这首五言绝句以庭梅迟开为核心意象,借庭院景物依旧之景,抒发对所思故人久候不至的怅惘与怨望。诗人将主观情思投射于梅花,以他花早发反衬梅开之迟,看似怨梅,实则将对故人的期盼落空转化为含蓄的怨怼,于浅淡语中藏深挚情思。
怨梅
庭树亦如昨,故人来何时。
花花自蚤发,偏尔独开迟。
花花自蚤发,偏尔独开迟。
简要说明
逐句注释
- 庭树亦如昨:庭树,庭院中的树木,此处特指庭前梅树。亦如昨:与往日一般无二,暗写时节流转中景物未变,而人事、心绪已非的怅然。
- 故人来何时:故人,指旧友或所思慕之人。来何时:以反问语气表达期盼与追问,意为“你何时才能到来”,直白吐露久候不至的焦灼。
- 花花自蚤发:“蚤”为“早”的通假字。此处“花花”指除梅之外的其他花卉;自:径自、独自。句意是别家的花儿都早早地绽放了。
- 偏尔独开迟:偏尔:偏偏、唯独(此处将梅拟人化,赋予其主观能动性)。独开迟:唯独你这株梅开得最晚。诗人将自身的怨怼情绪转嫁于梅,看似怨梅迟开,实则暗含对故人迟迟不至的不满。
现代译文
庭院里的树木还和从前一模一样,
我牵挂的旧人啊,你究竟何时才能归来?
别家的花儿都早早地绽开了,
偏偏只有你这株梅,开得这般迟缓。
创作背景
王微为明末秦淮才女,字修微,号草衣道人,工诗善画,一生漂泊流离,晚归休士琳,常以诗文寄怀。此诗无明确纪年,学界主流认为创作于诗人独处思怀之时:诗人见庭前梅树与往昔无异,而他花已早发,独梅迟开,触景生情,将久候所思之人不至的怅惘,借梅花迟开的意象抒发出来,既有对时光流逝的感慨,亦有对故人未至的怨望。
艺术赏析
- 借物抒怀,以物喻人:全诗未直接言思人,而是将情思寄寓于梅的迟开。以“他花早发”与“梅独开迟”形成鲜明对比,将自身的怨怼投射于梅,看似怨梅,实则怨故人迟迟不至,将抽象的思念转化为具象的景物,含蓄蕴藉。
- 拟人手法的运用:将梅称为“尔”,以“偏尔”赋予梅主观故意的行为,仿佛梅是故意拖延花期,强化了“怨”的情绪,让景物带上了人的情绪色彩,使诗歌更具感染力。
- 语言浅淡自然,情致悠长:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之辞,却于浅白之中蕴含深沉的情思。五言绝句的体裁短小精悍,节奏舒缓,恰如其分地烘托出诗人怅惘平缓的怨望之情。
- 格律合规:此诗符合明代近体诗的格律规范,第三、四句为流水对,句意连贯一气呵成,无生硬之感,整体节奏与情绪基调完美契合。
常见问题
《怨梅》的作者和朝代是什么?
《怨梅》的作者是王微,页面按明作品展示。
《怨梅》主要写了什么?
这首五言绝句以庭梅迟开为核心意象,借庭院景物依旧之景,抒发对所思故人久候不至的怅惘与怨望。诗人将主观情思投射于梅花,以他花早发反衬梅开之迟,看似怨梅,实则将对故人的期盼落空转化为含蓄的怨怼,于浅淡语中藏深挚情思。
《怨梅》的创作背景是什么?
王微为明末秦淮才女,字修微,号草衣道人,工诗善画,一生漂泊流离,晚归休士琳,常以诗文寄怀。此诗无明确纪年,学界主流认为创作于诗人独处思怀之时:诗人见庭前梅树与往昔无异,而他花已早发,独梅迟开,触景生情,将久候所思之人不至的怅惘,借梅花迟开的意象抒发出来,既有对时光流逝的感慨,亦有对故人未至的怨望。
《怨梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借物抒怀,以物喻人 :全诗未直接言思人,而是将情思寄寓于梅的迟开。以“他花早发”与“梅独开迟”形成鲜明对比,将自身的怨怼投射于梅,看似怨梅,实则怨故人迟迟不至,将抽象的思念转化为具象的景物,含蓄蕴藉。 2. 拟人手法的运用 :将梅称为“尔”,以“偏尔”赋予梅主观故意的行为,仿佛梅是故意拖延花期,强化了“怨”的情绪,让景物带上了人的情绪色彩,使诗歌更具感...