送前宜春理徐茂吴

本诗为明代汤显祖赠别卸任宜春理官的友人徐茂吴之作，现存篇章先铺写友人风姿与江上秋景，追忆旧游、称扬才学，又抒发相逢又别离的怅惘，借典故与秋意象寄寓对友人的不舍与期许，然诗篇未竟，戛然而止。

1. 宜春理：明代掌地方刑狱的佐官，即宜春理官；“前”指徐茂吴已卸任此职。
2. 西湖徐君美如此：以西湖澄澈秀色喻友人徐茂吴的清朗风姿，徐君为对友人的尊称。
3. 眇眇东来渡江水：眇眇，辽远貌，形容友人从远方东来，渡过长江赴此。
4. 微飚木叶江波生：微飚（biāo），微风；木叶，树叶，暗合秋令时节。
5. 皓露芙蓉秋色死：皓露，洁白秋露；芙蓉，荷花，指荷花在秋露中凋零，点明秋色将尽。
6. 秋色连山客早悲：客，兼指诗人与友人，山色连绵，客子早生悲秋之意。
7. 倍忆离鸿江月时：离鸿，离群鸿雁，代指离别场景；江月，江上月色，追忆当年江月下送别的旧景。
8. 旧郡钤阳醉烟柳：旧郡指徐茂吴曾任官的宜春郡；钤（qián）阳为古宜春属县，代指宜春；醉烟柳指同游烟柳朦胧的春日、饮酒醉游。
9. 动道宜春春不宜：动道，常常说道；此句或指当时有人非议宜春风物不适人意，或暗指友人在任曾遭非议。
10. 豫章城西江水满：豫章为古南昌郡名，此处指二人相逢于豫章城西，赣江水势满溢。
11. 片雨疏花石兰馆：石兰馆为饯别或相会的馆舍；片雨疏花，细雨中散落的花，点明时节氛围。
12. 献赋谁知锦组文：献赋，进献诗文；锦组文指华美的辞章，称赞友人才学出众。
13. 题书直道珠盈碗：题书，写信；直道指持守正道的立身原则；珠盈碗比喻友人文才与品行珍贵亮眼。
14. 一别苍洲间白云：苍洲为青色沙洲；间白云指离别后彼此相距遥远。
15. 金台暑路忽逢君：金台即燕昭王招贤的黄金台，代指贤才聚集之地；暑路指二人在盛夏意外相逢。
16. 祗合飞冤填北海：祗合，只应；飞冤指飞来的冤屈；北海为苏武牧羊之地，代指偏远苦寒，此句暗指友人本应遭冤流放。
17. 那堪解愠出南薰：解愠指解除怨愤；南薰出自《南风歌》，代指仁政教化，意为友人以仁政解民忧，未遭厄运。
18. 芳皋幂辞青敔：此句存疑，疑为传抄讹误，暂解为：芳皋指长满芳草的水边高地，或写临别时的清雅场景。
19. 及子风流度江左：及子，趁着您；风流指风采气韵；度江左指前往江东一带。
20. 孤亭水树别留人：孤亭为江边送别亭，水树指水边林木，留驻友人不忍分别。
21. 别道烟霞须着我：临别时友人约定，日后烟霞胜景定要携我同游。
22. 我...：诗篇未完成，戛然而止。

徐君你风姿清朗如西湖秀色，
迢迢远来，渡过滚滚长江。
微风拂过木叶，江波渐起，
白露凝霜，芙蓉凋谢，秋色将亡。
山色连绵，客子早生悲意，
更忆当年江月之下，你我别离如离鸿远翔。
昔日在钤阳旧郡，同醉烟柳春光，
曾听人说宜春春色本不该这般模样。
豫章城西，赣江水满涨，
细雨疏花，共坐石兰馆上。
你献赋辞章，谁识华彩锦章？
你持正写信，才学如珠满盈碗囊。
一别沙洲，相隔白云万里，
盛夏旅途，忽与你重相逢此地。
本应衔冤远徙北海之滨，
怎料你以仁政解民愠，如南风拂煦。
芳草岸边，辞别的乐声渐歇，
愿你风采依旧，渡江去往江东之地。
孤亭水树边，我留你不住，
临别你说：烟霞胜景定要携我同去。
我...

汤显祖与徐茂吴为晚明友人，徐茂吴曾任宜春理官，二人多有交游唱和。此诗为二人在豫章（今南昌）相逢后，汤显祖所作赠别诗，然诗篇未竟。汤显祖万历年间曾因弹劾权臣被贬，其赠别诗多寄寓交谊与人生感慨，此诗亦可见二人情谊深厚，暗含对友人仕途与才学的评价。

1. 借景抒情，意象烘托：全诗以秋景为核心意象，微飚木叶、皓露芙蓉、离鸿江月等，既点明时节，又以萧瑟秋景烘托离别悲绪，将客子之悲与送别之情融为一体。
2. 用典含蓄，寄意深远：化用黄金台、北海、南薰等典故，既称扬友人才学与治绩，又暗含对其仕途遭际的感慨，用典自然不生硬。
3. 语言清丽，对仗精巧：如“微飚木叶江波生，皓露芙蓉秋色死”等句对仗工整，兼具音律美与意境美，语言流畅自然。
4. 留白遗憾：诗篇以“我...”戛然而止，未竟的篇章为全诗增添了怅惘之感，留白处留给读者想象空间。
5. 存疑之处：“芳皋幂辞青敔”一句因传抄讹误，语义难解，学界暂无定论。