这首诗借历史典故抒发元末乱世的忧愤情怀:以将军凌云壮志开篇,转写忠良遭谗、奸雄跋扈的现实乱象,继而抒发自身忠心难白的遗恨,最终以怅望洒泪收束,整体沉郁悲壮,凸显了时局动荡与个人壮志难酬的悲慨。
感兴(五首)
苏武节来无忌死,岑彭营恶子阳骄。
鸱鸮诗奏忠谁白,松柏歌成恨岂销。
怅望天涯一洒泪,鲸鲵罔象杂三苗。
¤
简要说明
逐句注释
- 将军意气薄丹霄:将军,指胸怀壮志的将领;薄(bó),迫近、直抵;丹霄,高空,常借指朝廷或高远境界。此句谓将军气概直逼云霄,壮志凌云。
- 欲把孤航截海潮:孤航,孤零零的战船,喻指孤军;截海潮,拦截汹涌海潮,比喻企图平定战乱、阻挡祸乱蔓延。
- 苏武节来无忌死:苏武节,指苏武持节牧羊的典故,象征忠贞不屈的节操;无忌,此处指唐代长孙无忌,太宗、高宗朝重臣,因反对武则天专权被诬陷赐死,代指忠良含冤被害。此句谓即便如苏武般坚守忠贞,仍不免像长孙无忌一样含冤殒命。
- 岑彭营恶子阳骄:岑彭,东汉开国名将,奉命讨伐割据蜀地的公孙述时被刺客刺杀;子阳,公孙述的字,其在蜀地称帝,骄横跋扈。此句谓忠将岑彭遭人谋害,割据者公孙述仍骄纵妄为。
- 鸱鸮诗奏忠谁白:鸱鸮(chī xiāo),《诗经·豳风》篇目,相传为周公所作,用以向周成王诉说辅佐王室的忠心却遭误解;忠谁白,即忠心向谁诉说、谁能明辨。此句谓即便献上如《鸱鸮》般的忠言,也无人能体察这份忠心。
- 松柏歌成恨岂销:松柏歌,指以松柏为意象的悲歌,多用以抒发丧亡之痛或遗恨难平;销,消散、消解。此句谓即便写成松柏悲歌,心中遗恨也难以消散。
- 怅望天涯一洒泪:怅望,惆怅地遥望;天涯,极远的地方。此句谓惆怅地遥望远方,不禁潸然泪下。
- 鲸鲵罔象杂三苗:鲸鲵(ní),大鱼,古代常以喻指凶恶的寇贼;罔象,古代传说中的水怪,此处代指作乱的邪祟势力;三苗,上古蛮族部落,此处借指各地割据叛乱的势力。此句谓凶恶寇贼与作乱邪祟混杂,天下动荡不安。
现代译文
将军豪气直抵九霄云表,
欲驾孤舟截住怒涛狂啸。
苏武持节尽忠却如长孙无忌含冤殒命,
岑彭营中遭刺,公孙述仍骄横难消。
周公作《鸱鸮》表忠,谁知有谁能明了?
松柏间的悲歌吟就,遗恨何曾分毫消解?
怅然遥望天涯故道,不禁潸然洒下热泪,
那鲸鲵、罔象与三苗,搅得天地一片昏淆。
创作背景
此诗为《感兴》组诗五首之一,创作于元末乱世(元至正年间,约1350年代后)。当时元末农民起义爆发,朝廷腐败不堪,各地割据势力蜂起,忠良之士屡遭谗害,时局动荡不安。刘基早年曾仕元,因不满朝政辞官归隐,后辅佐朱元璋平定天下。此诗借历史典故讽喻现实,抒发了对时局的忧愤、对忠良遭陷的惋惜,以及自身壮志难酬的悲慨,体现了其“以诗史”的创作倾向。
艺术赏析
- 用典密集,借古讽今:全诗化用苏武、长孙无忌、岑彭、公孙述、周公作《鸱鸮》等多个历史典故,精准对应元末忠良被害、奸雄跋扈、君臣猜忌的现实乱象,以史为鉴,含蓄深沉地表达了忧国情怀。
- 格律谨严,对仗工整:此诗为七言律诗,颔联“苏武节来无忌死,岑彭营恶子阳骄”与颈联“鸱鸮诗奏忠谁白,松柏歌成恨岂销”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,语言凝练厚重。
- 意象鲜明,意境沉郁:以“丹霄”“海潮”喻壮志与祸乱,以“鲸鲵”“罔象”“三苗”喻乱贼势力,以“洒泪”收束全篇,将个人悲慨与家国之忧融为一体,整体意境沉郁苍凉,情感真挚动人。
- 结构层层递进:开篇写将军壮志,转写现实乱象,继而抒发自身忠心难白的遗恨,最后以怅望洒泪收束,层层递进将情感推向高潮,凸显了乱世之中的无奈与悲怆。
常见问题
《感兴(五首)》的作者和朝代是什么?
《感兴(五首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《感兴(五首)》主要写了什么?
这首诗借历史典故抒发元末乱世的忧愤情怀:以将军凌云壮志开篇,转写忠良遭谗、奸雄跋扈的现实乱象,继而抒发自身忠心难白的遗恨,最终以怅望洒泪收束,整体沉郁悲壮,凸显了时局动荡与个人壮志难酬的悲慨。
《感兴(五首)》的创作背景是什么?
此诗为《感兴》组诗五首之一,创作于元末乱世(元至正年间,约1350年代后)。当时元末农民起义爆发,朝廷腐败不堪,各地割据势力蜂起,忠良之士屡遭谗害,时局动荡不安。刘基早年曾仕元,因不满朝政辞官归隐,后辅佐朱元璋平定天下。此诗借历史典故讽喻现实,抒发了对时局的忧愤、对忠良遭陷的惋惜,以及自身壮志难酬的悲慨,体现了其“以诗史”的创作倾向。
《感兴(五首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典密集,借古讽今 :全诗化用苏武、长孙无忌、岑彭、公孙述、周公作《鸱鸮》等多个历史典故,精准对应元末忠良被害、奸雄跋扈、君臣猜忌的现实乱象,以史为鉴,含蓄深沉地表达了忧国情怀。 2. 格律谨严,对仗工整 :此诗为七言律诗,颔联“苏武节来无忌死,岑彭营恶子阳骄”与颈联“鸱鸮诗奏忠谁白,松柏歌成恨岂销”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,语言凝练厚...