江上曲(四首)

· 刘基

月出前山青黛寒,雁声遥下碧云端。
草根错认骊珠吐,自是西风白露团。

简要说明

这首七言绝句为《江上曲》组诗之一,以江上月夜秋景为核心描摹对象,通过月、雁、白露等意象勾勒出清冷幽寂的夜色图景,以“错认骊珠”的巧思将寻常露水赋予珍宝般的空灵意趣,全篇借景抒情,含蓄传递出清寂淡然的心境。

逐句注释

  1. 月出前山青黛寒:月亮从前方山峦间升起,山色青黑如黛,笼罩在清寒的夜色之中。青黛:原指青黑色矿物颜料,此处形容山色浓绿偏黑,既写出视觉色彩,又烘托出夜色的清寒氛围。
  2. 雁声遥下碧云端:大雁的鸣叫声从碧蓝的云层深处悠悠传来,仿佛自高空缓缓飘落。遥下:将抽象的雁声具象化,以“下”字赋予声音动态感,凸显其由远及近、由高至低的传播状态。
  3. 草根错认骊珠吐:草丛间的野草错把眼前的清光当成了骊龙吐出的宝珠。骊珠:典故出自《庄子·列御寇》,指骊龙颔下的千金宝珠,此处借喻晶莹剔透的白露,为后文的实景转折埋下伏笔;错认:以拟人手法赋予野草以人的误判,增添画面的空灵意趣。
  4. 自是西风白露团:原来不过是秋风里凝成的团团白露。自是:点明转折,打破前句的“骊珠”遐想,回归实景;白露团指夜间凝结在草根上的成团露水。

现代译文

月亮攀上前方山峦,山色如黛,浸在清寒夜色之中。
雁鸣悠悠,自碧蓝云层深处遥遥落下。
野草错将眼前清光认作骊龙吐珠,
原来不过是西风里凝成的团团白露。

创作背景

刘基为明初开国元勋,兼具政治家与诗人双重身份,其诗作兼具政论色彩与抒情特质。《江上曲》组诗共四首,均以江上秋夜景致为描写对象。学界主流观点认为,这首诗应为刘基在仕途间隙或归隐闲暇时所作,借江上秋景抒发超脱尘俗的清寂心境,暗含其历经世事之后的淡然情怀,无明确政治指向,暂未出现广泛争议的解读观点。

艺术赏析

  1. 远近结合的层次构图:开篇以“月出前山”“雁声云端”勾勒高远阔大的江天夜景,随后聚焦“草根”“白露”的近景,远近搭配层次分明,构建出既开阔又细腻的夜色图景。
  2. 虚实相生的巧思转折:以“骊珠”典故喻白露,将寻常露水赋予珍宝般的晶莹质感,又以“错认”“自是”形成虚实转折——先以拟人化的误认营造空灵幻境,再回归实景,于巧思中尽显自然本真之美,避免了写景的直白平淡。
  3. 以动衬静的氛围营造:雁声遥下以听觉反衬月夜的静谧,全篇无一句直接抒情,但清冷的山色、悠远的雁鸣、错认的童趣,共同烘托出清寂超脱的氛围,将诗人的心境寄寓于景物之中,尽显含蓄蕴藉的诗风。
  4. 质朴自然的语言风格:此诗为标准七言绝句,平仄协调、音韵流畅,语言质朴无雕琢痕迹,却于平淡中见巧思,契合明初诗歌“清逸自然”的风格特点。

常见问题

《江上曲(四首)》的作者和朝代是什么?

《江上曲(四首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《江上曲(四首)》主要写了什么?

这首七言绝句为《江上曲》组诗之一,以江上月夜秋景为核心描摹对象,通过月、雁、白露等意象勾勒出清冷幽寂的夜色图景,以“错认骊珠”的巧思将寻常露水赋予珍宝般的空灵意趣,全篇借景抒情,含蓄传递出清寂淡然的心境。

《江上曲(四首)》的创作背景是什么?

刘基为明初开国元勋,兼具政治家与诗人双重身份,其诗作兼具政论色彩与抒情特质。《江上曲》组诗共四首,均以江上秋夜景致为描写对象。学界主流观点认为,这首诗应为刘基在仕途间隙或归隐闲暇时所作,借江上秋景抒发超脱尘俗的清寂心境,暗含其历经世事之后的淡然情怀,无明确政治指向,暂未出现广泛争议的解读观点。

《江上曲(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 远近结合的层次构图 :开篇以“月出前山”“雁声云端”勾勒高远阔大的江天夜景,随后聚焦“草根”“白露”的近景,远近搭配层次分明,构建出既开阔又细腻的夜色图景。 2. 虚实相生的巧思转折 :以“骊珠”典故喻白露,将寻常露水赋予珍宝般的晶莹质感,又以“错认”“自是”形成虚实转折——先以拟人化的误认营造空灵幻境,再回归实景,于巧思中尽显自然本真之美,避免了写景...