绝句(三首)

· 刘基

花落江皋宿雨晴,野烟消尽见芜城。
凤箫一去无回日,不及年年绿草生。

简要说明

本诗为怀古绝句,以雨后江城落花、芜城荒寂之景起笔,借“凤箫”典故追忆昔时繁华,又以年年复生的绿草作比,抒发了人事无常、旧迹难寻的怅惘之感,同时暗含对自然永恒的喟叹,意境清冷悠远,情感含蓄深沉。

逐句注释

  1. 花落江皋宿雨晴:江皋,江边的高地;宿雨,昨夜降下的雨水。句意:江边高地上落花遍地,昨夜的雨已经停歇。
  2. 野烟消尽见芜城:野烟,野外的烟霭或荒郊的雾气;芜城,典出南朝宋鲍照《芜城赋》,原指遭战乱残破的广陵城(今江苏扬州),后泛指荒芜破败的故城。句意:野外的烟霭散尽,露出了那座荒芜残破的旧城池。
  3. 凤箫一去无回日:凤箫,典出《列仙传》,指萧史、弄玉吹箫引凤的雅事,后世常以“凤箫”代指美好的往事、昔日的繁华或故人旧迹。句意:当年的美好风物(或雅事)已然逝去,再也没有归来的日子。
  4. 不及年年绿草生:句意:(逝去的繁华旧迹)竟比不上年年都能复生的青草,以自然生机的永恒反衬人事变迁的无常。

现代译文

昨夜的雨歇了,江边的高地上铺满落花。
野外的烟霭散尽,露出那座荒芜的故城。
当年的凤箫声早已远去,再也没有归来的日子,
竟不如那年年抽芽的青草,岁岁轮回不息。

创作背景

该诗具体创作年份无明确史料记载,学界主流推测为刘基游历江淮、途经广陵故城时所作。刘基作为明初开国元勋,亲历元末战乱与明王朝建立的过程,江淮地区在战乱中遭受重创,诗人目睹故城荒寂之景,触景生情,借怀古之思抒发对世事沧桑、人事变迁的感慨。

艺术赏析

  1. 章法结构:本诗为七言绝句,起承转合自然流畅:首句点出雨后江景的底色,次句拓开视野引出怀古核心意象芜城,第三句转入抒情追忆过往,末句以景结情,将怀古愁思收束于永恒的自然意象中。
  2. 用典与对比:“芜城”化用鲍照《芜城赋》的典故,直接点明战乱残破的怀古主题,强化了荒寂悲凉的氛围;“凤箫”典故将抽象的“昔时繁华”具象化,增添了诗意的朦胧美感。末句以“绿草年年生”与“凤箫一去无回”形成强烈反差,以自然的永恒反衬人事的易逝,让情感表达含蓄深沉。
  3. 意境语言:全诗以淡远笔触描绘雨后江景,落花、野烟、芜城等意象共同营造出清冷孤寂的氛围,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,情景交融,将个人的历史感慨融入眼前实景,余味悠长。

常见问题

《绝句(三首)》的作者和朝代是什么?

《绝句(三首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《绝句(三首)》主要写了什么?

本诗为怀古绝句,以雨后江城落花、芜城荒寂之景起笔,借“凤箫”典故追忆昔时繁华,又以年年复生的绿草作比,抒发了 人事无常、旧迹难寻 的怅惘之感,同时暗含对自然永恒的喟叹,意境清冷悠远,情感含蓄深沉。

《绝句(三首)》的创作背景是什么?

该诗具体创作年份无明确史料记载,学界主流推测为刘基游历江淮、途经广陵故城时所作。刘基作为明初开国元勋,亲历元末战乱与明王朝建立的过程,江淮地区在战乱中遭受重创,诗人目睹故城荒寂之景,触景生情,借怀古之思抒发对世事沧桑、人事变迁的感慨。

《绝句(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :本诗为七言绝句,起承转合自然流畅:首句点出雨后江景的底色,次句拓开视野引出怀古核心意象芜城,第三句转入抒情追忆过往,末句以景结情,将怀古愁思收束于永恒的自然意象中。 2. 用典与对比 :“芜城”化用鲍照《芜城赋》的典故,直接点明战乱残破的怀古主题,强化了荒寂悲凉的氛围;“凤箫”典故将抽象的“昔时繁华”具象化,增添了诗意的朦胧美感。末句以“绿...