本诗为《蜀国弦》组诗开篇之作,以蜀地特有的灵异风物与山川意象为载体,铺陈出荒僻幽寂的蜀地氛围,借景抒发沉郁苍凉的羁旅愁思与身世之感,整体意境凄迷幽深。
蜀国弦(七首)
铜梁翠气通青蛉,碧鸡啼落天上星。
山都号风寡狐泣,杜鹃呜咽愁幽冥。
山都号风寡狐泣,杜鹃呜咽愁幽冥。
简要说明
逐句注释
- 铜梁翠气通青蛉:铜梁,今重庆铜梁一带山脉,亦泛指蜀地山川;翠气指山间苍翠的云气;青蛉,古县名,治所在今云南大姚西北,此处代指蜀地西南边地。句意:铜梁山的苍翠云气,直贯青蛉古县的广袤天地。
- 碧鸡啼落天上星:碧鸡,指传说中蜀地的灵异神鸟,亦指昆明西山碧鸡山,为蜀地标志性风物。句意:碧鸡清越的啼鸣,仿佛惊落了天上的繁星。
- 山都号风寡狐泣:山都,古代传说中的山中精怪,形似猕猴而大,见人则号叫,此处代指蜀地山中的灵异声响;号风指迎着狂风长啸;寡狐即孤狐,泣指凄切哀鸣。句意:山精迎风长啸,孤狐在林间发出哀泣之声。
- 杜鹃呜咽愁幽冥:杜鹃,即杜鹃鸟,相传为古蜀王杜宇(望帝)失国后魂魄所化,啼声凄切常带血痕,古诗词中常以其寄托悲愁;呜咽指啼声悲咽;幽冥指幽暗荒僻的深山,此处代指蜀地荒远的幽暗之地。句意:杜鹃声声悲咽,愁绪弥漫在幽暗的荒僻山谷之中。
现代译文
铜梁山的苍翠云气,直贯青蛉古县;
碧鸡清啼,惊落了九天的点点繁星。
山精迎风长啸,孤狐林间哀泣;
杜鹃声声呜咽,愁绪漫过幽暗荒岭。
创作背景
《蜀国弦》为汉乐府《相和歌辞》旧题,多用以歌咏蜀地山川风物与风土人情。刘基作为明初开国文臣,早年辅佐朱元璋平定天下,晚年却因受朝堂猜忌而处境艰危。此组诗大致作于洪武年间刘基晚年失意之时,诗人借乐府旧题,以蜀地荒寒灵异的意象,寄寓自身仕途坎坷、身世飘零的沉郁愁思,暗抒对时局的隐忧与内心的孤寂。(注:该组诗具体创作年份学界尚无定论,以上为主流解读观点)
艺术赏析
- 意象密集,意境幽邃:诗人选取铜梁、青蛉、碧鸡、山都、孤狐、杜鹃等极具蜀地地域特色的意象,兼顾视觉的山川云气与听觉的啼鸣号泣,将蜀地荒僻幽寂的氛围铺陈得淋漓尽致,整体意境凄迷苍凉,仿佛将读者带入了一个幽深诡异的古蜀世界。
- 用典贴切,寄意深沉:诗中两处核心典故紧扣蜀地历史文化:碧鸡关联古蜀祭祀传说,杜鹃化自望帝失国的典故,既贴合地域特色,又赋予意象悲愁的情感内核,将自然风物与历史情怀融为一体。
- 借景抒情,以景衬情:全诗未直接抒发个人愁绪,而是将内心的沉郁孤寂寄寓于蜀地灵异凄清的景象之中。末句“杜鹃呜咽愁幽冥”将抽象愁绪具象化,仿佛愁绪如幽冥之气般弥漫山谷,情感表达含蓄深沉,余味悠长。
- 格律自由,风格沉郁:此诗虽为七言四句的近体句式,但作为乐府旧题之作,格律较为自由,不刻意拘泥于严整的平仄对仗。整体语言洗练质朴,无华丽雕琢之辞,风格沉郁苍凉,契合诗歌所要表达的幽愁心境,尽显明初诗歌雅正沉郁的特色。
常见问题
《蜀国弦(七首)》的作者和朝代是什么?
《蜀国弦(七首)》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《蜀国弦(七首)》主要写了什么?
本诗为《蜀国弦》组诗开篇之作,以蜀地特有的灵异风物与山川意象为载体,铺陈出荒僻幽寂的蜀地氛围,借景抒发沉郁苍凉的羁旅愁思与身世之感,整体意境凄迷幽深。
《蜀国弦(七首)》的创作背景是什么?
《蜀国弦》为汉乐府《相和歌辞》旧题,多用以歌咏蜀地山川风物与风土人情。刘基作为明初开国文臣,早年辅佐朱元璋平定天下,晚年却因受朝堂猜忌而处境艰危。此组诗大致作于洪武年间刘基晚年失意之时,诗人借乐府旧题,以蜀地荒寒灵异的意象,寄寓自身仕途坎坷、身世飘零的沉郁愁思,暗抒对时局的隐忧与内心的孤寂。(注:该组诗具体创作年份学界尚无定论,以上为主流解读观点)
《蜀国弦(七首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象密集,意境幽邃 :诗人选取铜梁、青蛉、碧鸡、山都、孤狐、杜鹃等极具蜀地地域特色的意象,兼顾视觉的山川云气与听觉的啼鸣号泣,将蜀地荒僻幽寂的氛围铺陈得淋漓尽致,整体意境凄迷苍凉,仿佛将读者带入了一个幽深诡异的古蜀世界。 2. 用典贴切,寄意深沉 :诗中两处核心典故紧扣蜀地历史文化:碧鸡关联古蜀祭祀传说,杜鹃化自望帝失国的典故,既贴合地域特色,又赋予意...