杂诗(三十三首)

· 刘基

惟豺知祭兽,獭亦知祭鱼。
豺獭有报本,人道当何如。
华堂饫玉食,盗贼塞中涂。
那能不自愧,而以耀庸愚。
嗟吁千载下,枯骨空专车。
¤

简要说明

本诗以豺、獭知祭报本的自然物候起兴,对比世间人道沦丧,揭露权贵阶层骄奢淫逸、社会秩序崩坏的现实,抒发了诗人对世道人心的愧愤与深沉叹惋,批判了上层社会忘本逐利的丑恶行径。

逐句注释

  1. 惟豺知祭兽,獭亦知祭鱼:惟,只有。古代物候中,豺于冬季围猎兽类后会陈列猎物以祭,称“豺祭兽”;水獭于春季捕鱼后会将鱼陈列水边,类似祭祀,称“獭祭鱼”。此处言唯有豺、獭尚且懂得以祭祀报答万物根本。
  2. 豺獭有报本,人道当何如:报本,报答本源、不忘根本;人道,为人的道义准则。连豺、獭都懂得报本,那作为人应当如何自处?
  3. 华堂饫玉食,盗贼塞中涂:华堂,华丽的厅堂,代指权贵人家;饫(yù),饱食;玉食,精美的珍馐食物;中涂,同“中途”,指社会通途。权贵之家饱享奢华饮食,而盗匪却充斥于道路之上,暗指社会秩序崩坏。
  4. 那能不自愧,而以耀庸愚:那能,怎能;耀,炫耀;庸愚,平庸愚昧之人。权贵们面对这般贫富悬殊、世道混乱的局面,怎能不心生愧赧,反而还向庸常之人炫耀自己的奢靡?
  5. 嗟吁千载下,枯骨空专车:嗟吁,感叹词;千载下,千年之后;枯骨,指历史中逝去的逝者;专车,满车,化用《国语·鲁语》“专车之骨”典故,原指骨节硕大足以装满一车,此处代指死者众多、历史陈迹。可叹千百年后,古来多少人事都只剩枯骨空填满车乘,往事成空。

现代译文

唯有豺狼懂得围猎后陈列祭兽,
水獭也会捕鱼后陈于水滨以祭。
豺獭尚且知晓报答根本,
世人的道义又该当如何自持?
华堂之上饱享珍馐玉食,
道途之间盗贼却布满通衢。
这般行径怎能不心生愧赧,
竟还向庸愚之辈炫耀奢豪?
可叹千载之后的今人啊,
古来多少枯骨空填满车。

创作背景

刘基为元末明初开国元勋、文学家,亲历元末吏治腐败、民生凋敝、农民起义频发的乱世,明朝建立后,虽辅佐朱元璋开创基业,但对朝堂上下仍存的奢靡风气与道德松弛现象深感忧虑。《杂诗三十三首》为其晚年讽喻世事的组诗作品,本诗借禽兽知报本的自然习性,反衬人间忘本的道德沦丧,寄托了对清明世道的向往与对现实乱象的批判,创作时间大致在明初洪武年间。

艺术赏析

  1. 起兴对比,反差强烈:开篇以豺獭祭物的自然物候起兴,将禽兽尚且知报本的天性,与人间上层社会忘本逐利的行径形成鲜明反差,为全诗的批判奠定情感基调。
  2. 写实讽喻,直击时弊:“华堂饫玉食,盗贼塞中涂”两句以极简的笔墨,勾勒出权贵骄奢、社会动荡的现实图景,暗讽统治阶层不顾民生、只顾享乐的丑恶嘴脸,讽刺意味直白而深刻。
  3. 设问收束,意蕴深沉:“人道当何如”以设问引发读者对道德准则的思考,末句“枯骨空专车”将眼前的社会乱象置于历史长河之中,以亘古苍凉的历史感收束全诗,使批判超越了一时一事,升华至对世事无常、道德终归尘土的历史感慨。
  4. 质朴自然,言简意赅:全诗语言无藻饰堆砌,以浅近的物象传递深刻的思想,古体诗的自由舒展形式更便于诗人抒发愤懑与叹惋,兼具直白的讽刺与含蓄的历史厚重感。

常见问题

《杂诗(三十三首)》的作者和朝代是什么?

《杂诗(三十三首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《杂诗(三十三首)》主要写了什么?

本诗以豺、獭知祭报本的自然物候起兴,对比世间人道沦丧,揭露权贵阶层骄奢淫逸、社会秩序崩坏的现实,抒发了诗人对世道人心的愧愤与深沉叹惋,批判了上层社会忘本逐利的丑恶行径。

《杂诗(三十三首)》的创作背景是什么?

刘基为元末明初开国元勋、文学家,亲历元末吏治腐败、民生凋敝、农民起义频发的乱世,明朝建立后,虽辅佐朱元璋开创基业,但对朝堂上下仍存的奢靡风气与道德松弛现象深感忧虑。《杂诗三十三首》为其晚年讽喻世事的组诗作品,本诗借禽兽知报本的自然习性,反衬人间忘本的道德沦丧,寄托了对清明世道的向往与对现实乱象的批判,创作时间大致在明初洪武年间。

《杂诗(三十三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴对比,反差强烈 :开篇以豺獭祭物的自然物候起兴,将禽兽尚且知报本的天性,与人间上层社会忘本逐利的行径形成鲜明反差,为全诗的批判奠定情感基调。 2. 写实讽喻,直击时弊 :“华堂饫玉食,盗贼塞中涂”两句以极简的笔墨,勾勒出权贵骄奢、社会动荡的现实图景,暗讽统治阶层不顾民生、只顾享乐的丑恶嘴脸,讽刺意味直白而深刻。 3. 设问收束,意蕴深沉 :“人道当...