这首七言绝句为登临黄金台的怀古之作,借战国燕昭王筑台招贤、乐毅受遇的历史典故,追慕古代君臣遇合的盛事,慨叹后世罕有贤主尊贤、士人得遇明主的际遇,暗含诗人自身仕途坎坷、怀才不遇的失意与愤懑。
黄金台
昭王灵气久疏芜,今日登台吊望诸。
一自蒯生流涕后,几人曾读报燕书。
一自蒯生流涕后,几人曾读报燕书。
简要说明
逐句注释
- 昭王灵气久疏芜:昭王,指战国时燕国君主燕昭王,他曾筑黄金台招揽天下贤才,使燕国得以强盛。灵气,指燕昭王礼贤下士的英风遗韵。疏芜,荒芜、沉寂,谓此种尊贤重士的风气久已湮灭不彰。
- 今日登台吊望诸:登台,即登临黄金台故址。吊,凭吊追思。望诸,即望诸君,战国名将乐毅的封号,乐毅受燕昭王礼遇,率燕军连下齐国七十余城,后因燕惠王猜忌奔赵。
- 一自蒯生流涕后:蒯生,指汉初辩士蒯彻(避汉武帝刘彻讳改称蒯通),曾游说韩信自立三分天下,韩信被杀后,蒯通被汉高祖刘邦召见,陈说时曾流涕自辩。此处诗人化用其怀才不遇的悲慨,与乐毅的遭遇呼应,泛指历代贤士的失意之举。
- 几人曾读报燕书:报燕书,即乐毅所作《报燕惠王书》,文中乐毅追忆燕昭王的知遇之恩,陈述自己奔赵的缘由,为千古传诵的经典文牍。此句谓自乐毅之后,世间鲜有真正领会君臣遇合之义、尊贤重士之人。
现代译文
昭王礼贤的英风早已荡然消散,
今日登临黄金台,空自凭吊望诸君乐毅。
自蒯生涕泣陈情的往事之后,
世间还有几人真正细读那篇报燕的书文?
创作背景
汤显祖为明代杰出戏曲家、文学家,一生仕途坎坷,万历二十六年(1598)因不满官场黑暗弃官归乡,此后潜心创作诗文与戏曲。此诗为诗人游历至黄金台故址时所作,借燕昭王筑台招贤的历史典故,将自身怀才不遇的身世之感融入怀古之思,抒发对明代官场不识贤才、君臣相得之景难寻的慨叹。
艺术赏析
- 用典精当,借古抒怀:全诗紧扣黄金台的历史典故,以燕昭王、乐毅、蒯通、《报燕惠王书》四个核心意象串联,将历史上的君臣遇合盛事与自身的失意处境相对照,借古讽今,含蓄地批判了当世罕有贤主的社会现状,情感沉郁内敛。
- 反问收束,强化慨叹:末句以“几人曾读报燕书”的反问作结,既点出后世对尊贤之义的漠视,也将诗人的失意情绪推向高潮,言有尽而意无穷,强化了怀古伤今的悲凉基调。
- 语言浅近,意蕴深厚:全诗语言平易自然,无晦涩典故堆砌,却以极简的笔墨勾勒出怀古的意境,将历史感与个人身世之感融为一体,兼具明人诗文的直白恳切与古典怀古诗的悠远意趣。
常见问题
《黄金台》的作者和朝代是什么?
《黄金台》的作者是汤显祖,页面按明作品展示。
《黄金台》主要写了什么?
这首七言绝句为登临黄金台的怀古之作,借战国燕昭王筑台招贤、乐毅受遇的历史典故,追慕古代君臣遇合的盛事,慨叹后世罕有贤主尊贤、士人得遇明主的际遇,暗含诗人自身仕途坎坷、怀才不遇的失意与愤懑。
《黄金台》的创作背景是什么?
汤显祖为明代杰出戏曲家、文学家,一生仕途坎坷,万历二十六年(1598)因不满官场黑暗弃官归乡,此后潜心创作诗文与戏曲。此诗为诗人游历至黄金台故址时所作,借燕昭王筑台招贤的历史典故,将自身怀才不遇的身世之感融入怀古之思,抒发对明代官场不识贤才、君臣相得之景难寻的慨叹。
《黄金台》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,借古抒怀 :全诗紧扣黄金台的历史典故,以燕昭王、乐毅、蒯通、《报燕惠王书》四个核心意象串联,将历史上的君臣遇合盛事与自身的失意处境相对照,借古讽今,含蓄地批判了当世罕有贤主的社会现状,情感沉郁内敛。 2. 反问收束,强化慨叹 :末句以“几人曾读报燕书”的反问作结,既点出后世对尊贤之义的漠视,也将诗人的失意情绪推向高潮,言有尽而意无穷,强化了怀...