这首诗是《游仙九首》中的一篇,以游仙为抒情载体,借登山望仙的场景,抒发诗人怀才不遇、年华迟暮的愁怨。通过仙乡森严、求告无门的意象,寄托了现实中抱负难伸的怅惘之情。
游仙(九首)
深林仰无见,藤蔓阴以繁。
鼪鼯绕树啼,黄鹄空飞翻。
揽辔向西北,思欲赴昆仑。
琼楼十二重,豹虎夹陛阍。
青溟欲何之,谁向王母言。
徘徊岁华晚,感激生愁怨。
简要说明
逐句注释
今日何不乐,振策登高山。
注释:“何不乐”以反问起笔,点出诗人内心的郁结不快;“振策”指挥动马鞭(或拄杖驱行),此处写诗人为排遣愁绪,驱马登上高山。
深林仰无见,藤蔓阴以繁。
注释:“仰无见”指抬头仰望不见天日(或林顶);“阴以繁”中“阴”通“荫”,意为遮蔽,“以”表并列,写藤蔓茂密遮蔽,烘托出山林的幽深萧瑟。
鼪鼯绕树啼,黄鹄空飞翻。
注释:“鼪鼯”指黄鼠狼与飞鼠,代指山野间鄙陋寻常的鸟兽;“黄鹄”即天鹅,象征高洁之士。此句以鼪鼯绕树啼鸣,反衬黄鹄徒然翻飞却无栖身之所,暗喻贤才失路。
揽辔向西北,思欲赴昆仑。
注释:“揽辔”指拉住马缰绳驻马观望;“昆仑”为古代神话中的仙山,此处代指理想中的仙境,写诗人望向西北,一心向往前往仙乡。
琼楼十二重,豹虎夹陛阍。
注释:“琼楼”指仙宫楼阁,“十二重”极言楼阁之高;“陛阍”指宫殿的台阶与宫门,此句写仙宫森严,豹虎在宫门两侧守卫,暗喻理想境界亦有重重阻碍。
青溟欲何之,谁向王母言。
注释:“青溟”指碧海,亦为仙乡意象;“王母”即西王母,古代神话中的仙宫主人。诗人自问欲往仙乡,却无人能代为向王母禀告,写出求告无门的怅惘。
徘徊岁华晚,感激生愁怨。
注释:“岁华晚”指年华迟暮、时光流逝;“感激”指内心感慨激动,而非现代汉语的“感谢”之意,诗人徘徊山间,眼见年华老去,胸中的感慨最终化为满腹愁怨。
现代译文
今日缘何心郁结?挥鞭策马上高山。
深林幽邃抬头望,不见天日藤蔓繁。
鼪鼯绕树悲啼切,黄鹄徒然展翅翻。
揽住缰绳望西北,一心欲往昆仑山。
琼楼仙阙十二重,豹虎夹守殿门间。
碧海苍茫欲何往?谁人能向王母言?
徘徊四顾年华暮,满腔感慨生愁怨。
创作背景
刘基为明初开国元勋,后因受明太祖朱元璋猜忌,晚年辞官隐居青田。这首《游仙》组诗作于洪武年间,正值诗人仕途失意、心境郁结之时。学界主流观点认为此诗是诗人借游仙传统题材,将现实中的失意与苦闷寄托于仙乡幻境,以仙宫森严、求告无门的意象,抒发自身抱负难伸、年华老去的愁绪,属于典型的“托仙寄慨”之作。目前无明确的具体创作年份,系组诗中的抒情篇目之一。
艺术赏析
- 托仙寄慨,借景抒情:全诗以游仙为外壳,实则句句指向现实。诗人借登山望仙的场景,将自身怀才不遇的失意、年华迟暮的愁怨寄寓于仙乡幻境之中,以仙宫森严、求告无门的意象,暗喻现实中仕途受阻、抱负难伸的处境。
- 意象对比鲜明:诗中以鼪鼯、深林藤蔓等萧瑟凡俗的意象,反衬黄鹄的高洁;以昆仑、琼楼、王母等仙乡意象,反衬现实的压抑,形成强烈的情感反差,突出诗人的怅惘之情。
- 章法层层递进:全诗从“何不乐”的起兴,到登山所见之景,再到向往仙乡、求告无门,最终落脚于年华迟暮的愁怨,情感层层推进,结构完整紧凑。
- 语言质朴沉郁:全诗采用五言古体,语言平易自然,无刻意雕琢之痕,却以直白的反问、沉郁的意象,传递出诗人内心的郁结,契合刘基沉郁顿挫的诗文风格。
- 用典自然贴切:诗中运用昆仑、西王母等传统仙话典故,既契合游仙的题材,又增强了诗歌的意境氛围感,使抒情更具古典意蕴。
常见问题
《游仙(九首)》的作者和朝代是什么?
《游仙(九首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《游仙(九首)》主要写了什么?
这首诗是《游仙九首》中的一篇,以游仙为抒情载体,借登山望仙的场景,抒发诗人怀才不遇、年华迟暮的愁怨。通过仙乡森严、求告无门的意象,寄托了现实中抱负难伸的怅惘之情。
《游仙(九首)》的创作背景是什么?
刘基为明初开国元勋,后因受明太祖朱元璋猜忌,晚年辞官隐居青田。这首《游仙》组诗作于洪武年间,正值诗人仕途失意、心境郁结之时。学界主流观点认为此诗是诗人借游仙传统题材,将现实中的失意与苦闷寄托于仙乡幻境,以仙宫森严、求告无门的意象,抒发自身抱负难伸、年华老去的愁绪,属于典型的“托仙寄慨”之作。目前无明确的具体创作年份,系组诗中的抒情篇目之一。
《游仙(九首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托仙寄慨,借景抒情 :全诗以游仙为外壳,实则句句指向现实。诗人借登山望仙的场景,将自身怀才不遇的失意、年华迟暮的愁怨寄寓于仙乡幻境之中,以仙宫森严、求告无门的意象,暗喻现实中仕途受阻、抱负难伸的处境。 2. 意象对比鲜明 :诗中以鼪鼯、深林藤蔓等萧瑟凡俗的意象,反衬黄鹄的高洁;以昆仑、琼楼、王母等仙乡意象,反衬现实的压抑,形成强烈的情感反差,突出诗人的...