这首七言绝句是明代才女王微怀赠知己友人宛叔的作品,以细腻真挚的笔触,抒发了久别未见的深切思念、独处孤居的愁闷怅惘,以及因往昔独自寻访未得而生的悔恨之情,情感层层递进,质朴动人。
怀宛叔
不见因生梦见心,自愁孤枕与孤吟。
如何永夜曾无寐,悔向湖边独独寻。
如何永夜曾无寐,悔向湖边独独寻。
简要说明
逐句注释
- 不见因生梦见心:不见,指未能与友人宛叔相见;因生,因此生出;梦见心,因思念深切,连梦中都牵念对方。此句意为:长久不得相见,连梦里都满是对友人的思念。
- 自愁孤枕与孤吟:自愁,独自忧愁;孤枕,独卧孤冷的枕席;孤吟,独自吟诗抒怀。此句意为:我独卧枕上,独自吟诗,满心愁绪无人可诉。
- 如何永夜曾无寐:如何,为什么;永夜,漫漫长夜;曾无寐,未曾入眠。此句意为:为何这漫漫长夜,我始终辗转难眠?
- 悔向湖边独独寻:悔,悔恨;向,去往;独独寻,以叠字强化独自寻访的状态,湖边应为往昔约定或友人曾居之处。此句意为:只恨当初独自前往湖边寻访,终究未能如愿,空留遗憾。
现代译文
久别未逢君,连梦里都萦绕着对你的思念。
独卧孤枕,独自吟诗,愁绪填满心间。
为何漫漫长夜,我始终辗转难眠?
只恨当初独自赴湖边寻访,终究空留遗憾。
创作背景
王微,字修微,号草衣道人,明末秦淮才女之一,与江南文坛诸多文人多有交游,晚年归黄山布衣章静之。宛叔为其知己友人,具体生平未详。此诗当作于诗人独处寄寓之时,因久别友人而生思念,又忆及往昔独自寻访未得的经历,遂将孤寂愁闷与怀人怅惘融于笔端。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为首句入韵的七言绝句,依平水韵,“心、吟、寻”同属侵韵,二、四句押韵,首句入韵,平仄合律,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 情感递进,直抒胸臆:全诗以第一人称视角展开,先点出“不见”而生“梦见”的思念根源,再写独处孤吟、长夜无寐的愁苦,最后以“悔”字收束,将思念、孤寂、悔恨层层递进,情感真挚浓烈,毫无矫饰。
- 意象烘托,细节动人:诗中选取“孤枕”“孤吟”“永夜”“湖边”等清冷意象烘托怀人愁绪,“独独寻”的叠字强化了独自寻访的怅惘,将抽象的思念具象化为可感的日常细节,细腻真切。
- 语言质朴自然:全诗用词浅白流畅,未用生僻典故,以女性特有的细腻笔触将日常的思念与悔恨写得真切动人,契合晚明女性诗词“以情动人、质朴真挚”的风格特色。
常见问题
《怀宛叔》的作者和朝代是什么?
《怀宛叔》的作者是王微,页面按明作品展示。
《怀宛叔》主要写了什么?
这首七言绝句是明代才女王微怀赠知己友人宛叔的作品,以细腻真挚的笔触,抒发了久别未见的深切思念、独处孤居的愁闷怅惘,以及因往昔独自寻访未得而生的悔恨之情,情感层层递进,质朴动人。
《怀宛叔》的创作背景是什么?
王微,字修微,号草衣道人,明末秦淮才女之一,与江南文坛诸多文人多有交游,晚年归黄山布衣章静之。宛叔为其知己友人,具体生平未详。此诗当作于诗人独处寄寓之时,因久别友人而生思念,又忆及往昔独自寻访未得的经历,遂将孤寂愁闷与怀人怅惘融于笔端。
《怀宛叔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为 首句入韵 的七言绝句,依平水韵,“心、吟、寻”同属侵韵,二、四句押韵,首句入韵,平仄合律,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 情感递进,直抒胸臆 :全诗以第一人称视角展开,先点出“不见”而生“梦见”的思念根源,再写独处孤吟、长夜无寐的愁苦,最后以“悔”字收束,将思念、孤寂、悔恨层层递进,情感真挚浓烈,毫无矫饰。 3. 意象烘托,细节动人...