感与(二首)

· 刘基

病骨愁寒忆见春,及观春色却愁人。
转添细草当门径,不惜秾华委路尘。
去国杜鹃红泪尽,伤时庾信白头新。
风波满地鸬鹚鸟,相趁衔鱼饱一身。
¤

简要说明

这首诗为组诗《感与》其一,借春日之景抒发身世悲慨与乱世忧思。开篇以病骨逢春的矛盾心境奠定沉郁基调,随后以细草、秾华、杜鹃等意象铺展愁绪,借庾信典故寄寓去国怀乡之悲,末句以鸬鹚鸟讽刺乱世中只顾私利的小人,整体情感沉郁顿挫,兼具个人失意与家国之叹。

逐句注释

  1. 病骨愁寒忆见春,及观春色却愁人
    病骨:指病弱的躯体。愁寒:为春寒所苦。忆见春:盼望春天到来。及:等到。却愁人:反而使人愁绪满怀。
  2. 转添细草当门径,不惜秾华委路尘
    转添:反而生出。细草:春日新生的小草。当门径:挡在门前的小路上。秾华:指繁盛艳丽的春花。委路尘:委弃于路边尘土之中,喻美好事物凋零。
  3. 去国杜鹃红泪尽,伤时庾信白头新
    去国:离开故土或故国。杜鹃:传说古蜀帝杜宇死后化为杜鹃,啼声哀切至泣血,此处借杜鹃啼血抒发离别与悲恸。红泪尽:啼至血泪流干。伤时:为时事动荡而感伤。庾信:南北朝北周诗人,曾出使南朝梁被扣留,晚年常怀乡关之思与身世之悲,此处以庾信自比,抒发去国怀乡、伤时忧世的愁苦。白头新:因伤时而新增白发,喻晚年愁绪愈浓。
  4. 风波满地鸬鹚鸟,相趁衔鱼饱一身
    风波满地:喻时局动荡、世道纷乱。鸬鹚鸟:水鸟,常成群捕鱼,此处比喻乱世中只顾自身私利、趋炎附势的小人。相趁:相互追逐结伴。衔鱼饱一身:仅为自身填饱肚腹,暗指小人不顾家国安危,只图一己私利。

现代译文

我病弱的身子受着春寒的折磨,一心盼望着能见到春天的踪影;
待到亲眼看见满城春色,却反而惹得人愁绪难平。
门前的小路上反倒生出了细密的青草,
那些盛放的春花,却毫不吝惜地委弃在路边尘土。
离乡的杜鹃鸟啼到血泪都已流尽,
为时事感伤的庾信,又添了新的白头。
遍地都是动荡的风波,那些鸬鹚鸟啊,
只顾相互追逐着衔鱼,只求填饱自己一身肚腹。

创作背景

刘基为明初开国文臣,早年仕元不得志,后辅佐朱元璋建立明朝,晚年仍屡经政局波动。学界主流观点认为此诗作于元末乱世或明初政局初定之际,诗人目睹乱世民生凋敝、小人当道,自身又因病体孱弱、心怀忧国之思,借春日之景抒发个人失意与家国之悲。关于组诗具体创作时间尚有争议,一说作于刘基避乱青田之时,一说作于洪武年间晚年仕宦期间。

艺术赏析

  1. 情景交融,意象叠出:全诗以春景为依托,先写盼春与见春的矛盾心境,以细草新生反衬秾华凋零,暗喻美好事物在乱世中易逝,将个人愁绪与春日景物自然融合,意境沉郁凄清。
  2. 用典精当,寄意深远:两处典故贴合诗人身世与心境:杜鹃啼血的传说强化了离别悲恸,庾信的典故则精准传达了去国怀乡、伤时感世的深沉愁绪,无生硬堆砌之感。
  3. 对比讽刺,意蕴深沉:前六句铺展个人与家国之愁,末句以鸬鹚鸟的趋利形象与诗人的忧国情怀形成强烈对比,含蓄讽刺了乱世中只顾自身私利的小人,言有尽而意无穷。
  4. 格律严谨,风格沉郁:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,语言质朴厚重,兼具唐诗的雄浑与宋诗的理致,体现了刘基诗文“沉郁顿挫”的典型风格。

常见问题

《感与(二首)》的作者和朝代是什么?

《感与(二首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《感与(二首)》主要写了什么?

这首诗为组诗《感与》其一,借春日之景抒发身世悲慨与乱世忧思。开篇以病骨逢春的矛盾心境奠定沉郁基调,随后以细草、秾华、杜鹃等意象铺展愁绪,借庾信典故寄寓去国怀乡之悲,末句以鸬鹚鸟讽刺乱世中只顾私利的小人,整体情感沉郁顿挫,兼具个人失意与家国之叹。

《感与(二首)》的创作背景是什么?

刘基为明初开国文臣,早年仕元不得志,后辅佐朱元璋建立明朝,晚年仍屡经政局波动。学界主流观点认为此诗作于元末乱世或明初政局初定之际,诗人目睹乱世民生凋敝、小人当道,自身又因病体孱弱、心怀忧国之思,借春日之景抒发个人失意与家国之悲。关于组诗具体创作时间尚有争议,一说作于刘基避乱青田之时,一说作于洪武年间晚年仕宦期间。

《感与(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,意象叠出 :全诗以春景为依托,先写盼春与见春的矛盾心境,以细草新生反衬秾华凋零,暗喻美好事物在乱世中易逝,将个人愁绪与春日景物自然融合,意境沉郁凄清。 2. 用典精当,寄意深远 :两处典故贴合诗人身世与心境:杜鹃啼血的传说强化了离别悲恸,庾信的典故则精准传达了去国怀乡、伤时感世的深沉愁绪,无生硬堆砌之感。 3. 对比讽刺,意蕴深沉 :前六句铺...