顾膳部宴归三十韵（时大水，饥）

这首残篇是汤显祖参加顾姓膳部官员的宴饮后所作，创作于大水饥荒的特殊背景下。前半部分铺叙宴饮的雅致场景与闲适氛围，末句以“河北人犹流”陡然转向，流露对灾民流离的深切忧思，在宴饮的悠然中暗藏对民生的关怀，因正文未竟，完整意涵有待补全。

1. 年深情易盈：年深，指年岁渐长、世事阅历渐深；情易盈，指内心的感触易生饱满情绪，多指对世事的感慨愈发深切。
2. 春阑气方燠：春阑，春将尽；燠（yù），温暖。此句写暮春时节，天气初暖。
3. 斋房常自清：斋房，此处指顾膳部的居所或宴饮的厅堂；自清，指居处清幽雅致。
4. 登临每伤独：登临登高时，常会独自感伤，暗含诗人独处时的落寞心绪。
5. 同人风义生：同人，指同僚友人；风义，指情谊与道义。此句写同僚间的道义情谊生发。
6. 命我春酒熟：命我，邀请我；春酒，春季酿制的酒，此时已熟可饮。
7. 新雨道无人：刚下过春雨的道路上行人稀少。
8. 越歌山有木：化用《诗经·越人歌》“山有木兮木有枝”句，此处或指宴上所唱的歌谣，暗含雅致的文人意趣；越歌指南方民歌。
9. 甚设苦难常：甚设，指丰盛的筵席陈设；苦难常，学界有两说：一指难得有这样寻常的雅集，二指丰盛筵席与饥荒背景形成反差，暗合民生艰难，此处存争议。
10. 为期省相速：相约之时，尽量省去仓促的催促，指宴饮约定从容不迫。
11. 适往才张具：适往，刚到之时；张具，指摆好筵席餐具。
12. 且坐遗巾服：遗（wèi），此处指脱下；巾服，指正式的头巾与官服，意为脱下正装，放松宴饮。
13. 行棋过格五：格五，古代一种博戏，类似后世的掷骰行棋。
14. 点局残花六：点局，指棋盘上的棋子布局；残花六，或指棋子点数如残花，或指棋局中余下六枚棋子，释义略有争议。
15. 豆间依古礼：豆，古代盛食的礼器，此处代指筵席的陈设；依古礼，指席间遵循古代宴饮礼仪。
16. 坐次随年录：坐次，指座位的次序；随年录，按照年龄长幼排列座次。
17. 素盏溢芳温：素盏，白色的酒杯；溢芳温，指杯中满溢着温热芬芳的美酒。
18. 青蔬杂兰菊：青蔬，指新鲜蔬菜；兰菊，或指兼具清香的野菜或香草类食材，点缀筵席。
19. 无事极脂膏：无事，指宴饮间无俗务缠身；极脂膏，极尽美味的膏粱之味，结合饥荒背景，或暗含对奢靡的反思。
20. 风斯映明淑：风，指席间众人的风度气韵；明淑，指明朗贤淑的品格，谓宴饮间的风度映照出君子品格。
21. 心清笑则雅：心境清朗，则笑谈皆显高雅。
22. 兴洽谈逾穆：兴洽，兴致融洽；谈逾穆，谈话愈发和穆庄重。
23. 留连清夜沉：清夜，静谧的深夜；沉，指夜色渐深，众人留连宴饮至深夜。
24. 偶叹春年肃：春年，指暮春时节；肃，指节气肃杀，或暗指时局的萧瑟，诗人忽发慨叹。
25. 河北人犹流：河北，泛指黄河以北地区；流，指流民流亡，点明当时大水饥荒的灾情。
26. 江南...：正文未竟，据上下文推测，或为抒发江南地区同样面临灾情的忧思。

年岁渐长，心绪愈发容易被世事触动，
暮春时节，天气初暖，暖意融融。
居处的厅堂总是清幽明净，
登高远眺时，却总难免独自感伤。
同僚们的道义情谊在此生发，
邀我赴宴时，春酒早已酿得醇厚。
刚下过春雨的路上行人稀少，
席间唱起越地歌谣，暗合“山有木”的意趣。
丰盛的筵席本难常有，
相约之时便省去了仓促的催促。
刚到之时，筵席才刚刚摆好，
暂且坐下，脱下了正式的巾服。
行棋玩起格五之戏，
棋盘上的残子恰似零落的春花。
席间陈设遵循古礼，
座次依照年龄长幼依次排列。
白瓷酒杯里满溢着温热的芳醇，
青蔬搭配着兰菊般的清香食材。
无俗务缠身，尽尝膏粱美味，
众人的风度映照出君子的明淑。
心境清朗，笑谈便显高雅，
兴致融洽，谈话愈发和穆庄重。
留连宴饮直到深夜渐沉，
忽然慨叹暮春时节的肃杀萧瑟。
黄河以北的百姓还在流离逃亡，
江南……

汤显祖为明代中后期著名戏曲家、文学家，万历二十六年（1598）弃官归家前，曾任浙江遂昌知县，期间多有恤民之举。此诗题注“时大水，饥”，可知创作于万历年间某次全国性大水灾时期，据史料，万历二十一年（1593）河南、河北等地大水，流民遍野。诗人受邀参加顾姓膳部官员的宴饮，席间虽有雅致的游宴、清谈，却始终心系灾情，在末句以“河北人犹流”打破宴饮的闲适，流露对民生疾苦的深切关怀。此诗为残篇，未竟全作，推测因诗人触景生情，忧思难平而中断。

1. 情感转折与张力：全诗以宴饮为线索，前半部分层层铺叙雅致闲适的宴饮场景，末句陡然转向灾情，形成“乐景衬哀”的强烈张力，将私人宴饮与家国忧思结合，凸显诗人的济世情怀。
2. 用典与意象特色：化用《越人歌》典故增添古典意蕴，以“格五”“豆”等古礼细节体现宴饮的文人雅趣；“素盏”“青蔬”的清雅意象，与“河北人犹流”的惨状形成对比，暗合饥荒背景下的复杂心绪。
3. 格律与体裁规范：此诗为五言排律，三十韵符合排律对仗、平仄协调的要求，如“素盏溢芳温，青蔬杂兰菊”“心清笑则雅，兴洽谈逾穆”等句对仗工整，体现出严谨的格律功底。
4. 残篇余韵：正文以“江南...”收尾，留下想象空间，暗示诗人的忧思并未局限于河北，强化了全诗沉郁的基调，让读者更能体会其忧国忧民的未尽之情。