这首次韵寄和诗以材木为喻,借名贵良木被滥作粗陋建材、普通薪柴反被搜罗的反常现象,抒发了诗人怅恨难遇圣君、无法施展济世安民之才的怀抱,同时暗含对元末社会贤愚倒置、用人失当的批判。
次韵和石末公见寄(五绝)
楩楠割截为椽杙,岁暮搜材到柞薪。
怅望无因见夏后,再平水土叙彝伦。
怅望无因见夏后,再平水土叙彝伦。
简要说明
逐句注释
- 楩楠割截为椽杙:楩、楠均为古代名贵硬质良木,古人常以之比喻贤能之士;割截指砍伐截断;椽杙(chuán yì)泛指简陋的建筑用材(椽子、小木桩)。句意:名贵的楩楠良木被砍伐截断,仅用作粗陋的椽桩建材。
- 岁暮搜材到柞薪:岁暮既可指年终时节,也可喻时局艰危之际;“搜材”双关“搜罗人才”;柞薪指柞树的柴薪,代指平庸无用之材。句意:到了岁末(或乱世之中),搜罗材木竟要遍寻到柞树这类普通薪柴。
- 怅望无因见夏后:怅望指惆怅地盼望;无因即没有机缘、无从;夏后指夏禹,古代贤明君主,此处代指圣明的统治者。句意:满怀惆怅地遥望期盼,却始终无缘得见贤明的君主。
- 再平水土叙彝伦:再平水土化用夏禹治水平患的典故,代指平定天下、安定民生;叙彝伦指理顺天地人之常道(社会伦理秩序),整顿统治纲常。句意:只盼能如夏禹一般,再度平定祸乱、安定天下,理顺世间的伦理纲常。
现代译文
名贵的楩楠良木,竟被砍削成粗陋的椽桩;
岁末搜罗材木,连柞树这类普通薪柴都派上用场。
我满怀怅惘,始终无缘得见贤明的君主,
只愿能再如夏禹般,平定水土、理顺世间伦常。
创作背景
这首诗是刘基次韵酬答友人石末公的五绝组诗之一。石末公即元末将领石抹宜孙,刘基早年曾入其幕府,后因政见不合归隐。元末天下大乱,民生凋敝,刘基心怀济世之才却苦于无施展空间,遂借这首寄和诗,以材木之喻抒发政治怀抱:既批判了当时社会贤愚倒置、庸才当道的用人乱象,也表达了渴望辅佐圣君、平定天下、整顿纲常的政治理想。学界普遍认为此诗体现了刘基早期的政治抱负与现实关怀。
艺术赏析
- 比喻与双关手法:全诗以材木为核心喻体,楩楠喻贤能之士,椽杙、柞薪喻庸常之辈,“搜材”双关“搜罗人才”,将抽象的用人问题具象化,形象揭露了贤才被埋没、庸才受重用的反常现状。
- 强烈对比:首二句以名贵良木与普通薪柴的待遇形成反差,凸显社会用人的不合理,为后文抒情铺垫情绪。
- 用典贴切:以夏禹平水土的典故,既呼应“搜材”的喻体,又将个人抱负升华为济世安民的政治理想,用典自然不生硬,强化了诗歌的思想深度。
- 格律严谨:全诗为平起首句不入韵的五绝格式,韵脚为“薪”“伦”,符合平水韵十一真部,韵律和谐。
- 结构清晰:遵循五绝“起承转合”的结构:起句写材木反常遭遇,承句扩展搜材范围,转句抒发怀才不遇的怅惘,合句点明济世安民的核心抱负,层层递进,情感饱满。
- 风格沉郁:语言质朴刚健,兼具咏物与抒情的双重特质,既有对现实的冷峻批判,又有对理想的热切期盼,契合刘基诗文沉郁顿挫的整体风格。
常见问题
《次韵和石末公见寄(五绝)》的作者和朝代是什么?
《次韵和石末公见寄(五绝)》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《次韵和石末公见寄(五绝)》主要写了什么?
这首次韵寄和诗以 材木为喻 ,借名贵良木被滥作粗陋建材、普通薪柴反被搜罗的反常现象,抒发了诗人怅恨难遇圣君、无法施展济世安民之才的怀抱,同时暗含对元末社会贤愚倒置、用人失当的批判。
《次韵和石末公见寄(五绝)》的创作背景是什么?
这首诗是刘基次韵酬答友人石末公的五绝组诗之一。石末公即元末将领石抹宜孙,刘基早年曾入其幕府,后因政见不合归隐。元末天下大乱,民生凋敝,刘基心怀济世之才却苦于无施展空间,遂借这首寄和诗,以材木之喻抒发政治怀抱:既批判了当时社会贤愚倒置、庸才当道的用人乱象,也表达了渴望辅佐圣君、平定天下、整顿纲常的政治理想。学界普遍认为此诗体现了刘基早期的政治抱负与现实关怀。
《次韵和石末公见寄(五绝)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻与双关手法 :全诗以材木为核心喻体, 楩楠 喻贤能之士, 椽杙、柞薪 喻庸常之辈,“搜材”双关“搜罗人才”,将抽象的用人问题具象化,形象揭露了贤才被埋没、庸才受重用的反常现状。 2. 强烈对比 :首二句以名贵良木与普通薪柴的待遇形成反差,凸显社会用人的不合理,为后文抒情铺垫情绪。 3. 用典贴切 :以夏禹平水土的典故,既呼应“搜材”的喻体,又将个人...