感春(三首)

· 刘基

人生多忧患,死去百患消。
但恨不便得,无由脱鞿镳。
浮荣众所贵,何异掠草焱。
一生与一死,一夕复一朝。
周器忌盈满,老子戒矜骄。
园林无恒芳,江海有回潮。
委心从大化,庶几永逍遥。

简要说明

这首五言古诗是刘基晚年感春抒怀之作,以人生忧患为切入点,探讨生死、荣辱的本质,借自然规律与道家哲理,抒发了对世俗束缚的怅惘,最终落脚于顺应本心、超脱逍遥的人生追求,兼具个人体悟与哲思深度。

逐句注释

人生多忧患,死去百患消。
但恨不便得,无由脱鞿镳。
浮荣众所贵,何异掠草焱。
一生与一死,一夕复一朝。
周器忌盈满,老子戒矜骄。
园林无恒芳,江海有回潮。
委心从大化,庶几永逍遥。

  1. 人生多忧患,死去百患消:忧患指困苦患难;百患消意为所有祸患都消散。此句直言人生常态多灾多难,死亡可终结一切苦痛。
  2. 但恨不便得,无由脱鞿镳:但恨即只遗憾;不便得指难以轻易获得摆脱忧患的状态;无由意为没有办法;鞿镳为马缰绳与马嚼子,比喻世俗的束缚与桎梏。此句抒发欲挣脱束缚却不得的怅惘。
  3. 浮荣众所贵,何异掠草焱:浮荣指虚浮的世俗荣耀;众所贵即被世人争相看重;掠草焱指掠过草地的野火,比喻短暂易逝、难以持久的事物。此句批判世人追逐虚浮荣耀的浅薄。
  4. 一生与一死,一夕复一朝:一生一死指生命的循环往复;一夕一朝形容时光短促、昼夜交替。此句感叹生命与时光的短暂无常。
  5. 周器忌盈满,老子戒矜骄:周器指周朝的欹器,古人用以警示盈满则覆的道理;老子即李耳,《老子》有“富贵而骄,自遗其咎”的告诫;矜骄指骄傲自满。此句借典故阐明物极必反、戒骄戒躁的处世之道。
  6. 园林无恒芳,江海有回潮:恒芳指长久不败的芬芳(代指永恒的美好);回潮指潮汐往复循环。此句以自然现象印证万物皆有盛衰循环之理。
  7. 委心从大化,庶几永逍遥:委心指放任本心、顺应心意;大化指大自然的变化规律与天命;庶几意为差不多、希望;逍遥指超脱自在的精神境界。此句收束全诗,点明顺应自然便可获得精神解脱的核心主旨。

现代译文

人生在世总多困苦患难,一旦死去所有祸患便烟消云散。
只遗憾难以轻易挣脱这樊笼,没有办法卸下身上的羁勒桎梏。
虚浮的荣耀被世人争相看重,这和掠过草地的野火又有何分别?
人的一生不过是生与死的交替流转,时光也只是朝暮间的短暂瞬间。
周人的欹器忌讳盈满招损,老子也曾告诫切莫骄傲自矜。
园林里没有常开不败的芬芳,江海中自有潮汐往复的规律。
姑且放任本心顺着自然的变化前行,或许就能永远拥有超脱自在的逍遥。

创作背景

刘基为元末明初开国文臣,早年辅佐朱元璋平定天下,晚年因君臣猜忌屡遭打压,多次请求归隐。此诗当作于其晚年闲居或仕途失意时期,他亲历元末战乱、王朝鼎革与开国初期的政治风波,对人生的忧患、荣辱有深刻体悟,借春日感怀之机,将个人的生命体验升华为对人生本质的哲学思考,融入道家顺应自然、知足不辱的思想内核。(学界主流观点认为此诗为刘基晚年退隐后的抒怀之作,暂无重大争议)

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,气韵流畅自然,节奏舒缓沉稳,契合哲思类作品的沉静基调。
  2. 用典与意象:巧妙化用“周器”“老子戒矜骄”的道家典故,将抽象的处世哲理具象化;以“掠草焱”“园林无恒芳”“江海回潮”等日常自然意象,类比人生的盛衰、荣辱与生死,避免了说理的枯燥,使哲思兼具画面感与共情力。
  3. 表现手法:采用“由小我及普遍”的递进结构,从个人的忧患体验出发,逐步拓展至对生死、荣辱的普遍性思考,最终落脚于顺应自然的精神解脱,逻辑清晰,情感脉络从怅惘转向超脱。
  4. 语言风格:质朴无华,不尚雕琢,以浅白的语言承载深厚的人生哲思,兼具汉魏古诗的古朴质感与明初文人的思辨色彩,读来沉郁又不失通透。

常见问题

《感春(三首)》的作者和朝代是什么?

《感春(三首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《感春(三首)》主要写了什么?

这首五言古诗是刘基晚年感春抒怀之作,以人生忧患为切入点,探讨生死、荣辱的本质,借自然规律与道家哲理,抒发了对世俗束缚的怅惘,最终落脚于顺应本心、超脱逍遥的人生追求,兼具个人体悟与哲思深度。

《感春(三首)》的创作背景是什么?

刘基为元末明初开国文臣,早年辅佐朱元璋平定天下,晚年因君臣猜忌屡遭打压,多次请求归隐。此诗当作于其晚年闲居或仕途失意时期,他亲历元末战乱、王朝鼎革与开国初期的政治风波,对人生的忧患、荣辱有深刻体悟,借春日感怀之机,将个人的生命体验升华为对人生本质的哲学思考,融入道家顺应自然、知足不辱的思想内核。(学界主流观点认为此诗为刘基晚年退隐后的抒怀之作,暂无重大争议)

《感春(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,气韵流畅自然,节奏舒缓沉稳,契合哲思类作品的沉静基调。 2. 用典与意象 :巧妙化用“周器”“老子戒矜骄”的道家典故,将抽象的处世哲理具象化;以“掠草焱”“园林无恒芳”“江海回潮”等日常自然意象,类比人生的盛衰、荣辱与生死,避免了说理的枯燥,使哲思兼具画面感与共情力。 3. 表现手法 :采用...