竹枝歌(三首)

· 刘基

鼋鼍在水虎在山,登山入水早防闲。
别有一般真叵耐,虾蟆生在月中间。

简要说明

这首诗以民间歌谣的形式借自然物象设喻,先点明世人皆知的显性凶险,再以反常意象反转笔锋,暗喻潜藏易被忽视的奸邪祸患,兼具警示意味与讽刺色彩,语言浅白却意蕴深刻。

逐句注释

  1. 鼋鼍在水虎在山:鼋(yuán)为大型鳖类,鼍(tuó)即扬子鳄,二者都是水中极具攻击性的凶险动物;虎为山林猛兽。此句指代世人常见的显性祸患。
  2. 登山入水早防闲防闲指防备、戒备。意为无论登山涉水,都需提前提防这类显性的危险。
  3. 别有一般真叵耐:“一般”指一种、一类;叵耐(pǒ nài),亦作“叵奈”,意为可恨、难以容忍。此句指出还有另一种祸患,其隐蔽性与危害性远超前者。
  4. 虾蟆生在月中间:虾蟆即蛤蟆,古代神话中月中有蟾蜍,后世常以虾蟆代指月中灵物。此处反用典故,写蛤蟆本该栖息于湿地,却反常出现在月中,喻指那些看似无关、实则盘踞高位或潜藏暗处的奸邪小人,因其违背常理而更难提防。

现代译文

大鳄巨鳖潜藏在深水,猛虎盘踞在高山,
登山涉水处处都要早早提防周全。
却还有一种奸邪实在可恨难当,
那蛤蟆竟生在了清冷的月亮中央。

创作背景

竹枝歌本是巴蜀民间曲调,至唐代已成为文人借俚语抒情讽喻的体裁。刘基作为明初开国文臣,博学多识,常以通俗的民间歌谣形式针砭时弊、警醒世人。这首诗大概率创作于明初天下初定之时,当时虽结束战乱,但吏治仍存隐患,潜藏的奸佞小人易被世人忽视,诗人借此诗以浅白意象揭露这类隐性危机。目前学界对该诗的具体创作年份暂无定论,此说为学界主流观点。

艺术赏析

  1. 体裁与语言风格:采用竹枝歌民间歌谣体裁,格律自由灵活,不受近体诗平仄、对仗的严格约束,语言浅白近乎口语,朗朗上口便于传唱,让讽刺内涵更易被大众理解接受。
  2. 对比与反转手法:前两句铺陈显性自然凶险,直白提醒提防常见祸患;后两句突然反转,以“虾蟆生月”的反常意象引出隐性奸邪,形成强烈认知反差,突出后者更难提防的特点,强化警示效果。
  3. 意象用典巧思:借“月中虾蟆”的传统神话意象反用其意,将本为祥瑞象征的月中灵物转化为反常祸患符号,既贴合民间认知基础,又巧妙讽刺了盘踞高位、看似无害却实则为祸的小人,意蕴含蓄深刻。
  4. 含蓄讽喻功能:全诗未直接批判时政,而是以自然物象隐喻社会人事,通过意象反差精准点出世人易忽视的隐性危机,达到“言近旨远”的讽喻效果,兼具劝诫与批判双重意义。

常见问题

《竹枝歌(三首)》的作者和朝代是什么?

《竹枝歌(三首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《竹枝歌(三首)》主要写了什么?

这首诗以民间歌谣的形式借自然物象设喻,先点明世人皆知的显性凶险,再以反常意象反转笔锋,暗喻潜藏易被忽视的奸邪祸患,兼具警示意味与讽刺色彩,语言浅白却意蕴深刻。

《竹枝歌(三首)》的创作背景是什么?

竹枝歌本是巴蜀民间曲调,至唐代已成为文人借俚语抒情讽喻的体裁。刘基作为明初开国文臣,博学多识,常以通俗的民间歌谣形式针砭时弊、警醒世人。这首诗大概率创作于明初天下初定之时,当时虽结束战乱,但吏治仍存隐患,潜藏的奸佞小人易被世人忽视,诗人借此诗以浅白意象揭露这类隐性危机。目前学界对该诗的具体创作年份暂无定论,此说为学界主流观点。

《竹枝歌(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言风格 :采用竹枝歌民间歌谣体裁,格律自由灵活,不受近体诗平仄、对仗的严格约束,语言浅白近乎口语,朗朗上口便于传唱,让讽刺内涵更易被大众理解接受。 2. 对比与反转手法 :前两句铺陈显性自然凶险,直白提醒提防常见祸患;后两句突然反转,以“虾蟆生月”的反常意象引出隐性奸邪,形成强烈认知反差,突出后者更难提防的特点,强化警示效果。 3. 意象用典巧...