这首咏史诗借春秋齐景公与晏子的典故,先扬后抑,批判统治者仅以表面小惠博取名声,其恩泽仅及眼前、缺乏长远谋划,实则潜藏社稷隐患,抒发了对君臣治世之道的深沉思考,暗含对现实政治的讽喻。
咏史(二十一首)
鳏寡既有室,长年不负薪。
焉知予玉节,遗祸逮天伦。
推恩限目见,太息此君臣。
简要说明
逐句注释
- 景公返雀襜,晏子称其仁:景公,春秋齐国国君齐景公。雀襜(chān)指捕雀的网具;返雀襜即撤去捕雀之网、释放捕获的雀鸟,典出《晏子春秋·内篇谏上》,齐景公曾因守吏失职欲加罪,经晏子劝谏后释放雀鸟并赦免守吏,晏子称赞其有仁德。
- 鳏寡既有室,长年不负薪:鳏寡指老而无妻(鳏)、老而无夫(寡)的孤苦之人;室指安身居所。长年指年长之人;负薪即背负柴薪,代指繁重劳役。此句写齐景公推行的仁政表象:让鳏寡孤苦者都有居所,免除年长之人的劳役之苦。
- 焉知予玉节,遗祸逮天伦:予此处意为“授予”;玉节为古代君主授予臣属的符节,象征权力与信义。遗祸指留下祸患;逮指及、牵连;天伦本指亲属伦理关系,此处代指国家根本秩序与君臣伦理。此句转折,意为谁能想到这种表面仁政,竟会埋下祸患,最终波及家国根本。
- 推恩限目见,太息此君臣:推恩指广施恩惠;限目见指恩惠仅及于眼前所见范围,流于表面而无长远规划。太息即叹息。此句点明主旨,叹息齐景公与晏子仅看重眼前小仁,未能洞察治世的长远之道,批判其治政的短视。
现代译文
齐景公撤去捕雀的罗网释放禽鸟,晏子称赞他心怀仁德。
让鳏寡孤苦之人都有安身居所,年迈的老人不必再背负柴薪劳作。
谁能料到这种表面的仁政,终究会埋下祸患,牵连家国的根本伦理。
推行恩惠仅局限于眼前所见,可叹这君臣二人,终究没能看透治世的长远之道。
创作背景
刘基为元末明初开国谋臣,兼具政治家与文学家身份,《咏史二十一首》多借历史事件抒发对治乱兴衰的思考。此诗具体创作时间未详,大概率作于明初洪武年间:此时明朝初建,百废待兴,统治者亟需确立正确的治世理念。刘基借齐景公与晏子的典故,批判仅以表面小惠博取名声、缺乏长远民生谋划的治政方式,暗含对明初统治者推行长治久安之策的期许,体现了其民本思想与政治远见。
艺术赏析
- 用典贴切,借古讽今:全诗以《晏子春秋》中的经典典故为核心,不堆砌生僻典故,以读者熟知的春秋史事切入,自然过渡到对治政本质的思考,借古讽今,将历史与现实政治相勾连,具有鲜明的现实针对性。
- 结构层层递进,先扬后抑:前两句先点出典故中晏子称赞景公仁德的正面叙事,三四句铺陈景公“仁政”的表象,五六句陡然转折,指出表象背后的隐患,七八句直接点明主旨,批判君臣的短视,情感由平和转为沉郁,转折自然,逻辑清晰。
- 格律谨严,语言凝练:全诗符合五言律诗格律(押十一真韵),语言质朴无华,“推恩限目见”一句精准点出统治者治政的核心局限,末句“太息此君臣”以直抒胸臆的方式收束全诗,将批判与惋惜之情融为一体,余味悠长。
- 批判视角独到:全诗并非否定仁政本身,而是批判“推恩限目见”的表面仁政,强调治世需从根本上解决民生问题,而非博取虚名的小恩小惠,体现了刘基作为开国谋臣对国家长治久安的深刻思考。
常见问题
《咏史(二十一首)》的作者和朝代是什么?
《咏史(二十一首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《咏史(二十一首)》主要写了什么?
这首咏史诗借春秋齐景公与晏子的典故,先扬后抑,批判统治者仅以表面小惠博取名声,其恩泽仅及眼前、缺乏长远谋划,实则潜藏社稷隐患,抒发了对君臣治世之道的深沉思考,暗含对现实政治的讽喻。
《咏史(二十一首)》的创作背景是什么?
刘基为元末明初开国谋臣,兼具政治家与文学家身份,《咏史二十一首》多借历史事件抒发对治乱兴衰的思考。此诗具体创作时间未详,大概率作于明初洪武年间:此时明朝初建,百废待兴,统治者亟需确立正确的治世理念。刘基借齐景公与晏子的典故,批判仅以表面小惠博取名声、缺乏长远民生谋划的治政方式,暗含对明初统治者推行长治久安之策的期许,体现了其民本思想与政治远见。
《咏史(二十一首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,借古讽今 :全诗以《晏子春秋》中的经典典故为核心,不堆砌生僻典故,以读者熟知的春秋史事切入,自然过渡到对治政本质的思考,借古讽今,将历史与现实政治相勾连,具有鲜明的现实针对性。 2. 结构层层递进,先扬后抑 :前两句先点出典故中晏子称赞景公仁德的正面叙事,三四句铺陈景公“仁政”的表象,五六句陡然转折,指出表象背后的隐患,七八句直接点明主旨,批...