绝句漫兴(三首)

· 刘基

病客无钱试药方,出门聊复信行藏。
争知头上萧萧发,却与游丝较短长。

简要说明

这首为明代刘基《绝句漫兴(三首)》中的即兴感怀之作,以病客自嘲的口吻,借头上白发与空中游丝相较的日常细节,抒发迟暮多病、身世飘零的落寞惆怅,于漫不经意的抒写中暗含深沉的身世之慨。

逐句注释

病客无钱试药方
- 病客:诗人自指,谓患病旅居之人;无钱:点明家境困顿,无力就医;试药方:谓寻医问药、尝试药方。句意:我这患病旅居之人,没钱抓药,只能勉强试着寻些药方。
出门聊复信行藏
- 聊复:姑且、暂且;信行藏:化用《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”,谓任由行踪行止,随遇而安,漫无目的地行走。句意:姑且出门走走,任凭自己随兴而行,不计行止。
争知头上萧萧发
- 争知:怎知、哪里想到;萧萧:形容头发花白稀疏的样子。句意:哪里想到头上那花白稀疏的头发。
却与游丝较短长
- 却:反倒、竟;游丝:空中飘荡的蛛丝、柳絮等纤细无定之物;较短长:比量长短。句意:反倒要和空中飘荡的游丝比一比谁短谁长。

现代译文

我这病中旅居的客子,没钱抓药试药方,
姑且出了门,随脚步任由行藏。
何曾料想,头上萧萧花白的发丝,
竟要和那空中飘荡的游丝,比一比谁短谁长。

创作背景

刘基为明初开国元勋,曾辅佐朱元璋建立帝业,后因功高受猜忌,洪武四年(1371)辞官归隐故里青田。晚年因胡惟庸案牵连,备受朝廷猜忌,身体亦多病缠身,此诗即作于其闲居病中之时。“漫兴”意为随兴抒写,诗人借日常琐事即兴感怀,抒发迟暮失意、身世飘零的复杂心绪。

艺术赏析

  1. 格律工整,寄慨自然:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“方、藏、长”(此处“长”读cháng)属平声阳韵,韵律和谐流畅,符合近体诗格律要求。全诗语言浅近直白,无刻意雕琢之迹,贴合“漫兴”的即兴抒写特质。
  2. 化用典故,暗含深意:“信行藏”化用《论语》典故,表面写诗人随遇而安的闲散状态,实则暗合其晚年辞官后身不由己、进退失据的无奈心境,以经典语汇丰富了诗歌的文化内涵。
  3. 以小喻大,意象精妙:诗人选取“萧萧白发”与“空中游丝”两个日常意象,以“较短长”的荒诞对比,将抽象的迟暮之感具象化:游丝纤细飘荡,恰似诗人身世飘零无定;白发萧萧,暗合年华老去的迟暮之悲。看似闲淡的日常细节,实则寄寓了深沉的身世之慨,于轻描淡写中见沉郁悲凉。
  4. 含蓄蕴藉,余味悠长:全诗未直接抒发失意与悲愁,而是借病客、行藏、发与游丝的细节,将情绪暗藏于物象之中,以“漫兴”的笔触写出迟暮多病的落寞,情感克制却意蕴深厚,体现了刘基诗歌“沉郁顿挫而又清新自然”的风格侧面。

常见问题

《绝句漫兴(三首)》的作者和朝代是什么?

《绝句漫兴(三首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《绝句漫兴(三首)》主要写了什么?

这首为明代刘基《绝句漫兴(三首)》中的即兴感怀之作,以病客自嘲的口吻,借头上白发与空中游丝相较的日常细节,抒发迟暮多病、身世飘零的落寞惆怅,于漫不经意的抒写中暗含深沉的身世之慨。

《绝句漫兴(三首)》的创作背景是什么?

刘基为明初开国元勋,曾辅佐朱元璋建立帝业,后因功高受猜忌,洪武四年(1371)辞官归隐故里青田。晚年因胡惟庸案牵连,备受朝廷猜忌,身体亦多病缠身,此诗即作于其闲居病中之时。“漫兴”意为随兴抒写,诗人借日常琐事即兴感怀,抒发迟暮失意、身世飘零的复杂心绪。

《绝句漫兴(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,寄慨自然 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“方、藏、长”(此处“长”读cháng)属平声阳韵,韵律和谐流畅,符合近体诗格律要求。全诗语言浅近直白,无刻意雕琢之迹,贴合“漫兴”的即兴抒写特质。 2. 化用典故,暗含深意 :“信行藏”化用《论语》典故,表面写诗人随遇而安的闲散状态,实则暗合其晚年辞官后身不由己、进退失据的无奈心境,以经典语汇丰...