江上曲(四首)

· 刘基

红蓼丹枫一色秋,楚云吴水共悠悠。
人间万事西风过,惟有沧江日夜流。

简要说明

这首七言绝句借江上清秋之景,抒发了对世事变迁、人生倏忽的深沉感慨,以自然风物的永恒反衬人间万事的转瞬即逝,意境开阔浑成,情感沉郁又不失旷达。

逐句注释

  1. 红蓼丹枫一色秋:红蓼,秋日水边常见的草本植物,花呈淡红或紫红色;丹枫,经秋变红的枫树。句意为红蓼与丹枫皆被秋意浸染,呈现出浑然一体的清秋景致。
  2. 楚云吴水共悠悠:楚云吴水,泛指楚地与吴地的云水,此处代指江上辽阔的天地空间;悠悠,形容江水悠长、天地辽远,亦暗含思绪绵长。句意为楚地云山与吴地江水遥遥相接,悠悠无尽。
  3. 人间万事西风过:西风,即秋风,古典诗词中常用来烘托萧瑟氛围、象征时光流逝;过,指随风逝去、转瞬即逝。句意为世间万般人事,都如秋风掠过一般匆匆消散。
  4. 惟有沧江日夜流:沧江,青苍色的江水,此处代指眼前的长江或江上江流;日夜流,写出江水永恒不息的自然状态。句意为唯有这沧江碧水,依旧日夜东流不曾停歇。

现代译文

红蓼映霞、丹枫似火,尽染清秋一色;
楚云吴水遥遥相接,悠悠无尽浩荡。
人间万事都随西风悄然逝去,
唯有沧江碧水,日夜东流不息。

创作背景

刘基为元末明初开国元勋、诗文大家,历经元末战乱与明初政局变迁,洪武四年辞官闲居后,因受朝廷猜忌心境沉郁。这首《江上曲》为组诗之一,当为诗人登临长江之畔,见秋日江景苍茫萧瑟,触景生情,借眼前风物抒发对世事浮沉、历史兴亡的深沉思考,暗含对人生短暂、自然永恒的感悟。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境拓展:首句以“红蓼”“丹枫”两种秋日典型景物,以鲜明暖色调铺陈近景,精准点明清秋时节;次句“楚云吴水”将视野拓展至辽阔天地,“悠悠”二字既写江水悠长,又暗合诗人绵长思绪,整体意境开阔辽远。
  2. 对比手法凸显主旨:第三句以“西风过”喻指人事转瞬即逝,第四句“沧江日夜流”以江水永恒与之形成强烈反差,将自然与人生、短暂与永恒并置,将深沉的哲理寄寓于寻常风物之中,主旨鲜明突出。
  3. 格律与语言特色:此诗为标准七言绝句,平起首句入韵,平仄协调(符合平水韵尤韵部),音韵和谐流畅。语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,兼具乐府民歌的浅白流畅与文人诗的沉郁意蕴。
  4. 传统意象的化用:“西风”“沧江”均为古典诗词经典表意意象,前者关联时光流逝、萧瑟悲凉,后者象征永恒自然与历史浩渺,诗人化用传统意象赋予其新内涵,让诗作既有文化底蕴,又不失清新自然。

常见问题

《江上曲(四首)》的作者和朝代是什么?

《江上曲(四首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《江上曲(四首)》主要写了什么?

这首七言绝句借江上清秋之景,抒发了对世事变迁、人生倏忽的深沉感慨,以自然风物的永恒反衬人间万事的转瞬即逝,意境开阔浑成,情感沉郁又不失旷达。

《江上曲(四首)》的创作背景是什么?

刘基为元末明初开国元勋、诗文大家,历经元末战乱与明初政局变迁,洪武四年辞官闲居后,因受朝廷猜忌心境沉郁。这首《江上曲》为组诗之一,当为诗人登临长江之畔,见秋日江景苍茫萧瑟,触景生情,借眼前风物抒发对世事浮沉、历史兴亡的深沉思考,暗含对人生短暂、自然永恒的感悟。

《江上曲(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境拓展 :首句以“红蓼”“丹枫”两种秋日典型景物,以鲜明暖色调铺陈近景,精准点明清秋时节;次句“楚云吴水”将视野拓展至辽阔天地,“悠悠”二字既写江水悠长,又暗合诗人绵长思绪,整体意境开阔辽远。 2. 对比手法凸显主旨 :第三句以“西风过”喻指人事转瞬即逝,第四句“沧江日夜流”以江水永恒与之形成强烈反差,将自然与人生、短暂与永恒并置,将深沉的...