秋夜二绝句

· 王微

何处鸣蜩不可怜,霜闺摇落夜无眠。
题残纨扇光疑月,多少人间不共圆。

简要说明

这首秋夜抒怀绝句,以秋蝉、寒闺、残扇等意象为载体,刻画了秋夜独居的孤寂场景,抒发了抒情主人公辗转难眠的愁绪,更由一己之思延伸至世间无数离人无法共赏月圆的普遍遗憾,暗含对团圆的深切渴望。

逐句注释

  1. 何处鸣蜩不可怜
    • 鸣蜩:即秋蝉,“蜩”为蝉的古称,《诗经·七月》有“五月鸣蜩”,此处借秋蝉点明秋夜时令。
    • 不可怜:此处学界多释为“值得怜惜、惹人怜爱”,亦有观点认为是“不可爱”,结合全诗悲愁基调,以“值得怜惜”更贴合抒情氛围。
    • 句意:哪里传来秋蝉的啼鸣?每一声都让人倍感牵挂。
  2. 霜闺摇落夜无眠
    • 霜闺:指寒夜中的闺房,因霜气清冷、环境凄寒得名,也常代指思妇的居所。
    • 摇落:原指草木凋零,此处既写秋夜景物衰败,也暗喻心绪萧索、孤寂零落。
    • 句意:寒夜闺房里草木凋零,我对着漫漫长夜辗转难眠。
  3. 题残纨扇光疑月
    • 题残:在纨扇上反复题诗,直至扇面题满,写尽幽居女子消磨孤寂时光的情态。
    • 纨扇:细绢制成的团扇,为古典诗词中常见的寄情意象,常与女子、离别、秋意绑定,暗合班婕妤《怨歌行》中团扇见弃的典故。
    • 光疑月:残扇上的墨迹或扇面映出的光影,仿佛月光一般,暗合后文“月圆”的团圆意象。
    • 句意:在团扇上题尽了诗句,残扇的光影恍若洒满月光。
  4. 多少人间不共圆
    • 不共圆:指无法与亲人、爱人共赏圆月,代指离别分离的终身遗憾。
    • 句意:世间有多少人,都在承受着无法团圆共赏月色的怅惘。

现代译文

秋蝉的啼鸣处处可闻,声声都牵惹人的愁思。
寒夜闺房里草木凋零,我对着漫漫长夜辗转无眠。
在团扇上题尽了诗句,残扇的光影恍若月光满篇。
世间多少离散的人儿啊,都尝着不能共赏月圆的憾怨。

创作背景

王微是明末清初著名女诗人,原名修微,号草衣道人,出身江南书香门第,一生漂泊辗转,曾与柳如是、谭元春等文人雅士交游,后归无锡许誉卿,晚年多病离世。其诗作多清丽婉约,以写秋思、闺情与身世飘零之感见长。此诗未载明确创作时间,从意象与情感来看,当为诗人秋夜独居之时,借秋夜之景抒发自身孤寂之愁,更由一己之思拓展至世间离人的普遍遗憾,暗含对安稳团圆生活的向往。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“怜、眠、圆”同属平水韵下平一先,平仄协调,读来朗朗上口,完全符合近体诗格律规范。
  2. 意象层层烘托:以“鸣蜩”点明秋夜时令,“霜闺摇落”营造凄寒孤寂的氛围,“题残纨扇”刻画幽居女子消磨时光的状态,“光疑月”暗合团圆意象,层层铺垫出清冷幽寂的秋夜怀人场景。
  3. 用典含蓄自然:“纨扇”暗用班婕妤《怨歌行》中“团扇秋来见弃”的典故,借团扇的意象暗含女子离别、飘零失依的身世之感,不刻意雕琢而意蕴深厚。
  4. 情感由小我及大我:前四句借景抒情,铺垫孤寂愁思,末句“多少人间不共圆”由个人悲绪延伸至世间离人的普遍遗憾,将一己之悲升华为对人间离别之苦的共情,深化了诗歌的情感内涵。
  5. 设问起笔引境:首句以“何处鸣蜩”设问,以秋蝉啼鸣打破秋夜的寂静,更反衬出环境的清冷孤寂,将读者快速带入秋夜怀人的情境之中。

常见问题

《秋夜二绝句》的作者和朝代是什么?

《秋夜二绝句》的作者是王微,页面按明作品展示。

《秋夜二绝句》主要写了什么?

这首秋夜抒怀绝句,以秋蝉、寒闺、残扇等意象为载体,刻画了秋夜独居的孤寂场景,抒发了抒情主人公辗转难眠的愁绪,更由一己之思延伸至世间无数离人无法共赏月圆的普遍遗憾,暗含对团圆的深切渴望。

《秋夜二绝句》的创作背景是什么?

王微是明末清初著名女诗人,原名修微,号草衣道人,出身江南书香门第,一生漂泊辗转,曾与柳如是、谭元春等文人雅士交游,后归无锡许誉卿,晚年多病离世。其诗作多清丽婉约,以写秋思、闺情与身世飘零之感见长。此诗未载明确创作时间,从意象与情感来看,当为诗人秋夜独居之时,借秋夜之景抒发自身孤寂之愁,更由一己之思拓展至世间离人的普遍遗憾,暗含对安稳团圆生活的向往。

《秋夜二绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“怜、眠、圆”同属平水韵下平一先,平仄协调,读来朗朗上口,完全符合近体诗格律规范。 2. 意象层层烘托 :以“鸣蜩”点明秋夜时令,“霜闺摇落”营造凄寒孤寂的氛围,“题残纨扇”刻画幽居女子消磨时光的状态,“光疑月”暗合团圆意象,层层铺垫出清冷幽寂的秋夜怀人场景。 3. 用典含蓄自然 :“纨扇”暗用班婕妤《怨歌...