这首七言绝句是汤显祖晚年的自况之作,以今昔对比的手法,概括了自己从年少时在文坛崭露头角获得虚名,到晚年看淡文名、心境淡然的人生轨迹,含蓄抒发了仕途坎坷、历经世事变迁后的释然与自嘲,平淡中蕴含着对一生际遇的深沉感慨。
少小
少小词场得浪名,白头文字总忘情。
若非河岳驱排尽,定是烟花拨捩成。
若非河岳驱排尽,定是烟花拨捩成。
简要说明
逐句注释
- 少小词场得浪名:少小,年少之时;词场,指诗文创作的圈子、文坛;浪名,虚名,此处含自嘲之意,谓早年在文坛获得了一些未必踏实的声名。
- 白头文字总忘情:白头,指晚年;忘情,此处并非冷漠无情,而是指不再执着于文辞功名,心境趋于淡然,对文字创作也不再像早年那般热衷。
- 若非河岳驱排尽:河岳,江河与山岳,此处借代指世间的江山世事、官场风波;驱排,驱赶、排挤,指被世事、仕途所消磨、排挤。
- 定是烟花拨捩成:烟花,此处多指世间的浮华俗事、世俗纷扰(一说指绮丽的文思风月,或自身的戏曲文辞创作);拨捩(liè),原指拨动琴弦的转轴,此处引申为拨弄、扰乱、消磨。句意谓自己的晚年心境与文字状态,若非因仕途排挤消磨殆尽,便一定是被世俗浮华(或绮丽情思)拨弄扰乱而成。
现代译文
年少时便在文坛博得些许虚名,
到老来对笔墨文辞竟也渐渐忘情。
若非是世间山河世事将我驱遣排挤殆尽,
定是被那浮华俗事拨弄消磨而成。
创作背景
汤显祖一生仕途坎坷,万历十九年因弹劾权贵被贬徐闻典史,后迁浙江遂昌知县,万历二十六年毅然辞官归里,此后在临川玉茗堂潜心创作戏曲与诗文,直至去世。这首诗应为其晚年闲居时所作,回首一生,早年以文名享誉文坛,却因刚正不阿的性格屡遭排挤,晚年远离官场,看淡功名,遂写下此诗抒发心境。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为七言绝句,押平水韵“八庚”部,平仄合律,首句入韵,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
- 今昔对比:前两句以“少小”与“白头”形成强烈的时间对比,将早年的意气声名与晚年的淡然忘情并置,直观展现了诗人一生的心境变迁。
- 借代含蓄:“河岳”“烟花”均运用借代手法,以具体意象代指抽象的官场风波与世俗纷扰(或绮丽文思),避免了直白的抱怨,使情感表达更为蕴藉深沉。
- 句式留白:后两句以“若非……定是……”的假设句式,既自嘲了自身的失意与心境变化,也暗含了对仕途坎坷与世俗纷扰的无奈,余味悠长。
- 语言质朴:全诗无华丽辞藻堆砌,以浅近直白的语言直抒胸臆,却将一生的坎坷与释然融于其中,平易中见真情,兼具通俗性与深意。
常见问题
《少小》的作者和朝代是什么?
《少小》的作者是汤显祖,页面按明作品展示。
《少小》主要写了什么?
这首七言绝句是汤显祖晚年的自况之作,以今昔对比的手法,概括了自己从年少时在文坛崭露头角获得虚名,到晚年看淡文名、心境淡然的人生轨迹,含蓄抒发了仕途坎坷、历经世事变迁后的释然与自嘲,平淡中蕴含着对一生际遇的深沉感慨。
《少小》的创作背景是什么?
汤显祖一生仕途坎坷,万历十九年因弹劾权贵被贬徐闻典史,后迁浙江遂昌知县,万历二十六年毅然辞官归里,此后在临川玉茗堂潜心创作戏曲与诗文,直至去世。这首诗应为其晚年闲居时所作,回首一生,早年以文名享誉文坛,却因刚正不阿的性格屡遭排挤,晚年远离官场,看淡功名,遂写下此诗抒发心境。
《少小》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为七言绝句,押平水韵“八庚”部,平仄合律,首句入韵,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 今昔对比 :前两句以“少小”与“白头”形成强烈的时间对比,将早年的意气声名与晚年的淡然忘情并置,直观展现了诗人一生的心境变迁。 3. 借代含蓄 :“河岳”“烟花”均运用借代手法,以具体意象代指抽象的官场风波与世俗纷扰(或绮丽文思),避免了直白...