吴歌(六首)

· 刘基

栽花图作看花人,谁料花开不及春。
昨夜狂风今夜雨,为花落得两眉颦。

简要说明

这首七言绝句以栽花盼赏却遭风雨摧花的场景为核心,抒发了事与愿违、美好事物易逝的怅惘情绪,既保留了吴歌质朴通俗的民间特色,又融入了文人细腻的情志寄托,情感含蓄深沉,余味悠长。

逐句注释

  1. 栽花图作看花人:栽花,亲手种植花卉;图作,打算、想要成为;看花人,悠然观赏花卉的闲适之人。句意:本想亲手栽种花卉,做一个悠闲赏花的人。
  2. 谁料花开不及春:谁料,未曾预料到;花开不及春,指花开之时正值春末,花期稍迟未能赶上盛春的最佳光景,暗喻美好事物来得仓促且难以久留。
  3. 昨夜狂风今夜雨:接连两日的恶劣天气,昨夜狂飙肆虐,今夜急雨滂沱,既写实又烘托出花枝被摧折的凄清氛围。
  4. 为花落得两眉颦:为,因为;落得,落得、弄得;两眉颦,双眉紧锁,形容忧愁的神态。句意:只因花儿凋零,我不由得双眉紧锁,满心愁闷。

现代译文

本想亲手栽下繁花,做个悠然赏花的闲人,
谁料花开之时,春已将尽。
昨夜狂飙呼啸,今夜急雨倾盆,
只因花儿凋零,我双眉紧锁,满是愁闷。

创作背景

吴歌是江南地区流传的民间歌谣,多以浅白语言抒写日常情志。刘基为明初开国文臣,兼具政治家与诗人双重身份,其诗歌既关注现实又兼具文人意趣。这首诗未标注明确创作年份,推测为其宦海浮沉间隙所作,诗人借惜花之景,暗抒自己理想难遂、世事无常的感慨,以民间歌谣的形式弱化了文人诗作的刻意感,更显真情自然。

艺术赏析

  1. 格律规范:此作为标准七言绝句,平仄合律,以“春”“颦”二字押韵(同属平水韵十一真部),节奏明快朗朗上口,贴合吴歌的传唱特性。
  2. 反差抒情:以“栽花做看花人”的美好期许,与“花开不及春”“风雨落花”的现实形成强烈反差,将个人怀才不遇、事与愿违的愁绪寄寓于自然景物的遭遇中,含蓄蕴藉,避免了直白抒情的浅露。
  3. 细节具象:末句“两眉颦”以神态细节将抽象的愁绪具象化,让读者可直观感受到诗人的怅惘之情,于平易的语言中凸显细腻的情感表达。
  4. 意象暗喻:“狂风”“急雨”既为实景,也暗喻人生路上的挫折变故;“落花”则象征美好事物的消逝,整体意境清冷怅惘,与诗人心境高度契合。

常见问题

《吴歌(六首)》的作者和朝代是什么?

《吴歌(六首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《吴歌(六首)》主要写了什么?

这首七言绝句以栽花盼赏却遭风雨摧花的场景为核心,抒发了 事与愿违、美好事物易逝 的怅惘情绪,既保留了吴歌质朴通俗的民间特色,又融入了文人细腻的情志寄托,情感含蓄深沉,余味悠长。

《吴歌(六首)》的创作背景是什么?

吴歌是江南地区流传的民间歌谣,多以浅白语言抒写日常情志。刘基为明初开国文臣,兼具政治家与诗人双重身份,其诗歌既关注现实又兼具文人意趣。这首诗未标注明确创作年份,推测为其宦海浮沉间隙所作,诗人借惜花之景,暗抒自己理想难遂、世事无常的感慨,以民间歌谣的形式弱化了文人诗作的刻意感,更显真情自然。

《吴歌(六首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此作为标准七言绝句,平仄合律,以“春”“颦”二字押韵(同属平水韵十一真部),节奏明快朗朗上口,贴合吴歌的传唱特性。 2. 反差抒情 :以“栽花做看花人”的美好期许,与“花开不及春”“风雨落花”的现实形成强烈反差,将个人怀才不遇、事与愿违的愁绪寄寓于自然景物的遭遇中,含蓄蕴藉,避免了直白抒情的浅露。 3. 细节具象 :末句“两眉颦”以神态细节...