这首七言律诗以天象反常起笔,借历史典故与自然意象,抒发了对元末乱世纲纪崩坏、民生凋敝的感慨,既暗含对贤士避世、庸碌者当道的批判,又寄寓了诗人济世安民的抱负与壮志难酬的怅惘。
再用前韵(二首)
常闻星宿能环拱,未见江河解逆流。
无肉可供徐勉狗,有刍难啖景升牛。
梧桐冷落鸾先逝,芦荻苍茫雁独留。
苏息疲氓还有术,那无一斗博凉州。
¤
无肉可供徐勉狗,有刍难啖景升牛。
梧桐冷落鸾先逝,芦荻苍茫雁独留。
苏息疲氓还有术,那无一斗博凉州。
¤
简要说明
逐句注释
- 常闻星宿能环拱,未见江河解逆流:
环拱:指星宿按天道规律环绕拱卫紫微垣,喻君臣正道、秩序井然。解逆流:逆转自然流向。此句以常理喻世局,言常闻星宿本该循轨运行,却从未见江河倒灌,暗指当时朝政失序、纲纪崩坏的反常乱象。 - 无肉可供徐勉狗,有刍难啖景升牛:
徐勉:南朝梁清官,以清俭自持,家无余财,此处借指清廉官吏,言连徐勉这般清官都无肉喂养家犬,喻民生困苦至极。
景升牛:刘表(字景升)所养大牛,体胖却不堪负重,曹操破荆州后将其杀以犒军。此处“有刍难啖”指空有粮草资源,却被庸碌之辈占据而无法发挥效用,暗指权贵坐拥资源却不能救济百姓。 - 梧桐冷落鸾先逝,芦荻苍茫雁独留:
梧桐:传说凤凰、鸾鸟非梧桐不栖,此处以梧桐、鸾鸟象征高洁贤士。鸾先逝:指贤士纷纷避世离去。
芦荻:水边杂草,此处喻乱世中平庸之辈或底层民众。雁独留:诗人以孤雁自喻,言自己滞留乱世,孤独无依。 - 苏息疲氓还有术,那无一斗博凉州:
苏息:休养生息,使百姓恢复生机。疲氓:疲惫困顿的百姓。
博凉州:“博”为换取、安定之意,凉州代指边境安宁与天下太平。此句言本有办法纾解民困,却难凭良策换取天下安定,暗含壮志难酬的怅惘与对朝廷不作为的批判。
现代译文
常听说道星宿本该循轨拱卫,却从未见过江河倒转逆流。
连徐勉那样的清官都无肉喂狗,空有草料却难喂饱景升的大牛。
梧桐枝叶冷落,神鸾早已远逝;芦荻苍茫遍野,孤雁独自停留。
本有良策让疲敝百姓休养生息,怎奈却难凭一策换来天下安宁。
创作背景
刘基为元末明初开国名臣,曾辞官归隐,后辅佐朱元璋平定天下。这首诗为《再用前韵》二首之一,“再用前韵”指沿用此前诗作的韵脚。学界普遍认为此诗创作于元末战乱时期,当时朝政腐败、民不聊生,诗人目睹乱世乱象,借诗歌抒发忧国之思与济世抱负,同时暗含自身仕途不顺、壮志难酬的心境。
艺术赏析
- 用典精巧,对比鲜明:颔联连用徐勉与刘表的典故,以清官无食的窘迫与庸才坐拥资源的荒诞形成强烈反差,精准点出民生凋敝与朝政失当的核心问题。
- 意象象征意蕴深厚:颈联以“梧桐、鸾鸟”象征高洁贤士,以“芦荻、孤雁”自喻,借贤士避世、孤雁滞留的画面,营造出孤寂落寞的乱世氛围,含蓄抒发了诗人的孤独感与对贤才流失的惋惜。
- 起笔警策,收束有力:首联以反常自然现象开篇,迅速将读者带入乱世语境;末联以反问句式收束,将忧国忧民的情感推向高潮,暗含对朝廷的批判与自身壮志难酬的怅惘。
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,颔联“无肉可供徐勉狗”与“有刍难啖景升牛”对仗工整,平仄、押韵均符合近体诗规范,语言凝练含蓄,兼具文学性与思想性。
常见问题
《再用前韵(二首)》的作者和朝代是什么?
《再用前韵(二首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《再用前韵(二首)》主要写了什么?
这首七言律诗以天象反常起笔,借历史典故与自然意象,抒发了对元末乱世纲纪崩坏、民生凋敝的感慨,既暗含对贤士避世、庸碌者当道的批判,又寄寓了诗人济世安民的抱负与壮志难酬的怅惘。
《再用前韵(二首)》的创作背景是什么?
刘基为元末明初开国名臣,曾辞官归隐,后辅佐朱元璋平定天下。这首诗为《再用前韵》二首之一,“再用前韵”指沿用此前诗作的韵脚。学界普遍认为此诗创作于元末战乱时期,当时朝政腐败、民不聊生,诗人目睹乱世乱象,借诗歌抒发忧国之思与济世抱负,同时暗含自身仕途不顺、壮志难酬的心境。
《再用前韵(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧,对比鲜明 :颔联连用徐勉与刘表的典故,以清官无食的窘迫与庸才坐拥资源的荒诞形成强烈反差,精准点出民生凋敝与朝政失当的核心问题。 2. 意象象征意蕴深厚 :颈联以“梧桐、鸾鸟”象征高洁贤士,以“芦荻、孤雁”自喻,借贤士避世、孤雁滞留的画面,营造出孤寂落寞的乱世氛围,含蓄抒发了诗人的孤独感与对贤才流失的惋惜。 3. 起笔警策,收束有力 :首联以反...