晖过太常博士宅

这首诗是汤显祖调任詹事府后重访旧居——南京太常寺东署所作，以平实笔触追忆了在此五年的栖居时光，抒发了物是人非、旧宅易主的怅惘，以及对过往家庭团聚、琴书相伴的怀念，暗含对人生聚散、仕途流转的深沉感慨。

1. 太常东署中，五年足栖集：太常，指明代掌管宗庙礼仪的官署太常寺；东署即太常寺东偏官舍。足栖集，意为足够在此栖息停留，点明在此居住的时长为五年。
2. 南风多爽昪，春梅未湫湿：爽昪（biàn），指天气清爽明朗；湫（qiū）湿，意为低洼潮湿。此句写春日景象：南风吹拂，天气清和，初春的梅花尚未因潮湿凋零。
3. 儿子此生成，琴书此敦习：敦习，意为勤勉修习。此句回忆过往：自己的儿子在此间长大，琴书学业在此得以勤勉精进。
4. 逼迫徙詹事，后者来何急：逼迫此处为谦辞，指仕途调任；徙詹事，指调任詹事府官职（詹事府为明代辅佐太子的官署）。后者指新任官员，此句写调任仓促，新官前来接替之急切。
5. 出门别井灶，致词如欲泣：井灶代指家中日常生计与旧居；致词，指辞别时的言语。此句写离别旧居时的不舍：出门拜别家园，言语间哽咽几欲落泪。
6. 临去几回首，向后恒过入：恒过入，意为常来探访。此句写临别情态：临行频频回头，承诺日后定当常来此地。
7. 昔作主人居，今向宾阶揖：宾阶，古代宾客登堂的台阶，代指新主人的居所。此句写身份转变：从前是自己的私宅，如今却要以宾客之礼向新主人行礼。
8. 已悲题字灭，稍呀新堂葺：题字灭指旧日的题匾、题字已磨灭；“呀”此处或通“讶”，或形容屋舍修葺后开张的样子，新堂葺指新堂屋刚刚修葺一新。此句写旧宅的变化：悲叹旧日题字已灭，新堂却已修葺一新。
9. 触迹有思存，循年真怅悒：触迹，指接触到旧居遗迹；思存，指思念留存的过往；怅悒（yì），意为惆怅忧郁。此句直抒胸臆：触目皆是旧迹，处处牵动思念，随岁月流转满心都是惆怅。
10. 旧隶犹瞻叩，比邻都问及：旧隶指旧日的仆役；瞻叩指瞻仰问候；比邻指邻居。此句写邻里旧人的热情：旧日仆役前来瞻仰问候，邻里们也都前来问询近况。
11. 坐深难可留，檐庭去犹立：坐深指久坐难舍；檐庭指檐下庭院。此句写离别时的流连：久坐终究难留，走到檐下庭院仍伫立不肯离去。
12. 百年浑似此，前人互通执：通执指互相往来行礼，意为人生百年大抵如此，前人后人辗转交替，彼此往来相承。
13. 弱心诚自嗤，怀来...：弱心指年少时的心境；诚自嗤意为实在可笑；怀来指怀念过往、期许未来。此句收束，诗人自嘲年少心境，未尽之语暗含对人生的深沉思索。

曾在太常寺东偏的官舍，一住便是五载光阴。
南风送爽，天气清和，初春的梅枝还未沾染上潮湿的寒意。
我的儿子在此间长大，琴书学业在此勤勉修习。
终究还是被调任詹事府，新的官员来得如此仓促。
出门拜别这朝夕相处的井灶家园，言语间几度哽咽几乎垂泪。
临别时频频回头，日后定当常来此地探访。
从前是我做主的居所，如今却要对着新主人的台阶，以宾客之礼相揖。
旧日的题字早已磨灭，新堂屋刚刚修葺一新。
触目皆是旧迹，处处牵动思念，随着岁月流转，满心都是惆怅忧郁。
旧日的仆役还来瞻仰问候，邻里们也都前来问询近况。
久坐难舍终究还是要离去，走到檐下庭院，仍伫立不忍转身。
人生百年大抵如此，前人后人辗转交替，彼此往来相承。
少时心境想来实在可笑，唯有满怀怀思，未尽之意……

汤显祖于万历十六年（1588）升任南京太常寺博士，此后五年便居住在太常寺东署官舍，妻儿随侍左右，此为诗中“儿子此生成”的背景。万历二十一年（1593），汤显祖被调任詹事府主簿，离开旧居后重访此地，写下此诗。诗作既记录了五年官居生活的点滴，也抒发了离别旧宅的不舍，以及面对物是人非之景的怅惘，暗含对仕途流转、人生聚散的思考。

1. 白描写实，情感真挚：全诗以平实的白描手法，从日常栖居、离别场景到重访细节，皆以真实的生活细节入诗，如“出门别井灶”“临去几回首”“檐庭去犹立”，将离别与重访的不舍具象化，毫无雕琢痕迹却饱含深情。
2. 对比凸显物是人非：“昔作主人居，今向宾阶揖”以身份的强烈对比，突出旧宅易主的怅惘，将个人的离别愁绪升华为对世事变迁的感慨。
3. 情感层次递进：诗作从追忆过往栖居时光，到离别旧居的不舍，再到重访时的触景生情，最后升华至对人生聚散的普遍思考，情感层层铺展，自然深沉。
4. 语言质朴自然：全诗采用五言古诗体裁，语言浅近平实，没有繁复的用典与辞藻修饰，以浅白的语言抒发真挚的情感，契合汤显祖平实醇厚的诗作风格，也体现了他对日常情感的细腻捕捉。
   注：诗作末句“怀来...”为未竟之语，推测为手稿未完成，留有未尽之意。