这首诗是刘基《感兴》组诗中的一首,借天象、古事喻当世时局,以虎豹、龙蛇、枳棘等意象对比,揭露元末朝政昏暗、奸佞当道、贤才失意的现实,以“指鹿为马”“虫沙”等典故状写乱世乱象,末句以戍鼓之声收束,抒发了对生灵涂炭的悲悯,以及期盼朝廷平定叛乱、天下中兴的深切愿望。
感兴(五首)
天上九关森虎豹,人间七泽起龙蛇。
尘埃不辨风云色,雨露全归枳棘花。
秦国有人迷鹿马,周郊无土载虫沙。
淮濆何日歌《常武》,肠断严城戍鼓挝。
尘埃不辨风云色,雨露全归枳棘花。
秦国有人迷鹿马,周郊无土载虫沙。
淮濆何日歌《常武》,肠断严城戍鼓挝。
简要说明
逐句注释
- 天上九关森虎豹:九关,语出《楚辞·招魂》“虎豹九关,啄害下人些”,原指天上九重天门,此处借指朝廷要害部门。森虎豹,形容掌权者如虎豹般凶残狡诈,把持朝政。
- 人间七泽起龙蛇:七泽,语出《史记·司马相如列传》,泛指天下广袤之地。龙蛇,此处比喻作乱的割据势力或奸邪小人,暗指元末群雄并起、时局动荡。
- 尘埃不辨风云色:尘埃,喻政治污浊、奸佞当道遮蔽朝局。风云色,本指天象祥瑞或正常的政局走向,此处指难以分辨朝廷的是非贤愚。
- 雨露全归枳棘花:雨露,喻朝廷恩泽。枳棘,带刺的恶木,语出《后汉书·仇览传》“枳棘非鸾凤所栖”,此处借指奸佞小人。句意谓朝廷的恩宠全被小人攫取,贤才反遭冷落。
- 秦国有人迷鹿马:秦国,代指乱政的朝廷。迷鹿马,即“指鹿为马”,语出《史记·秦始皇本纪》,秦赵高混淆是非、蒙蔽君主,此处借指元末权臣擅权、颠倒黑白。
- 周郊无土载虫沙:周郊,代指天下疆域。虫沙,语出《抱朴子·外篇·至理》,谓周穆王南征军士死后化为虫、沙,此处指战乱中百姓死伤惨重、生灵涂炭。无土载虫沙,谓天下大乱,连承载万民的土地都化为荒芜的尸骸。
- 淮濆何日歌《常武》:淮濆(pēn),淮河岸边。《常武》,《诗经·大雅》篇目,为周宣王命将征伐淮夷的乐歌,此处借指盼望朝廷能如周宣王般平定叛乱、实现中兴。
- 肠断严城戍鼓挝:严城,森严的边城。戍鼓挝(zhuā),即戍楼上的战鼓声。句意谓听闻边城的戍鼓之声,想到战事不息、天下未平,不禁肝肠寸断。
现代译文
九重天门之上,虎豹森然密布;
七泽人间之中,龙蛇肆意翻腾。
尘埃蔽日,难辨风云的本色;
恩泽全降,只在枳棘的花丛。
秦廷有人指鹿为马混淆视听,
周郊遍野虫沙,生灵涂炭无存。
淮河之畔,何日能奏响《常武》的凯歌?
遥望森严边城,戍鼓声声,令人肝肠寸断。
创作背景
刘基为明初开国文臣之首,早年在元朝为官,因不满朝政腐败多次弃官归隐。此诗创作于元末乱世:当时元顺帝朝政昏暗,权臣擅权,百姓不堪暴政纷纷揭竿而起,天下大乱。刘基目睹时局动荡、生灵涂炭,既对元朝的腐朽感到失望,又心系天下苍生,期盼有明君贤臣平定战乱、重建秩序,遂作此组诗以抒胸臆。
艺术赏析
- 用典贴切,借古讽今:全诗多处化用经典典故,如“虎豹九关”“指鹿为马”“虫沙”“《常武》”等,既贴合元末乱世的现实,又以古事影射当世,将批判与期盼寄寓于典故之中,含蓄深沉。
- 意象鲜明,对比强烈:以“九关虎豹”“枳棘花”对比“风云色”“鸾凤”,揭露奸佞当道、贤才失意的不公;以“龙蛇”之乱喻天下动荡,以“戍鼓”之声烘托悲凉氛围,意象对比鲜明,强化了诗歌的批判力度。
- 格律严谨,沉郁顿挫:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,风格沉郁苍凉,近于杜甫“诗史”的沉郁顿挫之风,将忧国忧民的情感融入格律之中,情感真挚厚重。
- 结构完整,层层递进:开篇以天象喻朝政,中间铺写乱世乱象,末句以戍鼓收束,从批判现实到抒发期盼,情感层层递进,结构严谨完整。
常见问题
《感兴(五首)》的作者和朝代是什么?
《感兴(五首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《感兴(五首)》主要写了什么?
这首诗是刘基《感兴》组诗中的一首,借天象、古事喻当世时局,以 虎豹、龙蛇、枳棘 等意象对比,揭露元末朝政昏暗、奸佞当道、贤才失意的现实,以“指鹿为马”“虫沙”等典故状写乱世乱象,末句以戍鼓之声收束,抒发了对生灵涂炭的悲悯,以及期盼朝廷平定叛乱、天下中兴的深切愿望。
《感兴(五首)》的创作背景是什么?
刘基为明初开国文臣之首,早年在元朝为官,因不满朝政腐败多次弃官归隐。此诗创作于 元末乱世 :当时元顺帝朝政昏暗,权臣擅权,百姓不堪暴政纷纷揭竿而起,天下大乱。刘基目睹时局动荡、生灵涂炭,既对元朝的腐朽感到失望,又心系天下苍生,期盼有明君贤臣平定战乱、重建秩序,遂作此组诗以抒胸臆。
《感兴(五首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,借古讽今 :全诗多处化用经典典故,如“虎豹九关”“指鹿为马”“虫沙”“《常武》”等,既贴合元末乱世的现实,又以古事影射当世,将批判与期盼寄寓于典故之中,含蓄深沉。 2. 意象鲜明,对比强烈 :以“九关虎豹”“枳棘花”对比“风云色”“鸾凤”,揭露奸佞当道、贤才失意的不公;以“龙蛇”之乱喻天下动荡,以“戍鼓”之声烘托悲凉氛围,意象对比鲜明,强化了...