远处的树林;夜间岚气笼罩,与座座群峰浑然一体。
人忘却尘嚣,连舟船也显得静谧安然;水与木各自舒展着天然的容态。
恍惚间,眼前景致恍如书中所绘,只剩案头残灯,焰芯泛着微红。
创作背景
王微为晚明著名才女,本为青楼名妓,后脱籍归休,隐居江南,精通诗词书画,与晚明文人多有交游。这首诗是其舟居吴地时的分韵雅作,“拈得风字”即作诗时分韵赋诗时,抽得“风”字作为韵脚。此时诗人已脱离尘俗羁绊,寄情山水诗酒,此诗正是其闲适自适、孤高淡远心境的写照,收录于其诗集《期山草》中,创作时间大致为晚明崇祯年间。
艺术赏析
- 格律体式:此作为五言排律,共十四句,严格遵循平水韵一东韵部,韵脚统一(风、冬、通、峰、容、红),符合近体诗排律的押韵规则,句式整饬舒缓,贴合舟居静谧的氛围。
- 情景交融:开篇以秋风自况,奠定萧散淡远的基调;中间铺陈舟中所见的吴地夜景,将个人情怀与自然景致融为一体;末句以残灯微红收束,于静谧中添一丝淡远的寂寥,进一步烘托出超脱尘俗的心境。
- 表现手法:以白描为主,语言清淡自然,无刻意雕琢之痕,通过极简的意象勾勒出江南水乡夜泊的清幽意境。“人忘舟亦静,水木各为容”一句写出物我两忘的境界,将人的闲适与自然的静谧融为一体,体现了诗人与自然相融的精神状态。
- 情志寄托:以“秋风”喻己,点明自己不系于世俗人情的孤高心境;“耽诗成癖”“闲自攻”则写出以诗为寄的精神寄托,与开篇的“人情各有寄”形成鲜明对比,凸显诗人超脱尘俗的人生选择。
常见问题
《舟居拈得风字》的作者和朝代是什么?
《舟居拈得风字》的作者是王微,页面按明作品展示。
《舟居拈得风字》主要写了什么?
这首诗是诗人舟居吴地时的即兴分韵之作,以秋风自况,抒发了脱离尘俗羁绊、寄情诗酒山水的闲适淡远心境,通过描摹舟中所见的江南夜景,勾勒出物我两忘的清幽意境。
《舟居拈得风字》的创作背景是什么?
王微为晚明著名才女,本为青楼名妓,后脱籍归休,隐居江南,精通诗词书画,与晚明文人多有交游。这首诗是其舟居吴地时的分韵雅作,“拈得风字”即作诗时分韵赋诗时,抽得“风”字作为韵脚。此时诗人已脱离尘俗羁绊,寄情山水诗酒,此诗正是其闲适自适、孤高淡远心境的写照,收录于其诗集《期山草》中,创作时间大致为晚明崇祯年间。
《舟居拈得风字》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为五言排律,共十四句,严格遵循平水韵一东韵部,韵脚统一(风、冬、通、峰、容、红),符合近体诗排律的押韵规则,句式整饬舒缓,贴合舟居静谧的氛围。 2. 情景交融 :开篇以秋风自况,奠定萧散淡远的基调;中间铺陈舟中所见的吴地夜景,将个人情怀与自然景致融为一体;末句以残灯微红收束,于静谧中添一丝淡远的寂寥,进一步烘托出超脱尘俗的心境。 3....