这首五言绝句是诗人漫游江南途中于丹阳道中所作,以极简笔墨勾勒暮春雨后山景,抒发了幽独之人偶生的意兴阑珊与惜春伤逝的淡淡情怀。
丹阳道中作
雨歇山愈碧,杨花拂拂飞。
幽人偶无趣,似是惜春归。
幽人偶无趣,似是惜春归。
简要说明
逐句注释
- 雨歇山愈碧:雨停之后,山峦显得更加清绿。歇:停止,此处指雨停。愈:更加。
- 杨花拂拂飞:柳絮(杨花)轻轻飘动、悠悠飘飞。杨花:春日暮景的典型意象,常暗含飘零之感。拂拂:形容风吹动、轻扬的样子。
- 幽人偶无趣:幽独的我偶然间感到兴致索然。幽人:指隐居独处、性情恬淡的人,此处为诗人自指,贴合诗人后期寄身山水的生活状态。偶:偶尔、偶然。无趣:意兴阑珊、兴致低落。
- 似是惜春归:仿佛是在惋惜春天即将归去。似是:仿佛、好似。惜春归:怜惜春天将要离去,暗含对春逝的感伤。
现代译文
雨歇之后,远山愈发明净青绿。
柳絮轻拂,悠悠漫天飘飞。
幽独的我偶感意兴索然,
仿佛只是在惋惜,这春日即将悄然归去。
创作背景
王微为明代著名女诗人,本出身青楼,后皈依佛门,一生游历江南多地,诗作多写羁旅之思与幽独情怀。此诗当作于其漫游途经丹阳(今江苏镇江一带)的暮春时节,雨后初晴的山景触发了诗人的观感,结合自身独处的羁旅境遇,生出惜春与淡淡的孤寂情绪。
艺术赏析
- 景情交融,含蓄蕴藉:前两句以白描手法勾勒暮春雨后之景,清润的山景与轻扬的杨花,既写出春日暮景的清新空灵,又暗合春将逝的飘零氛围。后两句由景及人,将自身的“无趣”与“惜春”自然联结,未直接抒发愁绪,却将幽独的心境融入景中,情感浅淡却绵长。
- 语言浅淡自然:全诗无刻意雕琢之语,用词平易却意境悠远,以极简的笔墨勾勒出典型的暮春旅途图景,贴合诗人恬淡幽寂的心境。
- 意象贴切,言浅意深:“杨花”作为核心意象,既点明暮春时节,又以其飘飞无依的姿态,暗喻诗人自身羁旅漂泊、幽独无依的状态,于平淡中见深意。
- 格律合规:全诗合五言绝句平起首句不入韵的格律规范,平仄协调,读来朗朗上口,尽显古典诗词的韵律之美。
常见问题
《丹阳道中作》的作者和朝代是什么?
《丹阳道中作》的作者是王微,页面按明作品展示。
《丹阳道中作》主要写了什么?
这首五言绝句是诗人漫游江南途中于丹阳道中所作,以极简笔墨勾勒暮春雨后山景,抒发了幽独之人偶生的意兴阑珊与惜春伤逝的淡淡情怀。
《丹阳道中作》的创作背景是什么?
王微为明代著名女诗人,本出身青楼,后皈依佛门,一生游历江南多地,诗作多写羁旅之思与幽独情怀。此诗当作于其漫游途经丹阳(今江苏镇江一带)的暮春时节,雨后初晴的山景触发了诗人的观感,结合自身独处的羁旅境遇,生出惜春与淡淡的孤寂情绪。
《丹阳道中作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 景情交融,含蓄蕴藉 :前两句以白描手法勾勒暮春雨后之景,清润的山景与轻扬的杨花,既写出春日暮景的清新空灵,又暗合春将逝的飘零氛围。后两句由景及人,将自身的“无趣”与“惜春”自然联结,未直接抒发愁绪,却将幽独的心境融入景中,情感浅淡却绵长。 2. 语言浅淡自然 :全诗无刻意雕琢之语,用词平易却意境悠远,以极简的笔墨勾勒出典型的暮春旅途图景,贴合诗人恬淡幽...