这首诗是明代开国文臣刘基与阔别七年的旧友黄慎之重逢夜饮时所作。全诗以久别重逢为契机,既抒发了重逢的欣慰与阔别的怅惘,又借世情变幻的感慨,点明了知己之交的本心始终澄澈如初,于平实叙写中寄寓了深厚的情谊与朴素的人生体悟。
黄慎之自闽见访夜坐对酌怅然有感
今日见故人,故心须发新。
世情如须发,故人当识察。
车轮东北驰,车毂终不移。
简要说明
逐句注释
故人一为别,七见秋夕月。
1. 故人:指从福建远道来访的旧友黄慎之;一为别:一旦分别。
2. 秋夕月:秋月,代指一年;七见即历经七个春秋,点明二人分别已达七年之久。今日见故人,故心须发新。
3. 故心:旧日的交游本心、真挚情谊;须发新:一说指情谊未被岁月消磨,如新发的须发般清爽鲜活;另一说“发”读fā,意为“焕发”,指旧情焕发出新的光彩,此处取前者解。世情如须发,故人当识察。
4. 世情:世间的人情世故;此句将变幻不定的世情比作须发,喻其琐碎易变。
5. 识察:体察、明辨;寄语旧友应当明辨世情的多变,更应坚守本心。车轮东北驰,车毂终不移。
6. 驰:疾行;车轮向东北方向奔走,喻指世事流转、人情变迁不定。
7. 车毂(gǔ):车轮中心的圆木,用以承轴贯辐;此句以车毂始终固定不动,比喻故人之交的本心从未改变。
现代译文
自从与君一别,
转眼已历七个秋光。
今夜重逢旧友,
旧日情谊依旧鲜亮。
世态人情恰如须发易变,
老友当能体察端详。
正如车轮虽向东北驰奔,
车毂的位置却始终如常。
创作背景
刘基为明初开国元勋,后因受朝廷猜忌辞官闲居。黄慎之为其闽地旧友,此次远道来访,二人夜坐对酌,忆及七年阔别,见世事变迁而感慨系之,遂作此诗以抒胸臆。诗作既含重逢之喜,亦有对世情的体悟与对知己情谊的坚守,整体情感沉郁而不失温暖。
艺术赏析
- 结构脉络:全诗以“别”与“逢”为核心线索,前四句叙写久别重逢的经历与情谊依旧的感慨,后四句由人情变幻转入喻理,将抽象的人生感悟具象化,层层递进,情感由浅入深,结构紧凑自然。
- 意象与比喻:以“秋夕月”代指时光流逝,暗含七年阔别的岁月沧桑;以“世情如须发”喻世态琐碎易变,以“车轮驰”喻世事流转不定,又以“车毂不移”喻本心坚定,比喻贴切自然,将抽象的情感与道理化为可感的物象,通俗易懂且意蕴深厚。
- 语言风格:全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,以浅近的叙写传递真挚情谊,于平淡中见深意,契合刘基“文质并重”的诗文主张,整体节奏舒缓,与沉郁感慨的情感基调相契合。
- 情感基调:全诗在怅然感慨世情变幻之余,始终紧扣“故心”的坚守,于离愁与感慨中透出对知己情谊的珍视,既有阔别重逢的欣慰,亦有对人生世事的通透体悟,情感层次丰富。
常见问题
《黄慎之自闽见访夜坐对酌怅然有感》的作者和朝代是什么?
《黄慎之自闽见访夜坐对酌怅然有感》的作者是刘基,页面按明作品展示。
《黄慎之自闽见访夜坐对酌怅然有感》主要写了什么?
这首诗是明代开国文臣刘基与阔别七年的旧友黄慎之重逢夜饮时所作。全诗以久别重逢为契机,既抒发了重逢的欣慰与阔别的怅惘,又借世情变幻的感慨,点明了知己之交的本心始终澄澈如初,于平实叙写中寄寓了深厚的情谊与朴素的人生体悟。
《黄慎之自闽见访夜坐对酌怅然有感》的创作背景是什么?
刘基为明初开国元勋,后因受朝廷猜忌辞官闲居。黄慎之为其闽地旧友,此次远道来访,二人夜坐对酌,忆及七年阔别,见世事变迁而感慨系之,遂作此诗以抒胸臆。诗作既含重逢之喜,亦有对世情的体悟与对知己情谊的坚守,整体情感沉郁而不失温暖。
《黄慎之自闽见访夜坐对酌怅然有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络 :全诗以“别”与“逢”为核心线索,前四句叙写久别重逢的经历与情谊依旧的感慨,后四句由人情变幻转入喻理,将抽象的人生感悟具象化,层层递进,情感由浅入深,结构紧凑自然。 2. 意象与比喻 :以“秋夕月”代指时光流逝,暗含七年阔别的岁月沧桑;以“世情如须发”喻世态琐碎易变,以“车轮驰”喻世事流转不定,又以“车毂不移”喻本心坚定,比喻贴切自然,将抽象...