这首七言绝句拟燕子楼典故抒闺怨,借唐代关盼盼独居燕子楼守节的故事,以秋夜独处为背景,抒发女子对亡故爱人的深切思念与十年孤寂的怅惘之情,全诗情景交融,情感含蓄深沉。
拟燕子楼四时闺意
生死楼前十年事,砌蛩帘月细思量。
简要说明
逐句注释
罗衾自垒怯新凉
1. 罗衾:丝绸质地的衾被,代指华贵的卧具。
2. 自垒:独自堆叠衾被,暗含孤眠无伴的孤寂处境。
3. 怯新凉:畏惧初秋新添的凉意,因孤身无依,更觉寒凉侵体。无寐偏怜夜未央。
1. 无寐:辗转难眠,无法入睡。
2. 偏怜:偏偏觉得(长夜漫漫),“怜”此处指惹人觉漫长、难熬。
3. 夜未央:语出《诗经·小雅·庭燎》,意为长夜未尽,烘托出秋夜漫长难捱的氛围。生死楼前十年事,
1. 生死楼前:暗合关盼盼典故,指与爱人生死相隔,伫立楼前追忆往事。
2. 十年事:关盼盼为亡夫张愔守节十余年,此处以“十年”代指漫长的相思与守节岁月。砌蛩帘月细思量。
1. 砌蛩:台阶边的蟋蟀,古代诗词中常用蛩鸣烘托秋夜孤寂清冷的氛围。
2. 帘月:帘外的月色,点明秋夜的清冷环境。
3. 细思量:细细追念思忖,收束全诗,将眼前景物与过往情思融为一体。
现代译文
丝绸衾被独自堆叠,最怕新秋的夜凉袭人。辗转难眠,偏觉这长夜漫漫没有尽头。楼前生死相隔的十年旧事,阶下蛩鸣、帘外月色,都随我细细思量。
创作背景
这首诗是王微拟燕子楼题材的闺意之作。燕子楼为唐代武宁军节度使张愔的爱妓关盼盼的居所,张愔去世后,关盼盼独居燕子楼十余年守节,后世文人多以此为题创作诗词,抒发悼亡、孤寂之感。王微作为明末才女,以女性视角拟写此诗,借关盼盼的故事寄托自身对孤寂处境的感慨与对故人的思念。
艺术赏析
- 用典含蓄:以“燕子楼”关盼盼的经典典故为核心,不直接抒发相思之情,而是将自身的闺怨情思融入典故之中,意蕴悠长。
- 意象烘托:选取“罗衾”“新凉”“夜未央”“砌蛩”“帘月”等典型闺怨意象,营造出清冷孤寂的秋夜氛围,精准烘托出主人公独处无寐的怅惘心境。
- 情景交融:前两句写眼前实景与当下心境,后两句由眼前景物过渡到十年往事的追忆,最后以“细思量”收束,将景与情融为一体,情感表达含蓄深沉,余韵不绝。
- 格律合规:作为七言绝句,韵脚“凉”“央”“量”属平水韵下平七阳(iang与ang通押),平仄协调,符合近体诗的格律要求。
常见问题
《拟燕子楼四时闺意》的作者和朝代是什么?
《拟燕子楼四时闺意》的作者是王微,页面按明作品展示。
《拟燕子楼四时闺意》主要写了什么?
这首七言绝句拟燕子楼典故抒闺怨,借唐代关盼盼独居燕子楼守节的故事,以秋夜独处为背景,抒发女子对亡故爱人的深切思念与十年孤寂的怅惘之情,全诗情景交融,情感含蓄深沉。
《拟燕子楼四时闺意》的创作背景是什么?
这首诗是王微拟燕子楼题材的闺意之作。燕子楼为唐代武宁军节度使张愔的爱妓关盼盼的居所,张愔去世后,关盼盼独居燕子楼十余年守节,后世文人多以此为题创作诗词,抒发悼亡、孤寂之感。王微作为明末才女,以女性视角拟写此诗,借关盼盼的故事寄托自身对孤寂处境的感慨与对故人的思念。
《拟燕子楼四时闺意》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄 :以“燕子楼”关盼盼的经典典故为核心,不直接抒发相思之情,而是将自身的闺怨情思融入典故之中,意蕴悠长。 2. 意象烘托 :选取“罗衾”“新凉”“夜未央”“砌蛩”“帘月”等典型闺怨意象,营造出清冷孤寂的秋夜氛围,精准烘托出主人公独处无寐的怅惘心境。 3. 情景交融 :前两句写眼前实景与当下心境,后两句由眼前景物过渡到十年往事的追忆,最后以“细思...