官阁

· 汤显祖

兰歌灭烛暗逢迎,槛倚红梅发艳轻。
半醉卷帘春雪里,竹厨濩火夜分情。

简要说明

这首七言绝句描绘了明代官署馆阁中夜宴雅集的闲适场景,以清雅意象烘托出宾主融洽、氛围温馨的文人雅集意趣,暗含诗人为官期间的闲淡心境。

逐句注释

兰歌灭烛暗逢迎
注释:兰歌,指清雅悠扬的歌声,以香草“兰”喻其格调高雅;灭烛,谓烛火将尽,点明宴饮时至深夜;“暗逢迎”并非世俗的谄媚应酬,而是指宾主在昏暗烛影间的融洽互动与雅意相逢。
槛倚红梅发艳轻
注释:槛,指官阁的栏杆;倚,凭倚眺望;发艳轻,形容红梅绽放出轻浅柔艳的花色,以“轻”字写出红梅娇柔灵动的姿态。
半醉卷帘春雪里
注释:半醉,谓诗人微醺之态;卷帘,卷起阁中帘栊以观外景;春雪,早春时节飘落的雪,与栏边红梅相映成趣,烘托出清寒雅致的春夜氛围。
竹厨濩火夜分情
注释:竹厨,指官署中以竹木搭建的清雅厨房;濩(huò)火,指灯火摇曳闪烁,或指厨间烹煮的灯火;夜分,即夜半,点明宴饮之久;“情”既指宾主间的深厚情谊,也暗含官阁夜宴的融融暖意。

现代译文

雅歌清响,烛火渐暗时,宾主仍在灯下雅会相逢;凭栏远眺,红梅倚着阁栏,正绽出轻浅柔艳的芳容。微醺之际卷起帘栊,只见春雪纷纷扬扬;竹厨间灯火摇曳,直到夜半仍留着融融暖意与深情。

创作背景

汤显祖为明代中后期著名戏曲家、文学家,仕途辗转多地,历任南京太常寺博士、浙江遂昌知县等职。此诗题作《官阁》,当为其在官署任职期间,与同僚、友人雅集夜宴时所作。彼时诗人虽未达仕途巅峰,但仍保有文人的闲淡意趣,以细腻笔触记录了官阁中远离俗务的雅致宴饮场景。

艺术赏析

  1. 格律规范:此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“迎、轻、情”同属《平水韵》庚青韵部,平仄协调,音节流畅,符合明代近体诗的格律要求。
  2. 写景层次分明:全诗以空间与时间双线推进写景:从室内的雅歌、烛暗、竹厨灯火,到室外的红梅、春雪,由近及远、由内而外;同时以“灭烛”“夜分”点明时间从初夜到夜半,场景转换自然,层次清晰。
  3. 意象与抒情:全诗选取兰歌、红梅、春雪、竹厨等清雅意象,脱离官场尘嚣感,烘托出清逸雅致的氛围。以白描手法融情于景,未直接抒发情绪,却通过“半醉”“暗逢迎”“夜分情”等细节,传递出诗人微醺闲适、宾主融洽的心境,将官署的拘谨转化为文人雅集的温馨意趣,含蓄蕴藉。
  4. 语言特色:用词淡雅细腻,“发艳轻”以“轻”字状写红梅娇柔之态,“濩火”以动态的灯火细节烘托深夜暖意,整体风格清隽淡远,契合汤显祖一贯的文人审美意趣。

常见问题

《官阁》的作者和朝代是什么?

《官阁》的作者是汤显祖,页面按明作品展示。

《官阁》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了明代官署馆阁中夜宴雅集的闲适场景,以清雅意象烘托出宾主融洽、氛围温馨的文人雅集意趣,暗含诗人为官期间的闲淡心境。

《官阁》的创作背景是什么?

汤显祖为明代中后期著名戏曲家、文学家,仕途辗转多地,历任南京太常寺博士、浙江遂昌知县等职。此诗题作《官阁》,当为其在官署任职期间,与同僚、友人雅集夜宴时所作。彼时诗人虽未达仕途巅峰,但仍保有文人的闲淡意趣,以细腻笔触记录了官阁中远离俗务的雅致宴饮场景。

《官阁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“迎、轻、情”同属《平水韵》庚青韵部,平仄协调,音节流畅,符合明代近体诗的格律要求。 2. 写景层次分明 :全诗以空间与时间双线推进写景:从室内的雅歌、烛暗、竹厨灯火,到室外的红梅、春雪,由近及远、由内而外;同时以“灭烛”“夜分”点明时间从初夜到夜半,场景转换自然,层次清晰。 3. 意象与抒情 :...