吴歌(六首)

· 刘基

蛾眉二八不曾愁,有色无媒郎不留。
月里蟾蜍推落地,几时再得广寒游。

简要说明

这首吴歌以江南民间情歌的口吻为载体,实则借少女貌美无媒、难嫁良人的遭遇,抒发了诗人空有才学却无人举荐、怀才不遇的失意,以及渴望重回理想境地、施展抱负的怅惘之情。

逐句注释

  1. 蛾眉二八不曾愁:蛾眉,代指美貌女子;二八,指女子十六岁,正值青春年华。句意:十六岁的美貌少女本应无忧无虑。
  2. 有色无媒郎不留:有色,既指女子容貌秀美,又双关诗人自身才学出众;无媒,指没有媒人牵线引荐;郎不留,字面指男子不愿停留迎娶,暗喻无人赏识、举荐。
  3. 月里蟾蜍推落地:月里蟾蜍,古代神话传说月中有蟾蜍(仙兽);推落地,指被从月中推落凡尘,比喻自身从理想的仕途境遇中被贬斥、失意。
  4. 几时再得广寒游:广寒,即广寒宫,代指月宫,此处双关朝廷或施展抱负的理想境地。句意:何时才能再回到那理想的境地之中。

现代译文

十六年华的娇女本无愁绪,
貌美却无媒引,良人不肯停留。
月中仙蟾被推落凡尘世间,
何时才能重游那广寒宫阙?

创作背景

刘基为元末明初开国名臣,早年曾仕元朝,因仕途坎坷、不满时政多次辞官归隐。这首吴歌属于其早期失意之作,以江南吴地民歌的柔婉形式,寄托了自身空有才华却无人举荐、壮志难酬的苦闷,以及渴望重回仕途、施展抱负的心愿。学界普遍认为此类吴歌是刘基借民间情歌体式抒发个人政治失意的寄托之作。

艺术赏析

  1. 比兴寄托,双关巧妙:全诗以女子婚恋遭遇为比兴,“蛾眉”“有色”双关自身才学与容貌,“无媒”暗喻无人赏识举荐,“郎不留”直指当权者不能留用自己;月中蟾蜍、广寒宫的神话意象,进一步将个人失意升华为对理想境地的向往,含蓄深沉。
  2. 体裁贴合,风格清丽:采用吴地民歌的体式,语言浅近直白、情感真挚,兼具民间歌谣的灵动与文人诗作的含蓄,打破了传统文人诗的典雅厚重,以柔婉的笔触抒发刚直的失意之情,别具一格。
  3. 格律合规,意境悠远:作为七言绝句,平仄协调(首句入韵,整体符合近体诗格律要求),以“愁、留、游”押韵,音韵和谐;末句以设问收束,将怅惘之情留有余韵,引发读者共鸣。

常见问题

《吴歌(六首)》的作者和朝代是什么?

《吴歌(六首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。

《吴歌(六首)》主要写了什么?

这首吴歌以江南民间情歌的口吻为载体,实则借少女貌美无媒、难嫁良人的遭遇,抒发了诗人空有才学却无人举荐、怀才不遇的失意,以及渴望重回理想境地、施展抱负的怅惘之情。

《吴歌(六首)》的创作背景是什么?

刘基为元末明初开国名臣,早年曾仕元朝,因仕途坎坷、不满时政多次辞官归隐。这首吴歌属于其早期失意之作,以江南吴地民歌的柔婉形式,寄托了自身空有才华却无人举荐、壮志难酬的苦闷,以及渴望重回仕途、施展抱负的心愿。学界普遍认为此类吴歌是刘基借民间情歌体式抒发个人政治失意的寄托之作。

《吴歌(六首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴寄托,双关巧妙 :全诗以女子婚恋遭遇为比兴,“蛾眉”“有色”双关自身才学与容貌,“无媒”暗喻无人赏识举荐,“郎不留”直指当权者不能留用自己;月中蟾蜍、广寒宫的神话意象,进一步将个人失意升华为对理想境地的向往,含蓄深沉。 2. 体裁贴合,风格清丽 :采用吴地民歌的体式,语言浅近直白、情感真挚,兼具民间歌谣的灵动与文人诗作的含蓄,打破了传统文人诗的典雅...